Printer-friendly version

DÍAS DE ESPERA. DÍAS DE ARCHIVO.

DAYS OF WAITING. DAYS OF ARCHIVE.

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  CROACIA - CROATIA

Año Produccion / Year of Production:  2025

Duración / Running Time:  2′

Format / Format:  2K

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  -

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  AGUSTINA ARRILLAGA

Guión / Screenplay:  AGUSTINA ARRILLAGA

Montaje / Editing:  AGUSTINA ARRILLAGA

Sinopsis / Synopsis

Un viaje poético y visual a través de material encontrado en Super 8, donde la memoria, el tiempo y la imagen se funden en un mismo latido.

A poetic and visual journey through found Super 8 footage, where memory, time, and image merge into a single pulse.

Biofilmografia / Biofilmography

AGUSTINA ARRILLAGA (Montevideo, Uruguay, 20/04/1977) También conocida como Arinovic, es una artista visual y cineasta uruguayo-croata que trabaja principalmente con formatos analógicos. Estudió medios audiovisuales y archivística en Uruguay y actualmente reside entre Croacia y Eslovenia. Su práctica cinematográfica explora la memoria, la identidad, la migración y la resistencia poética, a menudo a través de estructuras experimentales y no narrativas. Su trabajo ha sido exhibido internacionalmente en festivales y espacios culturales de América Latina, Europa, Asia y Estados Unidos. Además, se desempeña como educadora y dirige talleres de cine experimental y animación para niños y adultos.

AGUSTINA ARRILLAGA (Montevideo, Uruguay, April 20, 1977) Also known as Arinovic, she is a Uruguayan-Croatian visual artist and filmmaker who works primarily with analog formats. She studied audiovisual media and archiving in Uruguay and currently resides between Croatia and Slovenia. Her filmmaking practice explores memory, identity, migration, and poetic resistance, often through experimental and non-narrative structures. Her work has been exhibited internationally at festivals and cultural venues in Latin America, Europe, Asia, and the United States. She also works as an educator and leads experimental film and animation workshops for children and adults.