Printer-friendly version

PIDE TU DESEO

MAKE A WISH

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  VISIONCUT & MAKING NEWS

Producción / Production:  RUTH FERNÁNDEZ & LAILA GARZÓN

Director / Director:  CARLOS GONZÁLEZ

Guión / Screenplay:  CARLOS GONZÁLEZ

Fotografía / Cinematography:  GONZALO DÍAZ

Dirección Artística / Art Director:  VALENTINA PAGNONI

Música / Music:  CARLOS GONZÁLEZ

Sonido / Sound:  THE LAST MONKEY

Montaje / Editing:  CARLOS GONZÁLEZ

Intérpretes / Cast

MARÍA ARJONA: Madre - Mother

SANTI DÍAZ: Hijo - Son

PEDRO ALVERA: Voz en off - Voice over

Sinopsis / Synopsis

Una madre y su hijo están sentados frente a una mesa. El niño dibuja junto a una caja de colores mientras su madre busca sus cigarrillos. Cuando la madre no es capaz de encontrarlos, ambos comienzan un juego que tendrá consecuencias impredecibles.

A mother and son are sitting around the table. The kid is drawing next to a color box while the mother is looking for her cigarettes. When she does not find them, both of them start playing a game with surprising consequences.

Biofilmografia / Biofilmography

CARLOS GONZÁLEZ (Madrid, 29/05/1970) Ha realizado videos corporativos, reportajes, making of, spots de publicidad… Es su primer cortometraje.

CARLOS GONZÁLEZ (Madrid, Spain, 05/29/1970) He produced spots, corporate videos, making of, feature pieces... It is his first short film.

Premios / Awards

CERTAMEN DE CORTOS ANGELIKA (Spain)
FINALISTA DEL PREMIO DEL PÚBLICO
FINALIST FOR THE AUDIENCE AWARD

 

Selecciones / Selections

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)