Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Gabriel es un joven que vive sólo. Sus actividades rutinarias hacen que su casa sea un lugar seguro, hasta que un día su equilibrio es interrumpido por una presencia. Es sólo la insinuación de un adiós prorrogado que, inexorablemente, se muestra como salida. Es sólo la lógica conclusión de un camino emprendido hace dos años. Hoy, ese camino resulta natural.

Gabriel lives alone. His daily routine make his home a safe place, until his perfectly constructed balance is interrupted by a presence. It’s the hint of a postponed farewell that inevitably appears as his only exit. It’s a path that began two years ago. Today, that path rings true.

Biofilmografia / Biofilmography

VÍCTOR GONZÁLEZ (Santo Domingo, 1982) Se sumerge en la producción audiovisual en Roma y Nueva York. En Roma frecuenta la Nuova Universitá del Cinema e della Televisione; en Nueva York asiste al Manhattan Edit Workshop. Realiza actualmente estudios de post-producción en CICE. Ha realizado cuatro cortos y un documental. Ha colaborado en varias capacidades (asistente de dirección, guión, etc) en la realización de videoclips y cortometrajes de otras personas. Su verdadera pasión es la escritura de guiones, pasión que ahora lo tiene ocupado en la escritura de un largometraje.

VÍCTOR GONZÁLEZ (Santo Domingo, 1982) He plunges into the world of short film production in Rome and New York. In Rome he frequented the Nuova Universitá del Cinema e della Televisione; in New York he attended the Manhattan Edit Workshop. At the moment he’s getting his Master’s in Post-production at CICE in Madrid. He works in an array of occupations to bring forth his personal projects. He’s already done four short films and a documentary. He’s also collaborated in various capacities (assistant, screenwriter, etc) in a wide range of videoclips and other short films. His true passion lies in writing screenplays; a passion that keeps him occupied right now with a film script.