Versión para impresora

A PEL QUE MUDA

SHEDDING SKIN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2026

Duración / Running Time:  5′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Nogueira & Chantada (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  GALLEGO - GALICIAN

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KINOTERRA CINEMA LAB

Producción / Production:  ALICIA ÚBEDA

Director / Director:  JOSE VARELA

Guión / Screenplay:  JOSE VARELA

Fotografía / Cinematography:  SANTIAGO ESTURAO ALZATE

Dirección Artística / Art Director:  SANTIAGO ESTURAO ALZATE

Música / Music:  MATEO LAMAS VILA, JOSE VARELA & ALICIA ÚBEDA

Sonido / Sound:  MATEO LAMAS VILA

Montaje / Editing:  MATEO LAMAS VILA, JOSE VARELA & ALICIA ÚBEDA

Intérpretes / Cast

ÉRIKA FERNÁNDEZ

ALICIA ÚBEDA

MARÍA VÁZQUEZ

Sinopsis / Synopsis

Érika tiene 17 años y vive en la Ribeira Sacra. En esta etapa de cambios, su aldea natal se convierte en el confesionario de un diario visual que documenta sus miedos y búsqueda de identidad. Un documental ficcionado sobre la vulnerabilidad juvenil y la lucha por encontrar una vocación propia.

Seventeen-year-old Érika lives in Ribeira Sacra. In this time of change, her home village becomes the confessional for a visual diary documenting her fears and search for identity. A fictionalized documentary about youth vulnerability and the struggle to find one's own vocation.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSE VARELA (Chantada, España, 01/12/1991) Su trayectoria profesional se ha desarrollado en el ámbito de la formación teatral, la creación escénica y la pedagogía artística. Es graduado en Arte Dramático por la Escuela Superior de Arte Dramático de Galicia, con experiencia en la impartición de clases y talleres dirigidos a diferentes grupos de edad, así como en proyectos culturales de carácter comunitario y educativo. A Pel que Muda es su primer proyecto audiovisual.

JOSE VARELA (Chantada, Spain, 01/12/1991) His professional career has focused on theater training, stage production, and arts education. He holds a degree in Drama from the Galicia School of Dramatic Arts and has experience teaching classes and workshops for various age groups, as well as participating in community and educational cultural projects. A Pel que Muda is his first audiovisual project.