Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

Sinopsis / Synopsis

Jose Manuel Martínez Pérez, escultor, decide hacer una escultura diferente al resto de trabajos que ha hecho hasta ahora, para ello trabaja con Constanza, una joven modelo, estudiante de historia del arte. Durante meses trabajan juntos en el taller y su relación avanza a medida que la obra se va completando.

Jose Manuel Martínez Pérez, sculptor, decides to make a sculpture different from the rest of the work he has done so far, to do so he works with Constanza, a young model, student of art history. For months they work together in the workshop and their relationship progresses as the work is completed.

Biofilmografia / Biofilmography

AGUSTÍN MÁRQUEZ GÓMEZ (Madrid, España, 1991) Se licenció como ingeniero en la universidad UPM de Madrid y en la universidad IIT en Chicago. Además, estudió pintura y diseño en la ESDIP. Desde entonces ha trabajado en cine, como director y productor de películas independientes. En África ha filmado reportajes en colaboración con la ONG África Directo para informar de situaciones en países como Uganda, Kenia, Camerún y Sudán del Sur. Sus principales documentales son: Brothers (2022), The land for yesterday(2023), Constanza (2025) y La Barraca (2026).

AGUSTÍN MÁRQUEZ GÓMEZ (Madrid, Spain, 1991) Graduated with a degree in engineering from the UPM University in Madrid and the IIT University in Chicago. He also studied painting and design at ESDIP. Since then, he has worked in film, as a director and producer of independent films. In Africa, he has filmed documentaries in collaboration with the NGO África Directo, reporting on situations in countries such as Uganda, Kenya, Cameroon, and South Sudan. His main documentaries are: Brothers (2022), The Land for Yesterday (2023), Constanza (2025), and La Barraca (2026).

TRAILER: