Versión para impresora

DUEÑOS

OWNERS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  8′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  FRANK CAZMAN

Director / Director:  FRANK CAZMAN

Guión / Screenplay:  FRANK CAZMAN

Fotografía / Cinematography:  MANU CERVANTES

Dirección Artística / Art Director:  LUCÍA VARELA

Sonido / Sound:  JUAN MAESTRE & FRANK CAZMAN

Montaje / Editing:  FRANK CAZMAN & CHEMA SÁNCHEZ

Intérpretes / Cast

MARÍA BELLO: Carmen

CRISTINA BRAVO: Dana

SERGIO RABOSO: Sicario - Hitman

JAIME LÓPEZ: Marc

Sinopsis / Synopsis

Una mujer intenta dejar atrás su modo de vida por amor. Pero, ¿a qué precio?

A woman wishes to leave her current life behind for love. But...at what cost?

Biofilmografia / Biofilmography

FRANK CAZMAN (Madrid, 12/05/1996) Director de cine, productor y guionista conocido por los cortometrajes: Dueños (2021), Aberraciones (2016), Cruz de Guerra (2015) y Hawaiana (2015).

FRANK CAZMAN (Madrid, Spain, 12/05/1996) Director, producer and writer, known for the short films: Owners (2021), Aberrations (2016), War Cross (2015) and Hawaiana (2015).

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
Mención especial del jurado
Special mention of the jury

 

Selecciones / Selections

EUROPANORAMA (Slovenia)

CORTOS CON Ñ (Spain)