Versión para impresora

PERFORMANCE

PERFORMANCE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRÁN - IRAN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  12′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  IRÁN - IRAN

Versión Original / Original Version:  PERSA - PERSIAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  BEHNAZ ESKANDARNEJAD

Director / Director:  BEHNAZ ESKANDARNEJAD

Guión / Screenplay:  BEHNAZ ESKANDARNEJAD

Fotografía / Cinematography:  HAMED HOSSEINI SANGARI

Dirección Artística / Art Director:  BITA ESKANDARNEJAD

Sonido / Sound:  RAMIN ABOLSEDGH

Montaje / Editing:  POOYAN SHOLEVAR

Intérpretes / Cast

NAFISEH ZARE

Sinopsis / Synopsis

Paria, la protagonista, se ha quedado embarazada de mala gana. Mentalmente está perdida y no quiere compartir su embarazo ni con sus padres ni con ningún maestro / enfermero de la escuela. Con la ayuda de una compañera de clase intenta abortar su embarazo.

Paria the protagonist has become pregnant unwillingly. Mentally she is lost and she doesn’t want to share her pregnancy neither with her parents nor with any teachers/nurses at scholl. With the help of a classmate tries to abort her pregnancy.

Biofilmografia / Biofilmography

 BEHNAZ (Teherán, IRÁN, 1982) es un cineasta iraní que se graduó en literatura persa y estudió Cine en el Instituto Internacional de Arte Bamdad en Teherán / Irán. Trabajó como Gerente de Producción de Unidad en el largometraje "316" dirigido por Payman Haghani en 2014. Fue asistente de dirección en el cortometraje "CeremonyNight" dirigido por Behnam Abedi en 2019, al que ambas películas asistieron a muchos festivales de cine. Hasta ahora, dirigió un cortometraje "ThePerformance" en 2019 que ganó el Premio a la Excelencia de la 16a edición del Accolade Film Festival y Mejor Actriz del Festival de Cine "10".

 BEHNAZ (Teheran, IRÁN, 1982) is an Iranian Filmmaker who graduated in Persian Literature and studied Cinema in Bamdad International Art Institute in Tehran/Iran. She worked as Unit Production Manager in ‘’316’’feature movie directed by Payman Haghaniin 2014. She was Assistant Director in ‘’CeremonyNight’’short movie directed by Behnam Abedi in 2019, which both movie attend to many Film Festivals. So far , she directed a short movie ‘’ThePerformance ‘’in 2019 which has won the Award of Excellence from the 16thedition of Accolade Film Festival and Best Actress from the ‘’10’’Film Festival.

Selecciones / Selections

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

SKIPTOWN PLAYHOUSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

PORTO FEMME - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Portugal)