Versión para impresora

CARAPACES

CARAPACES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Londres, REINO UNIDO - London, UNITED KINGDOM

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  RUMANO Y GEORGIANO - ROMANIAN & GEORGIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  INWARD FILMS LTD

Director / Director:  CATALINA GANEA

Guión / Screenplay:  RALEIGH MARCELL

Fotografía / Cinematography:  JONO SMITH

Música / Music:  ERIC MARTIN KAMOSI

Sonido / Sound:  BLAI ESCAYOLA BOSCH

Montaje / Editing:  WOJCIECH DUDZICZ

Intérpretes / Cast

SAMARA MACLAREN, ella - SAMARA MACLAREN, she

DAVID RICHTER, él - DAVID RICHTER, he

RAY BULL, abuelo - RAY BULL, grandpa

Sinopsis / Synopsis

Un excéntrico "profeta" vaga por un parque, afirmando que ha encontrado una nueva religión, pero fracasa en sus intentos de atraer a los transeúntes. La ve en un banco del parque e intenta entablar una conversación con ella.

An eccentric "prophet" wanders through a park, claiming he found a new religion, but his attempts to engage passersby fail. He sees her on a park bench, the most unlikely follower of all, and he draws her in a conversation.

Biofilmografia / Biofilmography

CATALINA GANEA (MOLDAVIA, 1992). Ha vivido en múltiples lugares del mundo, incluyendo Rumanía y Georgia. Se mudó a Reino Unido para completar un máster en cina en la Screen Academy de Escocia. Después de terminarlo, trabajó como freelance en cortometrajes, publicidad y videoclip, y ocupó trabajos en múltiples sectores, desde cámara hasta el departamento de producción. En 2016 fundó Inward Films, compañía dedicada a estrenos de ficción. Acaba de completar el cortometraje "Carapaces", su primer cortometraje como directora, y actualmente trabaja en un proyecto de largometraje.

CATALINA GANEA (MOLDOVA, 1992). She has lived in multiple places around the world, including Romania and Georgia. She moved to the UK in order to complete a master in film course at Screen Academy Scotland. Following her master degree, Catalina worked freelance in short films, adverts, and music videos. She undertook various roles, from camera department to production. Catalina founded Inward Films is 2016, a company focused on fiction films for cinema release. She recently completed a short film called "Carapaces", her first short film as a director, and she is currently working on the development of a feature film.