Versión para impresora

A PASSION OF GOLD AND FIRE

UNE PASSION D'OR ET FEU

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2015

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  SÉBASTIEN PINS

Director / Director:  SÉBASTIEN PINS

Fotografía / Cinematography:  SÉBASTIEN PINS

Música / Music:  SIMON MALOTAUX

Sonido / Sound:  SÉBASTIEN PINS

Montaje / Editing:  LOUIS ZABUS

Postproducción de Sonido / Sound Editing:  ANTOINE GILBERT

Intérpretes / Cast

ANDRÉ FONTIGNIE: Apicultor - Beekeeper

Sinopsis / Synopsis

Un apicultor comparte sus preocupaciones sobre el futuro de su escuela de apicultura. Una pasión de oro y fuego que definitivamente ayuda a que nuestro entorno siga adelante.

A beekeeper shares his worries about the future of his apiary school. A passion of gold and fire which definitely helps our environment to keep on living.

Biofilmografia / Biofilmography

SÉBASTIEN PINS (Namur, BÉLGICA, 30/05/1990) Fascinado por la belleza de la naturaleza, desde joven se sintió atraído por la fotografía. A los 19 años produjo varios documentales premiados y proyectados en numerosos festivales. Está estudiando en “Institut des Arts de Diffusion de Louvain la Neuve” y continúa produciendo cortometrajes.

SÉBASTIEN PINS (Namur, BELGIUM, 05/30/1990) Fascinated by the beauty of nature, he was early attracted by photography and as soon as his 19, he produced several documentaries that got awarded and broadcasted in several festivals. Student in the “Institut des Arts de Diffusion de Louvain la Neuve”, he is likely to produce more short films.

TRAILER: 

Premios / Awards

SWIFF SOUTH WEST LONDON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland)
TERCER PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
THIRD PLACE FOR THE BEST SHORT FILM

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
NOMINADO A MEJOR PELÍCULA
NOMINATED FOR BEST FILM

 

Selecciones / Selections

YOUKI - INTERNATIONAL YOUTH MEDIA FESTIVAL (Austria)

LADYBUG FESTIVAL (Sweden)

MOUNT VERNON FILM FESTIVAL (United States)

WINTER FILM AWARDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

KONTRAST BAYREUTHER FILMFEST (Germany)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL TUR OSTRAVA (Czech Republic)

LIFE SCIENCES FILM FESTIVAL - INTERNATIONAL FESTIVAL OF DOCUMENTARY FILMS ON NATURAL AND AGRICULTURAL SCIENCES AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT (Czech Republic)

FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

SHAAN-E-AWADH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

WILDLIFE VAASA INTERNATIONAL NATURE FILM FESTIVAL (Finland)

NYACK FILM FESTIVAL (United States)

SOO FILM FESTIVAL (United States)

FULL BLOOM FILM FESTIVAL (United States)

CORTAFEST - FESTIVAL OF MOUNTAINEERING AND ADVENTURE FILM (Serbia)

FESTIVAL CORTO CREATIVO (Mexico)

OPEN AIR FILMFEST WEITERSTADT (Germany)

SAN FRANCISCO FROZEN FILM FESTIVAL (United States)

INDIE STREET FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)