Versión para impresora

LA BRUXA

THE WITCH

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2010

Duración / Running Time:  11′

Format / Format:  HD - 35 mm

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  3D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LA FIESTA PC

Director / Director:  PEDRO SOLÍS

Guión / Screenplay:  PEDRO SOLÍS

Fotografía / Cinematography:  JUAN JESÚS GARCÍA

Música / Music:  KAELO DEL RÍO

Sonido / Sound:  ALFONSO HERVÁS

Montaje / Editing:  PEDRO SOLÍS

Animación / Animation:  PEDRO SOLÍS

Intérpretes / Cast

CHUS GIL: Bruxa - Witch

Sinopsis / Synopsis

La vieja bruja del bosque busca a su príncipe azul a toda costa.

The old witch of the forest is looking for love in several wrong places.

Biofilmografia / Biofilmography

PEDRO SOLÍS (Barcelona, 15/10/1968) Trabaja como Project manager en Lightbox Entertainment S.L. Tiene una dilatada experiencia en el campo de la imagen CGI al haber participado en numerosos videojuegos y cortometrajes CGI.

PEDRO SOLÍS (Barcelona, Spain, 10/15/1968) He works as Project manager at Lightbox Entertainment S.L. He has a wide experience in the field of video games and CGI shorts.

Premios / Awards

FESTIVAL DE CINE DEL SUR (Colombia)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

XARRADES EN CURT (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE INFANTIL
BEST FILM FOR KIDS

CURTAS FESTIVAL DO IMAXINARIO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

VISUALIA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

ANIMAR - FESTIVAL DE CINE DE ANIMACION DE REINOSA (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)
NOMINADO A LA MEJOR ANIMACIÓN
NOMINATED FOR THE BEST ANIMATION

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PONFERRADA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LOS MIL Y UN FOTOGRAMA" DE PETREL (Spain)
SEGUNDO PREMIO
SECOND PRIZE

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

PREMIOS GOYA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

CURT AL PAP (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

CAMBIO Y CORTO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES VILLA DE VALLECAS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

FESTIVAL NACIONAL DE CORTOS DE HUMOR VILLA DE EL RECUENCO (FESCIRECUEN) (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

CONCURSO INTERNACIONAL SICARM DE ANIMACIÓN DIGITAL EN 3D (Spain)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
SECOND PRIZE FOR THE BEST ANIMATION SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

CORTOS CON Ñ (Spain)

CURTMIRATGES (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES REUNART (Spain)

CERTAMEN DE CORTOS ANGELIKA (Spain)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

FECICAM - FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL EMERGENTE -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE LAS PEDROÑERAS (Spain)

FESCORA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S DE VILLACAÑAS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES SONORAMA (Spain)

IKUSKA - MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE DE LA BAHÍA DE PASAIA (Spain)

ASIER ERRASTI - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE EIBAR (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LA BOCA DEL LOBO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES POR CARACOLES (Spain)

MOSTRA DE CINEMA DE MUNTANYA DELS PIRINEUS - PICURT (Spain)

HIGUERA EN CORTO - CERTAMEN DE CORTOMETRAJES HIGUERA DE LA SIERRA (Spain)

ACURT FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ACAR (Spain)

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN MUNDOS DIGITALES (Spain)