Versión para impresora

CASITAS

GROWN UPS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  MADRID

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  VISUALIA C.A.

Director / Director:  JAVIER MARCO

Guión / Screenplay:  BELÉN SÁNCHEZ-ARÉVALO

Fotografía / Cinematography:  JAIME MARTÍNEZ

Dirección Artística / Art Director:  BELÉN SÁNCHEZ-ARÉVALO

Música / Music:  JIMMY BARNATÁN

Sonido / Sound:  ROBERTO FERNÁNDEZ

Montaje / Editing:  JAVIER MARCO

Intérpretes / Cast

MARIAM HERNÁNDEZ: Marta

GORKA OTXOA: Carlos

ANTONIO MOLERO: Padre - Father

Sinopsis / Synopsis

A sus 35 años, Carlos y Marta tienen la vida que siempre habían soñado... una casa con jardín, un perro, incluso van a tener un hijo... Pero una vida no puede ser tan perfecta.

Carlos and Marta, both 35 years old, are living the life they’ve always dreamed of…a house with a yard, a dog, and they’re even about to have a child…but there’s no such thing as a perfect life.

Biofilmografia / Biofilmography

JAVIER MARCO (Alicante, 20/02/1981) es Ingeniero de Telecomunicación con un postgrado en Dirección de Cine y Realización de TV expedido por CPA Salduie. Ha realizado videoclips, publicidad, promos y cortometrajes como “Tú o yo”, “Casitas”, "Voluntario", "3 minutos" y "La soledad de la luna". Ha obtenido más de 50 premios nacionales e internacionales como Tribeca de Nueva York, Seminci, Almería en corto, Festival Iberoamericano FIBABC, Ecofilm, RNE y Notodofilmfest, entre otros.

JAVIER MARCO (Alicante, SPAIN, 02/20/1981) is a Telecommunication Engineer with a postgraduate in Film Directing. He has shot videoclips, spots, promos and short films like "Tú o yo", "Casitas", "Voluntario", “3 minutos”, and “La soledad de la luna”. He has won more than 50 international and national awards like Tribeca New York, La Seminci, Festival Iberoamericano FIBABC, Almería en Corto, FESCIGU, Ecofilm (México), CortoEspaña, RNE and Notodofilmfest among others.

TRAILER: 

Premios / Awards

DARE MEDIA UNDERGROUND SHORT FILM FESTIVAL (Ireland)
MEJOR CORTOMETRAJE ESPAÑOL
BEST SPANISH SHORT FILM

NEW YORK CITY SHORT FILM FESTIVAL (NYC SHORTS) (United States)
MEJOR COMEDIA Y PREMIO DEL PÚBLICO
BEST COMEDY AWARD & AUDIENCE AWARD

FESTIVAL DE CINE PEQUEÑO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE ALICANTINO
BEST SHORT FILM FROM ALICANTE

MUESTRA DE CORTOMETRAJES DE CAMPO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

CORTOS CON Ñ (Spain)
PREMIO FINAL DEL PÚBLICO Y MEJOR GUIÓN
FINAL AUDIENCE AWARD & BEST SCREENPLAY

SANSE, CORTOS EN ABIERTO (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO Y MEJOR CORTOMETRAJE
FINAL AUDIENCE AWARD & BEST SHORT FILM

INTERNATIONAL FESTIVAL GOLDEN BEGGAR (Slovakia)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE ATARFE (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES CALAMONTE JOVEN (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

ART COLOR DIGITAL CINEMA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)
MAYOR GALARDON "Golden Piglet Award"
THE BEST OF THE FILM CALLED "Golden Piglet Award"

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PLASENCIA EN CORTO (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO, MEJOR GUIÓN Y MEJORES ACTORES (GORKA OTXOA y MARIAM HERNÁNDEZ)
AUDIENCE AWARD, BEST SCREENPLAY & BEST ACTORS (GORKA OTXOA & MARIAM HERNÁNDEZ)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES "CAMINOS MADRID" (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

REEL TEAL FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO DEL JURADO
JURY AWARD

NIHILIST FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

PURBECK FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR CORTOMETRAJE DEL JURADO Y PREMIO DEL PÚBLICO
JURY AWARD & AUDIENCE AWARD

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PEHUAJÓ (Argentina)
MEJOR ACTOR ANTONIO MOLERO
ANTONIO MOLERO BEST ACTOR

MUSIC, LOVE & LIGHT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR COMEDIA Y MENCIÓN ESPECIAL
BEST COMEDY & HONORABLE MENTION

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM BY CRITICS

CONCURSO DE CORTOMETRAJES HUMOR EN CORTO (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

VALETUDODVD - VEN Y ESTRÉNATE EN QNK (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

DIECIMINUTI FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR GUIÓN
BEST SCREENPLAY

FESTIVAL DE CINE DE ASTORGA (Spain)
MEJOR CORTO DE COMEDIA Y PREMIO DEL PÚBLICO
THE BEST COMEDY SHORT AND AUDIENCE AWARD

MOSTRA DE CURTMETRATGES FESTES DE SANT BARTOMEU - IBIZA (Spain)
MEJOR DIRECTOR Y GUIONISTA
THE BEST DIRECTOR AND SCREENPLAY AWARD

CERTAMEN DE CINE LENTO (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

CINEMA BLUE: FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES Y MÚSICA DE CINE DE SEVILLA (Spain)
MEJOR GUIÓN
THE BEST SCREENPLAY

CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
2ST BEST SHORT FILM

FILM FESTIVA LOS ALFARES (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL SUEÑOS DE CINE (Spain)

SAN FRANCISCO LATINO FILM FESTIVAL (United States)

