Versión para impresora

VUELTA Y VUELTA

ROUND AND ROUND (RARE)

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Barcelona, ESPAÑA - Barcelona, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  YONGU FILMS

Director / Director:  IVAN COSTARROSA

Guión / Screenplay:  IVAN COSTARROSA

Fotografía / Cinematography:  JAIR GUILLEN SCHWARZ

Dirección Artística / Art Director:  MAGNOLIA LÓPEZ DE CASTILLA SERRUDO

Música / Music:  ORIOL NOVELLA

Sonido / Sound:  JORDI ALEMANY GOSALVES

Montaje / Editing:  IVAN COSTARROSA

Intérpretes / Cast

SARA GALISTEO, Susana

RAUL ALHENA, David

Sinopsis / Synopsis

Una pareja vive en una espiral de maltrato, la comunicación es inexistente y sus solitarios intentos por arreglarlo no hacen mas que empeorar la situación.

A couple lives in a maltreatment situation, communication is non-existen. Their solitary attempts to fix it do nothing but make the situation worse.

Biofilmografia / Biofilmography

IVAN COSTARROSA (Barcelona, ESPAÑA, 1978) empieza su trayectoria en la industria audiovisual en 1998 como artista 3D y realiza varios cortometrajes 3D en esta época. Posteriormente trabaja en publicidad y cine de animación 3D, en obras como “El Ratoncito Pérez 2” y “Chico y Rita”. Más tarde da el salto a los efectos especiales VFX en cine de acción real. Desde 2012 trabaja en superproducciones por todo el mundo: “Guardianes de la Galaxia”, “Warcraft” e “Independence Day”, entre otras. En 2017 lo deja todo para hacer realidad su pasión, la dirección de cine, y comienza sus estudios en la ESCAC (Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña). Escribe y dirige cortometrajes como “Zaida” y “Vuelta y vuelta”. Actualmente, está en fase de preproducción de nuevos proyectos.

IVAN COSTARROSA (Barcelona, SPAIN, 1978) begins his trajectory in the Audiovisual industry in 1998 as a 3D artist, shooting some 3D short films. After that, he worked on advertisements and 3D animation industry.The next years he developes VFX for real action movies and since 2012 he works on blockbusters around the world: “Guardians of the Galaxy”, “Warcraft”, “Independence Day” and so on. In 2017 he leaves everything to turn real his passion: Cinema Direction, and he starts his studies at ESCAC (Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña). He writes and directs short films as “Zaida” and “ Vuelta y vuelta”. He is currently involved in pre-production for new projects.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)