Versión para impresora

LOS AMORES DIFÍCILES

DIFFICULT LOVES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  64′

Versión Corta / Short Version:  58'

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, Vigo, Sevilla, Huelva, Algeciras, Tanger & Paris (ESPAÑA, MARRUECOS & FRANCIA - SPAIN, MOROCCO & FRANCE)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL, GALLEGO & INGLÉS - SPANISH, GALICIAN & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  DOXA PRODUCCIONES

Producción / Production:  AINHOA ANDRAKA

Director / Director:  LUCINA GIL

Guión / Screenplay:  LUCINA GIL

Fotografía / Cinematography:  ANA SERRET & LUCINA GIL

Sonido / Sound:  MANUEL ROBLES & VÍCTOR CARRETÓN

Montaje / Editing:  AINHOA ANDRAKA

Sinopsis / Synopsis

Esta película es el retrato de varias historias reales de amor imposible a lo largo de un verano. No importa el final, sino al decisión de echarle redaños y vivirlo a pesar de los pesares, de sentir el corazón en las manos y esa aguda espina dorada clavada en él.

This film wants to be the portrait of some impossible love stories through the summer time. We don´t know if these stories will have a happy ending or not. All we know is that all of them will have been worth living.

Biofilmografia / Biofilmography

LUCINA GIL (Sevilla, 30/06/1967) Licenciada en Arte Dramático por el Instituto del Teatro de Sevilla y en Filología Hispánica por la UNED. Diplomada en guión y dirección de cine por el NIC de Madrid. Desde 2003, alterna sus trabajos actorales con la dirección de cortometrajes y documentales. Su anterior documental, “El hombre feliz “(2008), ganó el Goya al mejor cortometraje documental, el premio al mejor cortometraje en numerosos festivales nacionales e internacionales y la selección oficial en Clermont Ferrand. “Los amores difíciles” (2011) es su último trabajo. Hasta la fecha, ha dirigido los siguientes cortometrajes: “Cóctel” (2003), “Entre voces” (2004), “Las Veredas” (2006).

LUCINA GIL (Sevilla, Spain, 06/30/1967) Graduated in Dramatic Art by the Institute of Theater of Seville, Hispanic Philology by the UNED (University of Spain), script and direction by the NIC (Cinema Investigation Core). Since 2003, she shares her acting jobs with the direction of shortfilms and documentaries: Cóctel (2003), Entre voces (2004), Las Veredas (2006). Her last documentary, “El hombre feliz” (The happy man), 2008, won the Goya Spanish Academy Award to the best documentary short film, besides twenty awards in national and international film festivals.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DONA I CINEMA - MUJER Y CINE - WOMAN & FILM (Spain)
MEJOR LARGOMETRAJE
BEST FEATURE LENGTH

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)
MEJOR LARGOMETRAJE Y NOMINADO AL PREMIO DEL PÚBLICO
BEST FEATURE FILM & NOMINATED FOR THE AUDIENCE AWARD

WORLDFEST - HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL (United States)
PREMIO REMI DE BRONCE
BRONZE REMI AWARD

RINCON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
MENCIÓN ESPECIAL
EXCELLENCE AWARD

PREMIOS ASECAN DEL CINE ANDALUZ (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL ALCANCES (Spain)
PREMIO DEL JURADO AL MEJOR MEDIOMETRAJE DOCUMENTAL
JURY PRIZE FOR THE BEST DOCUMENTARY

ALCINE - FESTIVAL DE CINE DE ALCALA DE HENARES / COMUNIDAD DE MADRID (Spain)
PREMIO COMUNIDAD DE MADRID AL MEJOR CORTOMETRAJE
COMUNIDAD DE MADRID AWARD FOR THE BEST FILM

 

Selecciones / Selections

OFF CINEMA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Poland)

MUESTRA DE CINE ANDALUZ Y DEL MEDITERRÁNEO, ARCHIDONA CINEMA (Spain)

FEMALE EYE FILM FESTIVAL (Canada)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y ARTES VISUALES BUGARTE (Colombia)

PÄRNU INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND ANTHROPOLOGY FILM FESTIVAL (Estonia)

MUESTRA DE DOCUMENTALES LUPA (Spain)

DOCANT - MUESTRA DEL DOCUMENTAL ANTROPOLOGICO Y SOCIAL (Argentina)

LONDON INTERNATIONAL DOCUMENTARY FESTIVAL (LIDF) - A CONVERSATION IN FILM (United Kingdom)

MÁRGENES - FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL AL MARGEN (Spain)

FESTIVAL DE CINE FEITO POR MULLERES (MUFEST) (Spain)

VISUAL CINE NOVÍSIMO, FESTIVAL DE ÓPERAS PRIMAS (Spain)

DOCUMENTAMADRID (Spain)

MIRADASDOC (Spain)