Printer-friendly version

EL INVENTO

THE INVENTION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  COLOMBIA

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  19′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Bogotá (COLOMBIA)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y FRANCÉS - ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  METRO STUDIO S.A.

Director / Director:  GIOVANNI GRANADA

Guión / Screenplay:  GIOVANNI GRANADA

Fotografía / Cinematography:  GIOVANNI GRANADA

Dirección Artística / Art Director:  GIOVANNI GRANADA

Música / Music:  PABLO CORREA

Sonido / Sound:  MILTON GUTIÉRREZ

Montaje / Editing:  CARLOS APARICIO

Intérpretes / Cast

PABLO VALENCIA: Danny

DIEGO CONCHA: Andrés

GABRIELA ANCONA: Mónica

Sinopsis / Synopsis

Mónica ha sido clara, sólamente amigos... Frustrado, Danny empieza a trabajar en su taller con su amigo Andrés en un nuevo invento, todo un reto para niños de 12 años: resolver la magia de la fotografía y los misterios del amor. Todo empieza con una lupa, una linterna y un corazón roto...

Danny starts working with Andrés in their workshop on a new invention. A big challenge for 12 year old boys: to solve the magic of photography and the mysteries of women. On a golden afternoon in 1976 they discover the power of friendship and love.

Biofilmografia / Biofilmography

GIOVANNI GRANADA (Bogotá, Colombia, 06/01/1964) Estudió Fotografía Comercial en el Istituto Europeo di Design en Milán, Italia y Dirección cinematográfica en NYU. Durante toda su vida profesional ha trabajado dirigiendo y fotografiando comerciales de televisión. Giovanni ha alternado su trabajo comercial con talleres especializados en dirección con Alan Myerson, Judith Weston, y clases de cinematografía avanzada con Bruce Surtees (Dirty Harry, Risky Business), Gordon Willis (Trilogía del Padrino y Manhattan) y recientemente con Shane Hurlbut (Terminator Salvation, Act of Valor). En el 2011 escribió, dirigió y fotografió El invento, su debut como director argumental. Actualmente se encuentra desarrollando su primer proyecto de largometraje.

GIOVANNI GRANADA (Bogota, Colombia, 01/06/1964) He graduated from the IED in Milan. Trained in Commercial Photography and Production both in Italy and France. He began directing commercials in 1991 after further studies and workshops at Tisch in NYU and Rockport, Maine. He has directed over a thousand commercials in film both for the colombian and latin american market. In 2011 he wrote and directed his first narrative short film called El Invento (The Invention). In 2013 he is writing and developing his first feature film called Maxima Altura (Maximum Height)

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES MONFRAGÜEFILMS (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

ACTION ON FILM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE EXTRANJERO
BEST FOREIGN SHORT FILM

FIRSTGLANCE FILM FESTIVAL PHILADELPHIA (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

ACCOLADE GLOBAL FILM COMPETITION (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE FAMILIAR E INFANTIL, MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Y MEJOR DIRECCIÓN DE ARTE
BEST FAMILIAR AND CHILDREN SHORT FILM, BEST CINEMATOGRAPHY & BEST ART DIRECTION

SUPER SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR MÚSICA Y PELÍCULA MÁS INSPIRADORA
BEST MUSIC & BEST INSPIRING SHORT

CROWN HEIGHTS FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR PELÍCULA INFANTIL
BEST CHILDREN FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CORTOS POR AMOR AL ARTE (Spain)

FINCORTEX - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EXPERIMENTALES (Colombia)

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

ACURT FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ACAR (Spain)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PONFERRADA (Spain)

TENERIFE SHORTS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TENERIFE (Spain)

BOGOCINE - FESTIVAL DE CINE DE BOGOTA (Colombia)

LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)

CHINH INDIA COMMUNITY FILM FESTIVAL (India)

GREEN BAY FILM FESTIVAL (United States)

SOHO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

SEDONA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

NORWICH FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESTIVUS FILM FESTIVAL (United States)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

CHILDREN'S FILM FESTIVAL SEATTLE (United States)

BOSTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

WORLDKIDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

TRAIL DANCE FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA (Mexico)

LIVERPOOL LIFT-OFF FILM FESTIVAL (United Kingdom)

SAN PEDRO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

CHICAGO INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE NUEVA MIRADA PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD (Argentina)

FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

WARSAW INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Poland)

TRIESTE FILM FESTIVAL (Italy)

SAN JOSE SHORT FILM FESTIVAL (United States)