Printer-friendly version

DIVING-IN

KOPANJE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESLOVENIA - SLOVENIA

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  LIUBLIANA - LJUBLJANA

Versión Original / Original Version:  ESLOVENO - SLOVENE

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ESPAÑOL, ITALIANO & FRANCÉS - ENGLISH, SPANISH, ITALIAN & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  UL AGRFT

Producción / Production:  JOŽICA BLATNIK

Director / Director:  SIMON INTIHAR

Guión / Screenplay:  SIMON INTIHAR

Fotografía / Cinematography:  BLAŽ POTOKAR

Música / Music:  GAŠPER LETONJA

Sonido / Sound:  PETER ŽEROVNIK

Montaje / Editing:  BLAŽ GRACAR

Intérpretes / Cast

GABER K. TRSEGLAV: Milan

JANA ZUPANČIČ: Brigita

JUTA KREMŽAR: Tina

VITA KREMŽAR: Maja

Sinopsis / Synopsis

Un hombre que causó una tragedia que a hirió a su familia solo quiere una cosa, que la gente por la que más se preocupa y más quiere le de una última oportunidad.

A man, who caused a tragedy which hurt him and his family's lives, wants only one thing: That the people he loves and cares most about give him one last chance.

Biofilmografia / Biofilmography

SIMON INTIHAR (Postonia, ESLOVENIA 18/07/1990) Desde que siguió su pasión y entró en la academia de teatro, radio, cine y tv en Liubliana, donde estudió dirección de cine y tv. Es un activo artista de cine, televisión y música. Escribió y dirigió Z’vali (Animals, 2013), Kopanke (Diving In, 2013) y There (en pre-producción).

SIMON INTIHAR (Postonia, SLOVENIA 07/18/1990) Since then he followed his passion and enrolled in the Academy for theater, radio, film and television in Ljubljana, Slovenia, where he began studying film and television directing. He is an active film, TV, video and music artist. He is the writer and director of Ž’vali (Animals, 2013), Kopanje (Diving In, 2013) and There (2015 Pre-production).

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

RURAL FILMFEST (Spain)
MEJOR CORTO DE FICCIÓN
BEST FICTION SHORT FILM

INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL NEW WAVE (Bulgaria)
GRAND PRIX
GRAND PRIX

 

Selecciones / Selections

PINK CITY INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL ALHAMA CIUDAD DE CINE (Spain)

BENGALURU INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

TLANCHANA FEST - FESTIVAL DE CINE Y ARTE DIGITAL (Mexico)

FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain)

THREE CITIES FESTIVAL & CONFERENCE (Dominican Republic)

SEE FILM FESTIVAL (France)

INDEPENDENT FILM FESTIVAL OF BOSTON (United States)

BALKAN FILM FOOD FESTIVAL (Albania)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ZOOM ZBLIZENIA (Poland)

FESTIVAL OF EUROPEAN AND MEDITERRANEAN FILM - PIRAN (Slovenia)

BRIDGE FILM FEST (Kosovo)

NOVELLA SHOWCASE (United States)

CUCALORUS FILM FESTIVAL (United States)

HIGHWAY 61 FILM FESTIVAL (United States)

MEDITERRANEAN FILM FESTIVAL SPLIT (Croatia)

INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL BANGLADESH (Bangladesh)