Versión para impresora

L'INFINITO

THE INFINITE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ITALIA - ITALY

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  2′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  BLANCO Y NEGRO - BLACK & WHITE

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ITALIA - ITALY

Versión Original / Original Version:  ITALIANO - ITALIAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  SIMONE MASSI

Director / Director:  SIMONE MASSI

Guión / Screenplay:  SIMONE MASSI

Fotografía / Cinematography:  JULIA GROMSKAYA

Dirección Artística / Art Director:  SIMONE MASSI

Música / Music:  STEFANO SASSO

Sonido / Sound:  STEFANO SASSO

Montaje / Editing:  LOLA CAPOTE ORTIZ

Animación / Animation:  SIMONE MASSI

Intérpretes / Cast

NERI MARCORÈ

Sinopsis / Synopsis

Animación inspirada en el poema "El Infinito" de Giacomo Leopardi

Animation inspired by the poem "The Infinite" by Giacomo Leopardi

Biofilmografia / Biofilmography

Simone Massi has conceived and realized a dozen small animation films that have been shown in 60 Countries on 5 Continents and have collected over 260 awards.

Simone Massi ha concebido y realizado una docena de pequeñas películas de animación que se han proyectado en 60 países de los cinco continentes y han recogido más de 260 premios.

Premios / Awards

SAN FRANCISCO FROZEN FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

ANIMATOU - FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ANIMATION (Switzerland)

CINANIMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO DE ESPINHO (Portugal)

CARTOONS ON THE BAY - INTERNATIONAL CROSS-MEDIA ANIMATION AND CHILDREN'S TELEVISION FESTIVAL -Out of Competition- (Italy)

REGGIO FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL MOLISECINEMA (Italy)

FLIPBOOK FILM FESTIVAL (Macedonia)

CHANIARTOON - INTERNATIONAL COMIC & ANIMATION FESTIVAL (Greece)

ANIMASYROS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Greece)

AROUCA FILM FESTIVAL (Portugal)

WORLD FESTIVAL OF ANIMATED FILM VARNA (Bulgaria)

ANIMAPHIX - INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILM (Italy)

SOUND & IMAGE CHALLENGE INTERNATIONAL FESTIVAL - MISFF (Macau)

GIFFONI FILM FESTIVAL (Italy)

CORTO E FIENO - RURAL FILM FESTIVAL (Italy)

ZEBRA POETRY FILM FESTIVAL (Germany)

GLAS ANIMATION FESTIVAL (United States)

HIROSHIMA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Japan)

INTERFILM INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL BERLIN (Germany)

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

IMAGINARIA - INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (IAFF) (Italy)

ANIM'EST - BUCHAREST INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (Romania)

PICCOLO FESTIVAL OF ANIMATION (Italy)

ANIMAFEST CYPRUS (Cyprus)

BIG CARTOON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Russia)

FESTIVAL NACIONAL DE CINE DE HUÁNUCO (Peru)

SUPERTOON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Croatia)

HECARE INTERNATIONAL HUMAN-ENVIRONMENT CARE FILM FESTIVAL (Canada)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LA CRUZ Y EL MAR (Venezuela)