Printer-friendly version

HASTA AQUÍ TODO VA BIEN

SO FAR, SO GOOD

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  COLOMBIA

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  20′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Bogotá (COLOMBIA)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y PORTUGUÉS - ENGLISH & PORTUGUESE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PINHOLE FILMS

Director / Director:  ERNESTO LOZANO REDONDO

Guión / Screenplay:  ERNESTO LOZANO REDONDO

Fotografía / Cinematography:  MARCO VÉLEZ

Dirección Artística / Art Director:  CAMILO CAYCEDO

Música / Music:  SANTIAGO BARBOSA CAÑON

Sonido / Sound:  ANDRÉS QUINTERO CAMPOS

Montaje / Editing:  JAIME LARA, JULIAN RUBIO, ERNESTO LOZANO

Intérpretes / Cast

JUANITA CETINA, Jenny

HÉCTOR GARCÍA, Echeverry

PEDRO SUÁREZ, Fredy

FERNANDO CORREDOR, Jacinto

Sinopsis / Synopsis

La vida diaria de un barrio popular en Bogotá es interrumpiada por un hombre que amenaza con suicidarse saltando al vacío. Echeverry, un viejo mariachi y Jacinto, un adicto al juego, apostarán el dinero que tienen a la decisión del hombre.

The daily life of a popular neighborhood in Bogotá is interrupted by a man threatening to commit suicide by jumping into the void. Echeverry, an old mariachi and Jacinto, a gambling addict, will bet the money they have to the man's decision.

Biofilmografia / Biofilmography

ERNESTO LOZANO (Bogotá, COLOMBIA, 1986) Director de cine, escritor y productor de Bogotá, Colombia. Fundador de Zorro y Serpiente Films. Ha dirigido los cortometrajes "Antônia" y "Surfin 'chapinero". Recientemente ha estrenado su último cortometraje "Hasta aquí todo bien" en el Festival de Cortometrajes de Bruselas. En 2015, produjo la película "Las tetas de mi madre", selección oficial en el Festival de Cine de Guadalajara, Viña del Mar y Málaga. Como escritor, recientemente ganó el fondo de cine colombiano para guión con el proyecto "Furia".

ERNESTO LOZANO (Bogotá, COLOMBIA, 1986) Film director, writer and producer from Bogotá, Colombia. Founder of Zorro y Serpiente Films. He has directed the short films “Antônia” and “Surfin’ chapinero”. Recently he premiered his last short film “Hasta aquí todo va bien” in the Brussels Short Film Festival. In 2015, he produced the film "Las tetas de mi madre" (My mother’s tits), official selection in Guadalajara Film Festival, Viña del Mar and Málaga. As a writer, he recently won the Colombian Film fund for screenplay with the Project “Furia”.

TRAILER: 

Premios / Awards

BOGOTÁ SHORT FILM FESTIVAL / FESTIVAL DE CORTOS DE BOGOTÁ - BOGOSHORTS (Colombia)
MEJOR GUIÓN
BEST SCREENPLAY

FESTIVAL DE CINE CORTO DE POPAYÁN (Colombia)
MENCIÓN DE HONOR
HONOURABLE MENTION

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL MENTION PROMOFEST

 

Selecciones / Selections

KINÉ, MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES (Mexico)

FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

CINESOL FILM FESTIVAL (United States)

CURTAS FEST (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO COMUNA 13 LA OTRA HISTORIA (Colombia)

IBAGUÈ FILM FESTIVAL (Colombia)

CORTOCIRCUITO - THE LATINO SHORTS FILM FESTIVAL OF NEW YORK (United States)

RIO DE JANEIRO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL - CURTA CINEMA (Brazil)

SHORT FILM CORNER (France)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CÚCUTA (Colombia)

FAM - FLORIANÓPOLIS AUDIOVISUAL MERCOSUL (Brazil)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA (Spain)

BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL (Belgium)