Versión para impresora

ANIMA

ANIMA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  18′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Burkina Faso

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Subtítulos / Subtitles:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  INSAS

Producción / Production:  GIULIA DESIDERA

Director / Director:  SIMON GILLARD

Guión / Screenplay:  SIMON GILLARD

Fotografía / Cinematography:  SIMON GILLARD

Dirección Artística / Art Director:  SIMON GILLARD

Música / Music:  LAMINE SOULAMA

Sonido / Sound:  SIMON GILLARD

Montaje / Editing:  CÉCILE ORFILA

Sinopsis / Synopsis

Entre los hombres, y sus gestos, graves y brutos, un alma es libre. Se extrae de nuestro mundo en un curioso viaje, un viaje por vía aérea de este extraño pueblo en el oeste de África. Imágenes potentes y sugerentes se mezclan con sonidos embriagadores, que nos permite ver, sin límites, este ensueño.

Among men and their actions, gross and serious, a soul is freed. It extracts itself from our world into a strange trip, a crossing through the air of this strange village in western Africa. These powerful and evocative images mingle with heady sounds, to give us to see, with no limit, this daydream.

Biofilmografia / Biofilmography

SIMON GILLARD (Francia 26/01/1986) Su primer documental fue YAAR realizado en 2014. Actualmente presenta su segunda obra ÁNIMA

SIMON GILLARD ( FRANCE 26/01/1986) His first film was made in 2014 named YAAR. Currently presents his second work ANIMA

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE MONTEVIDEO (Uruguay)
MEJOR CORTOMETRAJE EXPERIMENTAL
BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

CORTOS CON Ñ (Spain)

MOSCA - MOSTRA AUDIOVISUAL DE CAMBUQUIRA (Brazil)

CONCORSO VIDEO TROFEO LA LANTERNA (Italy)

CINE LAS AMERICAS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL - GOLDEN KUKER SOFIA (Bulgaria)

SOUTH EUROPE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - VALENCIA EDITION (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y TELEVISIÓN REINO DE LEÓN (Spain)

KFK SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

ASIER ERRASTI - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE EIBAR (Spain)