Versión para impresora

DINNER FOR FEW

DINNER FOR FEW

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  GRECIA & ESTADOS UNIDOS - GREECE & UNITED STATES

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  10′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D 3D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  KATERINA STERGIOPOULOU & NASSOS KAKALIS

Director / Director:  NASSOS VAKALIS

Guión / Screenplay:  NASSOS VAKALIS

Fotografía / Cinematography:  NASSOS VAKALIS

Dirección Artística / Art Director:  NASSOS VAKALIS

Música / Music:  KOSTAS CHRISTIDES

Sonido / Sound:  KOSTAS FYLAKTIDIS & IOANNIS GIANNAKOPOULOS

Montaje / Editing:  NASSOS VAKALIS

Animación / Animation:  EVA VOMHOFF

Sinopsis / Synopsis

Durante la cena el sistema trabaja como una máquina bien engrasada. Alimenta única y exclusivamente a los pocos necios que consumen todos los rescursos mientras el resto sobrevive con lo poco que cae de la mesa. Inevitablemente cuando se acaba las existencias la lucha por lo que queda da lugar a un cambio catastrófico. La película es una alegoría sociopolítica de nuestra sociedad.

During dinner the system is working like a well-oiled machine. It constantly and solely feeds the few that foolishly consume all the resources while the rest survive on what little falls off the table. Inevitably when the supply is depleted the struggle for what's left leads to a catastrophic change. Sadly the offspring of this profound transition turns out to be not a sign of hope but the spitting image of the parents. The film is a sociopolitical allegory of our society.

Biofilmografia / Biofilmography

NASSOS VAKALIS (Atenas, GRECIA 25/05/1966) es un animador y director ganador de un EMMY. Estudió en el Institute of the Arts de California. Trabajó como animador y storyboard artista para los más importantes estudios de animación de Hollywood DreamWorks, Warner Bros, Paramount y Illumination/Universal Pictures.

NASSOS VAKALIS (Athens, GREECE 05/25/1966) is an EMMY award winner animator storyboard artist and animation director. He studied animation at the California Institute of the Arts in the US. He worked as an animator, animation supervisor and storyboard artist for some of the biggest animation studios in Hollywood such as DreamWorks Animation Warner Bros Paramount and Illumination/Universal Pictures.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

WORDLESS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Australia)
MEJOR DISEÑO DE SONIDO
BEST SOUND DESIGN

FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE TORREMOLINOS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

CARTAXO INTERNATIONAL FANTASTIC AND HORROR FILM FESTIVAL (Portugal)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN Y PREMIO NEW BLOOD AL MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM & NEW BLOOD AWARD FOR THE BEST ANIMATED SHORT FILM

GRAFFI - FESTIVAL DI CULTURE VISIVE (Italy)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
SECOND PRIZE FOR THE BEST SHORT FILM

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" (Spain)
SECOND PRIZE OF THE ADULT JURY
SEGUNDO PREMIO DE ADULTOS

RURAL FILMFEST (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

SHORTS MÉXICO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE MÉXICO (Mexico)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

I(N)DIFFERENTI - CONCORSO PER CORTOMETRAGGI (Italy)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
NOMINADO A LA MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
NOMINATED FOR THE BEST ANIMATED FILM

CEBU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - CEBU.IFF (Philippines)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL EUROPEO DE CORTOMETRAJES VILLAMAYOR DE CINE (Spain)
PREMIO AL MEJOR SONIDO Y NOMINADO AL MEJOR GUIÓN
BEST SOUND & NOMINATED FOR THE BEST SCREENPLAY

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ZOOM ZBLIZENIA (Poland)
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN POR EL JURADO JOVEN
BEST ANIMATED FILM BY YOUNG JURY

ANIM!ARTE - INTERNATIONAL STUDENT ANIMATION FESTIVAL (Brazil)
GRAND PRIX, PRIMER PREMIO DEL PÚBLICO, SEGUNDO PREMIO DEL JURADO, PRIMER PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA NORTEAMERICANA Y MENCIÓN HONORÍFICA
GRAND PRIX, FIRST PLACE ENVIRONMENTAL FILM AUDIENCE AWARD, SECOND PLACE ENVIRONMENTAL FILM JURY AWARD, FIRST PLACE BEST ENVIRONMENTAL FILM NORTH AMERICA AWARD & HONORABLE MENTION AWARD

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL IN DRAMA (Greece)
MEJOR BANDA SONORA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
BEST MUSIC SPECIAL JURY AWARD

EXPOTOONS (Argentina)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

ANIMASYROS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Greece)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

SITGES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTASTIC DE CATALUNYA (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

ECOFILM FESTIVAL (Mexico)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

BE THERE! CORFU ANIMATION FESTIVAL (Greece)
PREMIO DEL JURADO
JURY AWARD

REANIMANIA - INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL OF YEREVAN (Armenia)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

RIO DE JANEIRO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL - CURTA CINEMA (Brazil)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

TALLY SHORTS FILM FESTIVAL (United States)
RUNNER UP
RUNNER UP

ATHENS ANIMFEST - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Greece)
GRAND PRIX “ATHENA”
GRAND PRIX “ATHENA”

SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

UNCIPAR - JORNADAS ARGENTINAS DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTE (Argentina)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

