Versión para impresora

FLORA LINGUIS

FLORA LINGUIS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA, FRANCIA - SPAIN, FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  7′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS - SPANISH, ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  DANIELA GODEL

Producción / Production:  DANIELA GODEL

Director / Director:  DANIELA GODEL

Guión / Screenplay:  DANIELA GODEL

Fotografía / Cinematography:  DANIELA GODEL

Dirección Artística / Art Director:  DANIELA GODEL

Música / Music:  DANIELA GODEL

Sonido / Sound:  DANIELA GODEL

Montaje / Editing:  DANIELA GODEL

Animación / Animation:  DANIELA GODEL

Sinopsis / Synopsis

"En los taxis nos reconocen como la familia de las lenguas." Mi pequeña exploración sobre el multilinguismo: un gran desorden de colores, emociones y pensamientos, todo en diferentes lenguas.

"In the taxis they recognize us as the family of the languages". My little exploration around multilinguism, a small mess of colors, emotions and thoughts, all in different languages.

Biofilmografia / Biofilmography

Daniela Godel es suiza, italiana y brasileña. En 2017 fue admitida en la Escuela Nacional de artes decorativos de Paris, en la cual está estudiando animación. Limones, su primer videoclip por encargo, ha sido seleccionado en más de 30 festivales internacionales y ganó 12 premios. Su siguiente cortometraje, Flic Floc, ganó la mención del jurado en el Festival de Málaga.

Daniela Godel is Swiss, Italian and Brazilian. She entered in 2017 the École Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, where she is currently studying animation. Limones was her first commissioned work and was selected in more than 30 international festivals, and won 12 prizes. Her next short film, Flic Floc, won the mention of the jury in the Festival de Málaga.

Selecciones / Selections

MUESTRA DE CINE MUJERES EN ESCENA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL CALIBELULA (Colombia)

NEW CHITOSE AIRPORT INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Japan)

CINÉFEST SUDBURY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

SEOUL INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

HOBNOBBEN FILM FESTIVAL (United States)