M16

Technical Data / Technical Data

Country of Production / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2008

Running Time / Running Time: 12′

Versión Corta / Short Version: 8

Format / Format: HD - 35 mm

Screen Ratio / Screen Ratio: 1:1,85

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques: 3D - 2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version: CASTELLANO - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Production Company / Production Company: SUEVIA FILMS

Producción / Production: DANIEL REBNER

Director / Director: DANIEL REBNER & ALFONSO DÍAZ SALVAGO

Guión / Screenplay: DANIEL REBNER, ALFONSO DÍAZ SALVAGO & LUIS BENVENUTY

Fotografía / Cinematography: JON D. DOMINGUEZ

Dirección Artística / Art Director: SABRINA G. COTTA

Vestuario / Wardrobe: DANIEL REBNER

Música / Music: OSCAR BARRAS

Sound / Sound: PECERA ESTUDIO

Montaje / Editing: GABRIEL RIVAS

Sound Editing / Sound Editing: DANIEL REBNER

Animación / Animation: DANIEL REBNER

Intérpretes / Cast

ALFONSO DÍAZ SALVAGO: Leo

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

Synopsis / Synopsis

Hubo un tiempo en que todo tenía sentido …

There was a time in which everything made sense …

Biofilmografia / Biofilmography

Madrid, 1977. Entre 1995 y 1998 estudia dirección cinematográfica y realización de televisión en la escuela TAI de Madrid. Desde entonces participa en multitud de cortometrajes en diferentes departamentos y dirige cuatro cortos hasta la fecha. Su segundo cortometraje “Coolness” (2005) recibe numerosos premios en diferentes festivales. Es Director de producción y socio en la empresa Suevia Films S.L donde realiza, como productor ejecutivo y director, diversos documentales, reportajes, videos formativos, etc.

Born in Madrid in 1977. Between 1995 and 1998 he studied “Film direction”. Since then he has participated in a lot of short films in different departments and he has directed four short films. He’s second film: “Coolness” (2005) won a lot of awards in different festivals. He is Head of Production in the company Suevia Films, where he Works as Producer and Director of Documentaries, Interviews, corporative videos, etc.

Bookmark/Search this post with