Versión para impresora

ILUSIÓN

HOPE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  13′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS Y FRANCÉS - ENGLISH, ITALIAN, PORTUGUESE & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MARÍA LUISA FERNÁNDEZ

Director / Director:  CARLOS GÓMEZ-TRIGO

Guión / Screenplay:  CARLOS GÓMEZ-TRIGO

Fotografía / Cinematography:  ALEJANDRO RONDA

Dirección Artística / Art Director:  GLORIA HERNÁNDEZ

Música / Music:  JUAN JAÉN

Sonido / Sound:  RAQUEL CARIDAD

Montaje / Editing:  DANIEL RAYADO

Intérpretes / Cast

MANUELA JIMÉNEZ: Madre - Mother

JUANJO SANJOSÉ: Padre - Father

LOLO MARTÍN: Hijo - Son

Sinopsis / Synopsis

Un accidente trastoca la felicidad de una familia, dejando al hijo en estado vegetal. El padre decide asumirlo, pero la madre pronto comenzará a ver evoluciones en su hijo, entrando en un mundo ilusorio.

An accident disrupts the happiness of a family, leaving the son in a vegetative state. The father decides to accept it, but soon the mother will start seeing progresses on her son, getting into an imaginary world.

Biofilmografia / Biofilmography

CARLOS GÓMEZ-TRIGO (Madrid, 11/04/1981) Tras estudiar Comunicación Audiovisual en Madrid, en el curso 2006 se traslada a Barcelona para realizar un máster en Dirección. Allí colabora en varios rodajes en facetas de producción y ayudante de dirección y rueda su primer cortometraje, “Clase de baile”, con el que consigue ganar el Certamen de Jóvenes Artistas de Castilla-La Mancha del año 2009. Tras rodar dos documentales en la India dentro de la productora FRAIM, a finales de 2008 se convierte en uno de los creadores de la productora audiovisual Casa Rodante.

CARLOS GÓMEZ-TRIGO (Madrid, Spain, 04/11/1981) After studying Audiovisual Communication in Madrid, in 2006 course, he moves to Barcelona to do a master in film direction. Once there, he collaborates on some shootings doing production and director’s assistant works, and he shoots his first short movie, winning the Young Artist Prize of Castilla La Mancha in 2009. After shooting two documentaries in India for FRAIM film productions, at the end of 2008, he becomes one of the creators/founders of the audiovisual production company Casa Rodante.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

CONCURSO CORTO JOVEN CIUDAD DE TOLEDO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE CASTILLA LA MANCHA
BEST SHORT FILM FROM CASTILLA LA MANCHA

 

Selecciones / Selections

SGAE EN CORTO (Spain)

OUFF - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE OURENSE -Out of Competition- (Spain)

CERTAMEN DE CORTOS ANGELIKA (Spain)

ART NALÓN CORTO (Spain)

FECICAM FESTIVAL DE CINE DE CASTILLA-LA MANCHA (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES PREMIO OBJETIVO - MUESTRA DE CINE INDEPENDIENTE Y FANTASTICO DE TOLEDO (Spain)

FESTIVAL DEL CINEMA LATINO AMERICANO DE TRIESTE (Italy)

MUESTRA ALCARREÑA DE CORTOMETRAJES (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)