Versión para impresora

LA REVOLUCIÓN DE PACO

PACO’S REVOLUTION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  25′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA Y CUBA - SPAIN & CUBA

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  IMATGES PER A LA SOLIDARITAT & LA GUERRILLA COMUNICACIONAL

Director / Director:  JULIO SUÁREZ

Guión / Screenplay:  JULIO SUÁREZ & ROSA BERNAL

Fotografía / Cinematography:  JULIO SUÁREZ

Música / Music:  DAVID LOHSTANA, ALEXANDER FRANK & ABSCONDO

Sonido / Sound:  JAUME GARCÍA

Montaje / Editing:  JULIO SUÁREZ

Animación / Animation:  ROSA BERNAL & PACO BERNAL

Sinopsis / Synopsis

Paco Bernal dibuja por la libertad. A través de las palabras de su hermana Rosa, el documental nos sumerge en el mundo de Paco, un mundo donde todo es verdadero, del color a los trazos, del mensaje a las luchas, todo ello configura La Revolución de Paco.

Paco Bernal draws for freedom. Through the words of his sister Rosa, the documentary takes us into the world of Paco, a world where everything is true, the color to strokes, the message to the fights, all set Paco's Revolution.

Biofilmografia / Biofilmography

JULIO SUÁREZ (Girona, 09/10/1967) Dedicado a la realización de documentales, exposiciones y trabajos audiovisuales para la sensibilización de carácter social. Es director del programa "La entrevista del mes" para la red social y televisión, así como director del Festidok, el Festival de cortometraje documental de Girona por los derechos humanos y la paz. Este es su séptimo trabajo documental, donde centra la atención del espectador en la vida y luchas de un pintor muy especial, Paco Bernal.

JULIO SUÁREZ (Girona, Spain, 10/09/1967) Dedicated to making documentaries, exhibitions and audiovisual works to raise awareness of social. He is director of the program "The interview of the month" for the social network and television, as well as director of Festidok, the Festival of Girona short documentary about human rights and peace. This is his seventh documentary, which focuses the viewer's attention on the life and struggles of a very special artist, Paco Bernal.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)

MADURAI INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL (India)

PICTURE THIS ... - CANADA'S INTERNATIONAL DISABILITY FILM FESTIVAL (Canada)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL DOCSTOWN (Mexico)

SOLO PARA CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SOCIALES DE NOU BARRIS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI (Spain)

ENCUENTRO HISPANOAMERICANO DE CINE Y VIDEO DOCUMENTAL INDEPENDIENTE: CONTRA EL SILENCIO TODAS LAS VOCES (Mexico)

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD “ANDOENREDANDO” (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)