TRACCE CINEMATOGRAFICHE FILM FEST (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

CYPRUS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Cyprus)
MEJOR DIRECTOR DE CORTOMATRAJE
BEST SHORT FILM DIRECTOR

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL CINEMA PERPETUUM MOBILE (Belarus)
MENCIÓN ESPECIAL PERPETUUM ADVERSI
SPECIAL MENTION PERPETUUM ADVERSI

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PIÉLAGOS (Spain)
PREMIADO
AWARDED

 

Selecciones / Selections

NAOUSSA INTERNATIONAL SHORT FILM AND VIDEO FESTIVAL (Greece)

ADANA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Turkey)

FANGOFEST AMPOSTA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE LIMA (Peru)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES ESTEPONA DIECISEISNOVENOS (Spain)

SYDNEY UNDERGROUND FILM FESTIVAL (Australia)

MUMIA - MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇÃO (Brazil)

BUTFF B-MOVIE UNDERGROUND & TRASH FILM FESTIVAL (Netherlands)

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL (Spain)

SEDICICORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

SUSTEFEST - FESTIVAL DE CINE DE TERROR Y SUSPENSO (Mexico)

INTERNATIONAL FRONTALE FILM FESTIVAL (Austria)

TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL (Italy)

LUND INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Sweden)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATION ANIMANIMA (Serbia)

FESTIVAL ALHAMA CIUDAD DE CINE (Spain)

CORTO DI SERA - INDEPENDENT FESTIVAL OF SHORT FILMS (Italy)

FESTIVAL DE CINE DE MADRID FCM-PNR -Out of Competition- (Spain)

IMAGINARIA - INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (IAFF) (Italy)

LVIV INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL WIZ-ART -Out of Competition- (Ukraine)

MÈDIT- FESTIVAL DE CINEMA MEDITERRANI DE MENORCA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS CAOSTICA (Spain)

NORTHWEST ANIMATION FESTIVAL (United States)

LANDSHUT SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

FANT, FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE BILBAO (Spain)

KYIV INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Ukraine)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

FANTASPOA INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Brazil)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

IRVINE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

SICAF - SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

SAN FRANCISCO GREEK FILM FESTIVAL (United States)

MINIMALEN SHORT FILM FESTIVAL (Norway)

SHORTS - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

ANIMA MUNDI - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL OF BRAZIL (Brazil)

PROKUPLJE SHORT FILM FESTIVAL (Serbia)

NAVI MUMBAI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

TEHRAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Iran)

FILMFEST DRESDEN (Germany)

CHAMPS-ELYSÉES FILM FESTIVAL (France)

CINEQUEST FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PIÉLAGOS (Spain)

NONSTOP BARCELONA ANIMACIÓ (Spain)

INTERNATIONAL MOTION FESTIVAL (Cyprus)

GO SHORT - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN (Netherlands)

LOS ANGELES GREEK FILM FESTIVAL (United States)

TAMPERE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Finland)

SHORTS@FRINGE (Portugal)

FICT - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TORRELAVEGA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

SOUTH EAST EUROPEAN FILM FESTIVAL (United States)

REEL SHORTS FILM FESTIVAL (Canada)

CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL (France)

BE FILM THE UNDERGROUND FILM FESTIVAL (BTUFF) (United States)

FESTIVAL DE COURTS-MÉTRAGES LE COURT NOUS TIENT (France)

TEHRAN INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Iran)

ANIMAC - MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA D'ANIMACIÓ DE CATALUNYA (Spain)

FREE NET WORLD FILM FESTIVAL (Serbia)

GOLDEN PALMERA (United Arab Emirates)

GOLDEN ORCHID INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (United States)

SUNSCREEN FILM FESTIVAL (United States)

ISTANBUL ANIMATION FESTIVAL (Turkey)

MULTIVISION INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATION ARTS (Russia)

SINGAPORE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Singapore)

TRAILER IN MOTION - TRAILERS AND VIDEO CLIPS COMPETITION (Portugal)

CHICAGO INTERNATIONAL REEL SHORTS FILM FESTIVAL (United States)

THESSALONIKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

ANIMAE CARIBE ANIMATION AND DIGITAL MEDIA FESTIVAL (Trinidad and Tobago)

LES NUITS MAGIQUES - FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ANIMATION (France)

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL - GOLDEN KUKER SOFIA (Bulgaria)

BALKANIMA - EUROPEAN ANIMATED FILM FESTIVAL (Serbia)

CINEMED - FESTIVAL INTERNATIONAL CINÉMA MÉDITERRANÉEN MONTPELLIER (France)

INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL BANJA LUKA (Bosnia and Herzegovina)

CINANIMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO DE ESPINHO (Portugal)

CARTOONS ON THE BAY - INTERNATIONAL CROSS-MEDIA ANIMATION AND CHILDREN'S TELEVISION FESTIVAL (Italy)

ANIM'EST - BUCHAREST INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL DE ANIMACIÓN FIDA CHILE (Chile)

IMAGINE FILM FESTIVAL (Netherlands)

LIBELULA ANIMATION FESTIVAL (Spain)

ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - OPENING NIGHTS (Greece)