Versión para impresora

ISABEL

ISABEL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MURDOCH & POWELL

Producción / Production:  MATTHEW MURDOCH

Director / Director:  MATTHEW MURDOCH

Guión / Screenplay:  MATTHEW MURDOCH

Fotografía / Cinematography:  SIMONA SUSNEA

Dirección Artística / Art Director:  MARIYA EVTIMOVA

Música / Music:  CHARLIE JEFFERSON

Sonido / Sound:  PIP NORTON

Montaje / Editing:  ALICE POWELL

Intérpretes / Cast

IAIN GLEN

CLAIRE SKINNER

Sinopsis / Synopsis

Una pareja distanciada se reúne de nuevo para la boda de su hija, pero la inevitable presencia de su pasado reabre viejas heridas, permitiendo que se renueven errores históricos.

An estranged couple are brought back together for their daughter’s wedding, but the unavoidable presence of their past reopens old wounds, allowing historic mistakes to be renewed.

Biofilmografia / Biofilmography

Matthew se graduó en el Royal College of Art y sus películas de no ficción se presentaron en exposiciones colectivas en galerías como la Tate Britain y la Tate Modern (Londres). En 2008, Matthew comenzó a centrarse en la escritura y dirección de obras de ficción. Sus cortometrajes sobre la naturaleza de las relaciones, realizados con un delicado toque humano, se han presentado en numerosos festivales de cine. Actualmente, Matthew está desarrollando su primer proyecto de largometraje con el British Film Institute.

Matthew is a Royal College of Art graduate whose authored non-fiction films showed in group exhibitions at galleries including both Tate Britain and Tate Modern (London). In 2008 Matthew began to focus on writing and directing fiction drama. His character driven shorts about the nature of relationships, realised with a delicate human touch, have shown at numerous film festivals. Matthew is currently developing his first feature film project with the British Film Institute.

TRAILER: 

Premios / Awards

AROUCA FILM FESTIVAL (Portugal)
MENCIÓN DE HONOR
HONORABLE MENTION

OXFORD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR CORTOMETRAJE DE REINO UNIDO
BEST UK SHORT

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

ZAPORIZHZHIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Ukraine)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SHORTY WEEK (Spain)

LINZ INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Austria)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL DETMOLD (Germany)

DUMBO FILM FESTIVAL (United States)

CRYSTAL PALACE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

MANCHESTER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

ST. LOUIS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)