Printer-friendly version

DECISIONES

RESOLVE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  10′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, ESPAÑA - Madrid, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CALABAZA FILMS & INOUT FILMMAKERS

Producción / Production:  TANIA GALÁN

Director / Director:  JOSEMARI MARTÍNEZ

Guión / Screenplay:  JOSEMARI MARTÍNEZ & JUANMA BANEGAS

Fotografía / Cinematography:  ISRAEL SAS

Dirección Artística / Art Director:  MARCELO RENIEBLAS

Música / Music:  JOSÉ ANTONIO CHIMARRO

Sonido / Sound:  JUAN CARLOS ARRIBAS

Montaje / Editing:  JOSEMARI MARTÍNEZ

Intérpretes / Cast

DÉBORAH GUERRERO, Mónica

RIKAR GIL, Ricardo

CARMEN SANTAMARÍA

Sinopsis / Synopsis

Mónica, que pasa por un momento complicado y difícil en su vida, ha tomado una decisión y no hay vuelta atrás. Se presentará por sorpresa en el piso de Ricardo, su examante, para proponerle un trato bastante arriesgado. Tanto si acepta como si no, sus vidas cambiarán para siempre.

Mónica, who is going through a complicated and difficult time in her life, has made a decision and there is no turning back. She will appear by surprise at Ricardo’s apartment, her ex-lover, to propose a very risky deal. Whether he accepts it or not, their lives could change forever.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSEMARI MARTÍNEZ (Madrid, ESPAÑA, 1973). Autodidacta audiovisual. Debutó en el mundo del cine en 2011 con “Sudoku”, cortometraje donde actuó y se encargó de toda la parte técnica (guion, dirección, sonido, iluminación, edición...). En 2012 rueda "Calabazas", con Nuria Roca como protagonista. En ese momento, junto con un grupo de técnicos amigos de la infancia, funda la productora Calabaza Films, nombrada así en honor del primer trabajo que realizaron de manera conjunta. Josemari ha escrito, dirigido y producido varios cortometrajes y vídeos corporativos.

JOSEMARI MARTÍNEZ (Madrid, SPAIN, 1973). Self-trained in all things audiovisual, Josemari started out in the world of film in 2011 with “Sudoku”, a three minute short film where he acted and was in charge of script, direction, sound, lighting, editing… In 2012, he asked Nuria Roca if she would feature in his new short film “Calabazas” and she said yes. There and then, now with a technical team (childhood friends), they decided to set up the production company “Calabaza Films”, named after that first project together. Josemari has written, directed and produced various short films and corporate videos.

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

CORTOS CON Ñ (Spain)

SYMI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

ABUJA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Nigeria)

LA CUEVA EN CORTO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE MADRID FCM-PNR (Spain)