Versión para impresora

QUÉDATE CONMIGO

STILL MINE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2023

Duración / Running Time:  9′

Format / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Barcelona (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PLAYTIME MOVIES & LA PARCELA

Producción / Production:  ANA EIRAS

Director / Director:  ANTONI G. GILABERT

Guión / Screenplay:  ANA EIRAS

Fotografía / Cinematography:  GONZALO QUINCOCES

Dirección Artística / Art Director:  JUDIT SISQUELLAS

Música / Music:  ALICIA MOROTE

Sonido / Sound:  DAVID G. FERRER

Montaje / Editing:  BERNAT DE FERRER

Intérpretes / Cast

ANA BELÉN BELMONTE: Helena

MARIBEL IBARZ: Icía

CARLOS CASANOVAS: Tomás

Sinopsis / Synopsis

Helena acaba de quedarse viuda. Durante el transcurso del velatorio en su casa, su amiga Icía le ofrece la posibilidad de acercarla a su difunto marido de una forma que Helena nunca esperaría.

Helena has just become a widow. During the wake at her home, her friend Icía offers her the chance to bring her closer to her deceased husband in a way that Helena would never expect.

Biofilmografia / Biofilmography

ANTONI G. GILABERT (Palma de Mallorca, España, 29/01/1995) Graduado en ESCAC en la especialidad de montaje, ha editado las series "Ruiz Mateos" dirigida por Roger Gual para RTVE, "Sagrada Familia" dirigida por David Trueba para HBOMAX, "First Class" para Netflix o el documental "El falsificador" dirigido por Kike Maíllo y nominado al Goya al mejor documental en la pasada edición de los Goya 2023, entre otros proyectos. A finales de 2020 funda su productora junto a Ana Eiras desde la que empiezan a desarrollar tanto cortometrajes como largometrajes independientes.

ANTONI G. GILABERT (Palma de Mallorca, Spain, 29/01/1995) Graduated in ESCAC specialising in editing, he has edited the series "Ruiz Mateos" directed by Roger Gual for RTVE, "Sagrada Familia" directed by David Trueba for HBOMAX, "First Class" for Netflix or the documentary "El falsificador" directed by Kike Maíllo and nominated for the Goya for best documentary in the last edition of the Goya 2023, among other projects. At the end of 2020, he founded his production company with Ana Eiras, from which he began to develop both short films and independent feature films.

Premios / Awards

NOX FILM FEST - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE SALTO (Uruguay)
MEJOR CORTO SOBRENATURAL
BEST SUPERNATURAL SHORT

CONCURSO SOCIEDAD CULTURAL DE AUDIOVISUALES (Paraguay)
MEJOR FOTOGRAFÍA, MEJOR EDICIÓN Y MEJOR SONIDO
BEST CINEMATOGRAPHY, BEST EDITING & BEST SOUND

 

Selecciones / Selections

FEAR NO FILM FESTIVAL (United States)

CYBORG FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Italy)

MOSTRA DE CINEMA JOVE D'ELX (Spain)

CRYPTSHOW FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO CULTURA CAÓTICA (Bolivia)

KINOFILM MANCHESTER INTERNATIONAL SHORT FILM & ANIMATION FESTIVAL (United Kingdom)

JIM THORPE INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)

COURTS-MAIS-TRASH - LES ETRANGES NUITS DU CINEMA (Switzerland)

DAVINCI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

CHAMBAL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

GAU LABURRA (Spain)

SOMOS CORTO Y CAMBIO (Spain)

ANATOMY CRIME-HORROR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TAPIALES (Argentina)

BÜYÜK TAARRUZ INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

THREE FIRES INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

URBAN MEDIAMAKERS FILM FESTIVAL (United States)