Versión para impresora

MOON FLOWER

MOON FLOWER

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  RUSIA & ALEMANIA - GERMANY & RUSSIAN FEDERATION

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  8′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  RUSIA - RUSSIA

Versión Original / Original Version:  RUSO - RUSSIAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  NEWBORN SHORT FILM AGENCY

Director / Director:  DIMITRIS ARGYRIOU

Guión / Screenplay:  ARGYRIOU, TATJANA SCHEEL

Fotografía / Cinematography:  JANNE HÄKKINEN

Dirección Artística / Art Director:  VASILISA NALIVAJKO, SONYA KARCHEVSKAYA, GULIYA VALIEVA

Música / Music:  VASSILIS BOUKIS

Sonido / Sound:  VASSILIS BOUKIS

Montaje / Editing:  DIMITRIS ARGYRIOU

Intérpretes / Cast

ALINA SHARAPOVA

JULIA ZAKHAROVA

JAMILA SAFIULLINA

Sinopsis / Synopsis

Aygol es una jovencita que teme aceptar su Identidad sexual, que está prohibida en su país y prefiere pasar tiempo con su abuela.

Aygol is a young girl who is afraid to accept her sexual Identity, which is forbidden in her country and she prefers to spend time with her grandma.

Biofilmografia / Biofilmography

DIMITRIS ARGYRIOU (Kavala, GRECIA, 1986). Se graduó en el departamento de Artes Visuales y Audio de la Universidad Jónica (Maestría en Artes) y en la Universität der Kunste - Berlín (UDK - Berlín). Participó como director en Berlinale Talents, Sarajevo Talents, Talent Development Campus of Cork Film Festival y Breaking Ground Talents of Go Short Film Festival entre otras residencias y programas de cine. Dirigió 9 cortometrajes, que han ganado más de 60 premios y se han proyectado en más de 1000 festivales internacionales de cine. A excepción de su trabajo cinematográfico, es comisario de programas cinematográficos para muchos festivales internacionales de cine.

 DIMITRIS ARGYRIOU (Kavala, GREECE, 1986) He graduated from Audio & Visual Arts department of Ionian University (Master of Arts) and from Universität der Kunste - Berlin (UDK – Berlin). He participated as director at Berlinale Talents, Sarajevo Talents, Talent Development Campus of Cork Film Festival and Breaking Ground Talents of Go Short Film Festival between other residencies and film programs. He directed 9 short films, which have won more than 60 awards & screened in more than 1000 international film festivals. Except his film work, he is curating film programs for many international film festivals.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL CINEMAZERO (Italy)

MYRTLE BEACH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (Italy)