Printer-friendly version

ADIEU LULU

GOODBYE LULU

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Vétheuil (FRANCIA - FRANCE)

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, PORTUGUÉS E ITALIANO - ENGLISH, SPANISH, FRENCH, PORTUGUESE & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  INLUMINA PRODUCTIONS

Director / Director:  LIONEL AUGUSTE

Guión / Screenplay:  LIONEL AUGUSTE

Fotografía / Cinematography:  JEAN BAPTISTE POGGI

Música / Music:  JEAN-PHILIPPE ICHARD

Sonido / Sound:  JEAN-ROLAND M’BARGA

Montaje / Editing:  NICOLAS BELLOT

Intérpretes / Cast

AURÉLIE GARAULT: Elodie

BENOIT ALLEMANE: Lucien

Ficheros / Files

Sinopsis / Synopsis

Elodie visita a su abuelo Lucien de 91 años en una residencia de ancianos. Él la recibe calurosamente, pero ella se plantea una pregunta muy concreta a la que exige una respuesta: ¿Por qué abusó de ella hace 31 años? Entre negaciones, pérdidas de memoria y dudas culpables, Lucien tendrá que explorar, al final de su vida, su pasado y sus zonas grises.

Elodie visits her grandfather Lucien, a 91-year-old resident of a nursing home. He welcomes her warmly, but she came up with a very specific question, to which she requires an answer: Why did he abuse her 31 years ago? Between denials, loss of memory and guilty doubt, Lucien will, at the end of his life, have to explore his past and its gray areas.

Biofilmografia / Biofilmography

LIONEL AUGUSTE (Grenoble, Francia, 20/06/1977) Es el segundo cortometraje de Lionel AUGUSTE después de Le Mécène (El Patrón): 72 selecciones - 25 premios.

LIONEL AUGUSTE (Grenoble, France, 20/06/1977) This is the second short film of Lionel AUGUSTE after Le Mécène (The Patron): 72 selections – 25 awards.

Premios / Awards

GREENWICH VILLAGE FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO AL MEJOR ACTOR DE REPARTO
BEST SUPPORTING PERFOMANCE AWARD

 

Selecciones / Selections

KALPANIRJHAR INTERNATIONAL SHORT FICTION FILM FESTIVAL (India)

FESCORA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S DE VILLACAÑAS (Spain)

INTERNATIONAL CHILDREN'S RIGHTS FILM FESTIVAL (Turkey)

ACCORDI @ DISACCORDI - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)

SKIPTOWN PLAYHOUSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

GREEN BAY FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (Italy)

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES EL PECADO (Spain)