Printer-friendly version

1971, MOTORCYCLE HEART

1971, MOTORCYCLE HEART

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  22′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TO BE CONTINUED

Producción / Production:  VINCENT BRANÇON

Director / Director:  STÉPHANIE VARELA

Guión / Screenplay:  STÉPHANIE VARELA

Fotografía / Cinematography:  JOSSELIN BILLOT

Dirección Artística / Art Director:  LAURENT LE CORRE

Música / Music:  CÉDRIC DOUHAIRE

Sonido / Sound:  RENAUD MICHEL

Montaje / Editing:  LAURE MEYNET

Intérpretes / Cast

ANNA MOUGLALIS, Niki de Saint- Phalle

HUGO BECKER, Christian Ravel

Sinopsis / Synopsis

Julio de 1971: Christian Ravel, piloto de motocicleta francés en pleno ascenso, se dirige a Bélgica para ganar el Gran Premio Internacional de Francorchamps. Su motor se avería cerca de la casa de Niki de Saint Phalle, donde la encuentra creando su última obra de arte. Las pocas horas que pasan juntos, observándose, nos hacen sumergirnos en un mundo de ensueño.

July 1971: Christian Ravel, the French rising star motorcycle pilot, is heading to Belgium to win the Francorchamps International Grand Prix. His engine brakes down in the neighborhood of Niki de Saint Phalle's house, where he finds her creating her latest art work. These few hours they spend together, observing each other, make us dive in a dreamlike world.

Biofilmografia / Biofilmography

STÉPHANIE VARELA (Versalles, FRANCIA, 1980). “1971, Motorcycle Heart”, una bioficción sobre Niki De Saint-Phalle, es su tercer cortometraje basado en la vida de un artista. Residente en París y especializada en Motion Painting, incorpora esta técnica de animación a su práctica como pintora y directora de cine. Su trabajo abarca diversas áreas: videoarte contemporáneo, documentales, series web, videoclips, comerciales, performances, historia del cine y animación. Su obra ha sido valorada positivamente, entre otros, por David Lynch y Serge Bromberg.

 

STÉPHANIE VARELA (Versailles, FRANCE, 1980). “1971, Motorcycle Heart”, a biofiction short on Niki De Saint-Phalle, is Stephanie Varela's third film based on the life of a painter. Living in Paris and specialising in Motion Painting, she incorporates this animation technique in her practice as a painter and film director. Her range covers contemporary art films, documentaries, web series, music and advertising videos, Performance Art, history of cinema and animation. Her work has been favorably noticed by, among others, David Lynch and Serge Bromberg.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

PAMA - PARIS ART AND MOVIE AWARDS (France)
MEJOR FOTOGRAFÍA
BEST CINEMATOGRAPHY

 

Selecciones / Selections

DEADCENTER FILM FESTIVAL (United States)

FRENCH RIVIERA MOTORCYCLE FILM FESTIVAL (France)

SUPER 8000 FILM FESTIVAL (Denmark)

CÔTÉ COURT - FESTIVAL DU FILM COURT EN SEINE-SAINT-DENIS / PANTIN (France)

GODEBUT EUROPEAN FILM FESTIVAL (Lithuania)

FESTIVAL DU FILM DE SAINT PAUL TROIS CHÂTEAUX (France)

CHACUN SON COURT - FESTIVAL DE COURTS MÉTRAGES À STRASBOURG (France)