Printer-friendly version

LOST IN THE MIDDLE

LOST IN THE MIDDLE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  MARRUECOS - MOROCCO

Versión Original / Original Version:  NEERLANDÉS, INGLÉS Y ÁRABE - DUTCH, ENGLISH & ARAB

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ZODIAK BELGIUM

Producción / Production:  SENNE DEHANDSCHUTTER

Director / Director:  SENNE DEHANDSCHUTTER

Guión / Screenplay:  KEVIN INGELBRECHT

Fotografía / Cinematography:  ROBRECHT HEYVAERT

Dirección Artística / Art Director:  NICOLAS VANDER BIEST

Música / Music:  LIESA VAN DER AA

Sonido / Sound:  MATTHIAS HILLEGEERS

Montaje / Editing:  FREDERIK JASSOGNE

Intérpretes / Cast

SOUFIANE CHILAH, Abdel

MATTHIEU SYS, Steven

LINE PILLET, Joke

DAHLIA PESSEMIERS, Marwa

KOEN VAN IMPE, Bob

Sinopsis / Synopsis

Steven y Abdel, dos jóvenes belgas, llegan a Siria. Uno como reportero y el otro como combatiente. Y tienen más cosas en común de lo que creen.

Steven and Abdel, two young Belgians, leave for Syria. One as a journalist, the other as a fighter. Yet they have more in common than you might think.

Biofilmografia / Biofilmography

SENNE DEHANDSCHUTTER (Bruselas, BÉLGICA, 1985). Graduado en  2007 en Dirección Cinematográfica en el RITS. Su película de graduación "Fertilize" fue seleccionadA en múltiples festivales. Luego dirigió y coprodujo varios cortometrajes y series para TV como "Climbing Spielberg" (seleccionado en IDFA, Docville y Planete Doc Review). Funda In The Picture (www.inthepicture.tv) y la productora Earth In Motion (www.earthinmotion.eu). Ha producido y dirigido "Reis naar Marokko" y "Arabische Liefde", series documentales emitidas en la TV belga Canvas. En estos momentos está escribiendo su primer largometraje, con el apoyo de Flanders Audiovisual Fund (VAF).

SENNE DEHANDSCHUTTER (Brussels, BELGIUM, 1985). Graduated in 2007, obtaining an academic mastre degree and specialization in Film Directing at RITS. His graduation film "Fertilize" was selected in several film festivals. After that, he directed and co-produced several short films and television series such as the documentary series "Climbing Spielberg" (listed in the official selection of IDFA, Docville and Planete Doc Review). He also founded the talent agency In The Picture (www.inthepicture.tv) and the production company Earth In Motion (www.earthinmotion.eu). Recently, he produced and directed "Reis naar Marokko" and "Arabische Liefde", documentary series that were broadcasted on the Belgian TV-channel Canvas. At the moment, he is creating his first fictional feature film for a cinematographic audience, with support from the Flanders Audiovisual Fund (VAF).

Premios / Awards

LANDSHUT SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
INNOVATION AWARD Y PREMIO DEL PÚBLICO
INNOVATION AWARD & AUDIENCE AWARD

SOSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Armenia)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

SWIFF SOUTH WEST LONDON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR PELÍCULA DE FICCIÓN
BEST FICTION FILM

CORTOCIRCUITO - SAVIGLIANO FILM FESTIVAL (Italy)
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY AWARD

TRASH FILM FESTIVAL (Croatia)
MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN
BEST ACTION MOVIE

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL LEUVEN (Belgium)
SEGUNDO PREMIO DEL PÚBLICO
SECOND PLACE FOR THE AUDIENCE AWARD

EURO SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
BEST FOREIGN FILM

BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Belgium)
GRAN PREMIO MICHEL DEYVILLERS Y PREMIO FEDEX
GRAND PRIX MICHEL DEYVILLERS & FEDEX PRIZE

BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL (Belgium)
PREMIO DE LA TROIS
PRIX DE LA TROIS

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST FICTION SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DU CINÉMA EUROPÉEN DE LILLE (France)

LINEA D’OMBRA - FESTIVAL CULTURE GIOVANI (Italy)

MEDITERRANEAN FILM FESTIVAL CANNES (France)

IZMIR SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

20MIN|MAX INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

INTERNATIONAL MOTION FESTIVAL (Cyprus)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ZOOM ZBLIZENIA (Poland)

KARAMA HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL (Jordan)

TALLGRASS FILM FESTIVAL (United States)

LEIDEN INTERNATIONAL SHORT FILM EXPERIENCE (Netherlands)

COURAGE FILM FESTIVAL (Germany)

BOGOTÁ SHORT FILM FESTIVAL / FESTIVAL DE CORTOS DE BOGOTÁ - BOGOSHORTS -Out of Competition- (Colombia)

ARKADIA SHORTFEST (Romania)

INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland)

MINSK INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL KINOSMENA (Belarus)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

ADRIATIC FILM FESTIVAL (Italy)

SLEMANI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Iraq)

ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - OPENING NIGHTS (Greece)

BERMUDA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Bermuda)

STONY BROOK FILM FESTIVAL (United States)

FILMFESTIVAL OOSTENDE (Belgium)

BRUSSELS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Belgium)

TWISTER ALLEY FILM FESTIVAL (United States)