Versión para impresora

REVOLUTION

REVOLUTION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ALEMANIA - GERMANY

Año Produccion / Year of Production:  2015

Duración / Running Time:  19′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR & B/W

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Versión Original / Original Version:  BIELORRUSO & ALEMÁN - BELARUS & GERMAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ESPAÑOL, ALEMÁN & FRANCÉS - ENGLISH, SPANISH, GERMAN & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  DEUTSCHE EXOTIK FILMPRODUCTION GMBH

Producción / Production:  PHILIPP DETTMER

Director / Director:  MARKUS ERHART

Guión / Screenplay:  MARKUS ERHART

Fotografía / Cinematography:  EUGEN GRITSCHNEDER

Dirección Artística / Art Director:  BARBARA HERBRICH

Música / Music:  STEFF J HUMMEL

Sonido / Sound:  JOACHIM VON BREITENSTEIN

Montaje / Editing:  FRANK BRANDSTETTER

Animación / Animation:  JAN STOLTZ

Intérpretes / Cast

ANNA BRODSKAJA: Directora - Director

HERBERT OLSCHOK: Presidente - President

VALENTIN WILCZEK: Alexej

Sinopsis / Synopsis

Todos los internados de un hogar para niños son educados bajo el control gubernamental y criados como ciudadanos obedientes a la autoridad del presidente. Con la llegada de un niño nuevo las cosas empiezan a cambiar.

In a children’s home all the inmates are being educated under governmental control and being brought up as obedient citizens to the authoritarian president. When a newcomer arrives, things start to change.

Biofilmografia / Biofilmography

MARKUS ERHART (Augsburg, ALEMANIA, 04/02/1986) Después del instituto empezó a trabajar como becario en el departamento de dirección de directores de la talla Markus H. Rosemüller y también como ayudante de dirección en Bavaria Films Studios en Munich. En 2014 Markus se graduó en comunicación en la universidad de Munich. Revolution es su primer cortometraje y en la actualidad prepara su primer largometraje junto a Philipp Dettmer de la productora Deutsche Exotik.

MARKUS ERHART (Augsburg, GERMANY, 02/04/1986) After high school he started working as an intern in the directorial department for directors such as Markus H. Rosemüller, as well as working as first AD for munich based bavaria film studios. In 2010 Markus started studying media and communication at the university of applied sciences in Munich and finished his studies in 2014. “Revolution” is his first short feature film. He works and lives in Augsburg and is currently preparing his first feature film together with Philipp Dettmer’s production company “Deutsche Exotik”.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PIÉLAGOS (Spain)
PREMIO DUNAS DE LIENCRES AL MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL, PREMIO CANALLAVE AL MEJOR GUIÓN, PREMIO CANALAVE A LA MEJOR ACTRIZ Y PREMIO CANALLAVE A LA MEJOR FOTOGRAFÍA
DUNAS DE LIENCRES AWARD FOR THE BEST INTERNATIONAL SHORT FILM, CANALLAVE AWARD FOR THE BEST SCREENPLAY, CANALLAVE AWARD FOR THE BEST ACTRESS & CANALLAVE AWARD FOR THE BEST CINEMATOGRAPHY

AVTAR INTERNATIONAL SHORT FILM & DOCUMENTARY FESTIVAL (India)
MEJORES EFECTOS VISUALES
BEST VFX

9180 SHORTFEST (India)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE (Colombia)

INTERNATIONAL CHANGING PERSPECTIVES SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

A LONG WEEK OF SHORT FILMS (China, People's Republic of)

SCENECS INTERNATIONAL DEBUT FILM FESTIVAL (Netherlands)

FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)