Versión para impresora

BUBBLEMAN SUPERSTAR MISSION EL COBRA

BUBBLEMAN SUPERSTAR MISSION EL COBRA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2024

Duración / Running Time:  14′

Format / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOUR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MELTING PRODUCTIONS

Director / Director:  ALBAN GILY & THIERRY BONNEAU

Guión / Screenplay:  ALBAN GILY & THIERRY BONNEAU

Fotografía / Cinematography:  ALBAN GILY & THIERRY BONNEAU

Dirección Artística / Art Director:  ALBAN GILY & THIERRY BONNEAU

Música / Music:  BENOÎT GIFFARD

Montaje / Editing:  ALBAN GILY & THIERRY BONNEAU

Animación / Animation:  TCHAK

Sinopsis / Synopsis

México, frontera con EE.UU. El muro está terminado. Bubbleman, un displicente agente secreto de Zerolandia, acude allí. Su misión más especial: derribar el muro y reparar el futuro. Pero las cosas no salen según lo planeado...

Mexico, U.S. border. The wall is complete. Bubbleman, a flippant secret agent from Zeroland, goes there. His very special mission: tear down the wall and repair the future. But things don't quite go as planned...

Biofilmografia / Biofilmography

ALBAN GILY (Moulins, Francia, 07/08/1967) & THIERRY BONNEAU (Angers, Francia, 19/06/1986) Ambos con formación científica, Thierry es licenciado en una escuela audiovisual y Alban tiene formación en montaje y grafismo. Compartiendo un fuerte gusto por el cine de género, los efectos visuales y la animación, se conocieron en el colectivo spanKidz hace unos diez años. Tras varias colaboraciones, decidieron escribir, dirigir y postproducir cortometrajes juntos.

ALBAN GILY (Moulins, France, 07/08/1967) & THIERRY BONNEAU (Angers, France, 19/06/1986) Both with scientific backgrounds, Thierry is a graduate of an audiovisual school and Alban is trained in editing and graphics. Sharing a strong taste for genre cinema, visual effects and animation, they met in the spanKidz collective some ten years ago. After several collaborations, they decided to write, direct and post-produce short films together.

TRAILER: 

Premios / Awards

HALLUCINEA FILM FESTIVAL (France)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

SHORT OF THE YEAR (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO ONLINE
ONLINE AUDIENCE AWARD

KOOKAI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

 

Selecciones / Selections

RIETI E SABINA FILM FESTIVAL (Italy)

MACABRO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HORROR DE LA CIUDAD DE MEXICO (Mexico)

MECAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ANIMACIÓN DE BARCELONA (Spain)

PARIS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (France)

MEME PAS PEUR FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FANTASTIQUE DE LA RÉUNION (France)