Versión para impresora

PARTIDOS

BROKEN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA, ESPAÑA - ARGENTINA, SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  67′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ARGENTINA, ESPAÑA - ARGENTINA, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  SILVIA DI FLORIO

Guión / Screenplay:  ANDRÉS HABEGGER, SILVIA DI FLORIO

Fotografía / Cinematography:  GUSTAVO CATALDI

Música / Music:  NARDO GONZÁLEZ Y SILVIA DI FLORIO

Sonido / Sound:  CARLOS OLMEDO

Montaje / Editing:  MARCELA SÁENZ

Sinopsis / Synopsis

Un documental coral sobre el exilio político argentino en Madrid. Los testimonios intentan explicar que pasó en las vidas de esos hombres y mujeres que se vieron obligados por una atroz dictadura militar (1976-1983) a dejar su país y buscar el amparo de una ciudad desconocida y de su gente.

A documentary film about Argentine political exile in Madrid with several protagonists. Their testimonies try to explain what happened in these women’s and men’s lives that were forced by a savage military dictatorship (1976-1983) to leave their country and seek for the protection of an unknown city and its people.

Biofilmografia / Biofilmography

--