Versión para impresora

POBLE REBEL

REBELS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  100′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Cataluña, ESPAÑA - Catalunya, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS YALEMÁN, - SPANISH, ENGLISH & GERMAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:   ACATS

Producción / Production:  SERGI FÀBREGAS

Director / Director:  DAMIÀ PUIG AUGÉ

Guión / Screenplay:  DAMIÀ PUIG - SERGI FÀBREGAS

Fotografía / Cinematography:  DAMIÀ PUIG

Dirección Artística / Art Director:  DAMIÀ PUIG

Música / Music:  SERGI FÀBREGAS

Sonido / Sound:  ARPEX

Montaje / Editing:  SERGI FÀBREGAS

Sinopsis / Synopsis

Desde mediados de los setenta hasta día de hoy, Cataluña ha visto nacer todo tipo de movimientos sociales. POBLE REBEL es un escáner de la Cataluña desobediente y combativa de los últimos cuarenta y cinco años, que pervive y resiste pese a la represión.

From the mid seventies until today, Catalunya has seen all kinds of social movements emerge. REBELS is a scan of the disobedient and combative Catalunya of the last forty-five years, that lives and on and on, in spite of repression.

Biofilmografia / Biofilmography

“Al margen del Xingú – voces no consideradas” (2009), producción Catalanobrasileña filmada enteramente en el la selva amazónica: premio popular mejor documental en la IV Paulínia Film Festival (Brasil) i Mejor Documental en la 19a edición del Festical de MedioAmbiente de Barcelona (FICMA, 2012).“Fabricants de Futur” (2013), analiza el nuevo contexto socioeconómico a partir de la crisis de 2008.“Retorno. Una história que construímos juntas” (2014), sobre la acción del activista Enric Duran.Ahora trabajando en “Nosotros No Olvidamos” (2020) y “Por los caminos del Plomo”, documental grabado en Perú (2021).

 

 

On the Edge of the Xingú – the forgotten voices” (2009), a Catalan/Brazilian co-production filmed entirely in the Amazon Rainforest in Brazil: Popular Vote Best Documentary Prize at the IV Paulínia Film Festival (Brazil) and the Best Documentary Prize at the 19th International Environmental Film Festival (FICMA), in Barcelona (2012).“Fabricants de Futur” (2013), analyses the new social-economic panorama arising out of the crisis.“Return. A Story We Made Together” (2014), about an aaction of the activist Enric Duran.Now working on “Nosotros No Olvidamos” (2020) and “Along the roads of lead” a Catalunya/Peruan documentary (2021).

 

 

TRAILER: 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)