Versión para impresora

VIRUS

VIRUS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA - ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ARGENTINA - ARGENTINA

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Director / Director:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Guión / Screenplay:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Fotografía / Cinematography:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Dirección Artística / Art Director:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Música / Music:  FERNANDO TUR

Sonido / Sound:  JUAN IGNACIO GIOBIO (ASA)

Montaje / Editing:  MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Intérpretes / Cast

MARÍA EMILIA CASTAÑEDA

Sinopsis / Synopsis

Dos manuscritos encontrados durante la cuarenta por el COVID 19, entre las pertenencias de un padre muerto le sirven a su hija para intentar reconstruir el pasado y tejer hipótesis sobre lo que nunca podrá saber.

Among the belongings of a dead father, two manuscripts were found during the COVID 19 quarentine, and are used by his daughter to try to reconstruct the past and weave uncertain hypotheses about what she will never know

Biofilmografia / Biofilmography

 MARÍA EMILIA CASTAÑEDA (Buenos Aires, ARGENTINA, 1979) Me formé en Imagen y Sonido en UBA y también en Bellas Artes en la Universidad del País Vasco. Trabajé en varias películas como encargada del negativo, en el equipo de Kiko de la Rica. Buscaba acercarme al cine, pero un día entré a una isla de edición y entendí que eso era lo que yo quería hacer. Desde el 2007 trabajo como editora freelance. Participé en varios proyectos independientes como co-directora, guionista y montajista. En 2017 edité el documental Gran Orquesta, premio a Mejor película en competencia Latinoamericana en BAFICI 2019.

 MARÍA EMILIA CASTAÑEDA (Buenos Aires, ARGENTINA, 1979) I trained in Image and Sound at the UBA and also in Fine Arts at the University of the Basque Country . I worked on several films in Spain as a negative manager, within the team of Kiko de la Rica.I was looking to get closer to the cinema but one day I entered an editing island and I understood that that was what I wanted to do. Since 2007 I work as a freelance editor. I participated in several independent projects as a co-director and editor. In 2017 I edited the documentary Gran Orquesta, awarded Best Film in Latin American competition at BAFICI 2019.

Premios / Awards

CENSURADOS FILM FESTIVAL (Peru)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT

FESTIVAL LA MUJER Y EL CINE (Argentina)
MEJOR MONTAJE
BEST EDITION

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

SANTIAGO DEL ESTERO FILM FESTIVAL (Argentina)

VANDA DUARTE FESTIVAL (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE SANTO DOMINGO MUJERES EN CORTO (Dominican Republic)

ASTERISCO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LGBTIQ (Argentina)