Printer-friendly version

¡CRAC!

CRAC!

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA Y CUBA - SPAIN & CUBA

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  19′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CLOROPROD & USER T38

Director / Director:  JESSICA RODRÍGUEZ

Guión / Screenplay:  JESSICA RODRÍGUEZ

Fotografía / Cinematography:  JOSÉ MANUEL ALGUACIL

Dirección Artística / Art Director:  SHAZA MOHARAM

Sonido / Sound:  NICOLAS TSABERTIDIS

Montaje / Editing:  MIGUEL BURGOS

Sinopsis / Synopsis

Almudena y Mar no se conocen, son dos mujeres muy diferentes. Sin embargo, la vida diseña para ellas un camino muy parecido.

Almudena and Mar doesn't know each other, they are two very different women. However, life has reserved for them a very similar way.

Biofilmografia / Biofilmography

JESSICA RODRÍGUEZ (La Habana, Cuba, 04/11/1986) es una directora y guionista cubana. Ha realizado los cortometrajes documentales Tacones cercanos, 2008 y El mundo de Raúl, 2010 (Primer Premio en el XIII Concurso de Cortometrajes Versión Española-SGAE, 2012), y el guión Espejuelos oscuros (Premio Cinergia 2008 de Centroamérica y el Caribe para Ópera Prima en Largometraje de Ficción, Premio “Haciendo Cine” del ICAIC al Mejor Proyecto de Largometraje de Ficción, Muestra Cubana de Nuevos Realizadores 2009). En 2012 ha codirigido junto a la egipcia Shaza Hassan el documental Ahlam (en postproducción) ¡Crac! es su último cortometraje documental.

JESSICA RODRÍGUEZ (La Habana, Cuba, 11/04/1986) She has made the short film documentaries ‘Tacones cercanos’ (2008) and ‘El mundo de Raul’ (‘Raul's World’, 2010) winner on 13rd Versión Española-SGAE Short Film Contest. She has also wrote the screenplay ‘Espejuelos Oscuros’ (‘Dark Glasses’), awarded with 2008 Central American and Caribean Cinergia Price to the best first feature film project and 2009 ‘Haciendo Cine’ ICAIC Muestra Price to the best fiction feature film project. During 2012 she filmed the short film ‘¡Crac!’ and a feature documentary film in Egypt, which is currently in the postproduction process.

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD “ANDOENREDANDO” (Spain)

MUESTRA DE CINE EN FEMENINO (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE EXPERIMENTACIÓN CINETORO (Colombia)

AVILÉS ACCIÓN - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AVILÉS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

MUESTRA JOVEN DE CUBA (Cuba)