MELBOURNE INDEPENDENT FILMMAKERS FESTIVAL (United States)

HEARTLAND FILM FESTIVAL (United States)

EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE PARACUELLOS DE JARAMA (Spain)

MORALCINE, FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE MORALZARZAL (Spain)

BALLSTON SPA FILM FESTIVAL (United States)

EL FESTIVALICO - MUESTRA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE (Spain)

BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN (Germany)

MUESTRA DE CINE SOCIAL CIUDAD DE ALCOY (Spain)

FESTIVAL ALTO VICENTINO (Italy)

OBERÁ EN CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES POR LA IDENTIDAD Y LA DIVERSIDAD CULTURAL (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX (Spain)

SHORT FORM - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Serbia)

VAGRANT FILM FESTIVAL (Belarus)

VISUALÍZAME (Spain)

FICT - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TORRELAVEGA (Spain)

FESTIVAL FANTOSFREAK DE CORTOMETRAJES (Spain)

SOCIAL WORLD FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE CINEMA JOVE (Spain)

FASCURT FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EL MASNOU (Spain)

KORTERRAZA FESTIVAL DE CORTOS (Spain)

PUERTO RICO INTERNATIONAL FILM FEST & CONVENTION (Puerto Rico)

PALMAENCORTO (Spain)

TERMITA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

MÈDIT- FESTIVAL DE CINEMA MEDITERRANI DE MENORCA (Spain)

FREDERICK FILM FESTIVAL (United States)

KRALJEVSKI FILMSKI FESTIVAL (Serbia)

FESTIVAL DE CINE EN CORTO CIUDAD DE CONSUEGRA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS CAOSTICA (Spain)

A LONG WEEK OF SHORT FILMS (China, People's Republic of)

FESTIVAL DE CINE DE PARACHO (Mexico)

FIATICORTI FILM FESTIVAL (Italy)

CENCOR - CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS DE ORCASITAS (Spain)

FESTIVAL GRADUAL (Spain)

CORTI A PONTE (Italy)

SUNDANCETV SHORTS COMPETITION (Spain)

HOLLYWOOD SHORTS (United States)

MOSTRA DE CURTMETRATGES DR. MABUSE (Spain)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR CHILDREN AND YOUTH KINOLUB (Poland)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ALICANTINOS (Spain)

THREE CITIES FESTIVAL & CONFERENCE (Dominican Republic)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE FUENTES DE ANDALUCÍA "ENTORNAO EN CORTO" (Spain)

PREMIOS ESPERANZA DEL PERRO (Spain)

REDONDELA EN CURTO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)

GEORGETOWN UNIVERSITY FILM FESTIVAL (United States)

CTLPDX INTERNATIONAL FILM FESTIVAL: WATER (United States)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES CREATRIVAS DE RIVAS VACIAMADRID (Spain)

CORTOESPAÑA BENICARLÓ (Spain)

NEXT INTERNATIONAL SHORT AND MEDIUM LENGTH FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL PARACHUTE LIGHT ZERO (France)

ROOT FILM FESTIVAL (Greece)

CORTOESPAÑA - PREMIOS FUGAZ (Spain)

CORTOESPAÑA OUTES (Spain)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES DE HUMOR DE MADRID, HUMORMADRID (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE RENGO (Chile)

PANTALLA PINAMAR - ENCUENTRO CINEMATOGRÁFICO ARGENTINO-EUROPEO (Argentina)

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

SEMANA DE CINE AL-KALAT (Spain)

CURTMIRATGES (Spain)

REWIND FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VILANOVA DEL CAMÍ (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES MANZANAREC (Spain)

DAMN FILM SERIES (United States)

RAFI PEER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Pakistan)

SOUND AND IMAGE CHALLENGE (Macau)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

FFWRNES FFILM FFEST (United Kingdom)

EL FESTIVAL DE CURTMETRATGES DEL AUTO-­‐CINE (Spain)

FESTIVAL DE CINEMA DE MACAÉ - O MACAÉ CINE (Brazil)

DAROCA & PRISIÓN FILM FEST (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

MOSTRA DE CURTMETRATGES "LA MIDA NO IMPORTA" (Spain)

VIEWSTER ONLINE FILM FEST (Switzerland)

CORTOGENIAL (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ (Spain)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE CÚCARA MÁCARA (Mexico)

CON SECUENCIAS (Spain)

QUINCENA DEL CORTO DE RISA Y DE ORO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALZADA DE CALATRAVA (Spain)

SGAE EN CORTO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES MAL DEL CAP (Spain)

TWO SHORT NIGHTS FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES SONORAMA (Spain)

SIRIUS FILM FESTIVAL (United Kingdom)

TOMATINA MUSIC & FILM FESTIVAL (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ERNESTO ESTEBAN ETCHENIQUE (Argentina)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)

LOWCOUNTRY SHORTS FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PORCUNA (Spain)

LA IMAGEN DE LOS PUEBLOS (Ecuador)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

LA MIRADA TABÚ (Spain)

ZIMBABWE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Zimbabwe)

INTERNATIONAL TV FESTIVAL BAR (Montenegro)

CINECULPABLE, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE VILA-REAL (Spain)

MUESTRA AUDIOVISUAL CINE SINÚ (Colombia)

FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE TORREMOLINOS (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE COOPERACIÓN GLOBAL'H (Spain)

AMARCORT FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO 'O CURT (Italy)

CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN DE IRÚN - IRUNGO GAZTE BIDEOAREN LEHIAKETA (Spain)

SILIGURI SHORT & DOCUMENTARY FESTIVAL (India)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)