Versión para impresora

LA TRAGEDIA DE RODAR UNA PELÍCULA

THE TRAGEDY OF FILMING A MOVIE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, Huesca y Alicante (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LA ABEJA AZUL PRODUCCIONES

Director / Director:  ISRAEL DE LA ROSA

Guión / Screenplay:  ISRAEL DE LA ROSA

Fotografía / Cinematography:  DIEGO DELTELL

Dirección Artística / Art Director:  LUIS DE BLAS

Vestuario / Wardrobe:  VANESSA NAVARRETE

Sonido / Sound:  GERARDO SANZ

Montaje / Editing:  DIEGO DELTELL

Intérpretes / Cast

ISRAEL DE LA ROSA: Javier

CONCHI LENCERO: La novia del director - Director's girlfriend

DAVID IZQUIERDO : El productor - Producer

IRENE SOLER: La secretaria en pijama - Secretary in pajamas

ANA PRIETO: La actriz con reparos - Shy actress

JORGE MARTIN: El actor - Actor

Sinopsis / Synopsis

Los patéticos inconvenientes que un pobre director encuentra para llevar a cabo una película.

The pathetic obstacles that an unfortunate director film finds to filming a movie.

Biofilmografia / Biofilmography

ISRAEL DE LA ROSA (Alicante, 21/02/1973) Es también autor y director de teatro, guionista, actor y fotógrafo. Con su obra "Confusiones" representó a España en el Festival de Jóvenes Autores Teatrales "Interplay Europe '98 - Berlín". Ha estrenado en Madrid tres obras de teatro y seis piezas de microteatro. Una de estas piezas fue seleccionada en el Festival Talent Madrid 2014. Ha escrito veintiséis guiones de largometraje. Como director ha realizado siete cortometrajes y cinco largometrajes. Con su largometraje "Fragmentos" alcanzó la Sección Oficial a concurso en el III Festival Europeo Vinos de Castilla - La Mancha en 2007.

ISRAEL DE LA ROSA (Alicante, SPAIN, 02/21/1973) Works altogether as a theatre author and director, script writer, actor and photographer. He was selected with his play “Confusions” to represent Spain at “Interplay Europe ’98”, the Young Theatre Writers Festival, Berlin. He has had three long plays and six short plays put on stage in Madrid. One of them was selected for the Talent Madrid Festival 2014. He has written twenty-six feature films. As a cinema director, he has made seven short films and five feature films. His feature film (“Fragments”) reached the Oficial Section in the competition at the III European Festival Wines from Castille – La Mancha, in 2007.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

CENCOR - CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS DE ORCASITAS (Spain)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

CICLO DE CORTOMETRAJES DE FICCIÓN DE ALCANCES - MUESTRA CINEMATOGRÁFICA DEL ATLÁNTICO (Spain)

CINEMART - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Spain)

CORTOS CON Ñ (Spain)

LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

TWIN RIVERS MEDIA FILM FESTIVAL (United States)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)