Cosa vuoi dirle?
Una cosa.
Ma siccome non posso...
Posso dirglielo io.
Perché non vai a giocare con gli altri bambini?
Ho un momento libero.
Lo faresti per me?
Certo, se tu non puoi...
Vieni.
Ma cosa stai dicendo?
Chi sei tu?
Vattene.
È stato orribile.
Dovevo dirglielo.
Volevo aiutarti.
Pensavo che fosse importante.
E lo era. Almeno per me.
Così magari la capisce quella sciocca di mia figlia.
Era una cosa brutta.
Il fatto che sia morta non vuol dire che sia una santa.
Non sei qui per dire cose brutte.
No! Sono qui per vedere come mi dimenticano.
Non ha nemmeno chiamato sua figlia come me:
Julia.
Le ha messo il nome di sua suocera.
La viva.
Quello non è neanche un nome, non è niente.
Ortensia.
Perché non Cactus, ortica o chissà cosa.
Si è arrabbiata con me.
E che me ne importa.
Ho già abbastanza da fare con l'essere morta
senza aver conosciuto mia nipote.
Non l'hai nemmeno guardata.
A che serve? Non può vedermi.
Lei sì!
Ah sì?
Ma non posso lasciarla vedere com'è
senza prima andare dal parrucchiere.
Non giochi con gli altri bambini?
Non vogliono.
Dicono che sono strana e che parlo da sola.
Certo.
È perché parli con...
Con chi altrimenti? Non sono matta.
Senti, e i tuoi genitori?
Mia madre ha due lavori. È tutto il giorno a lavorare.
Non ha mai tempo per niente.
Ah... E tuo padre?
Mamma dice che è meglio non sapere niente di lui.
Se vuoi,
posso essere tua amica.
Ho tempo.
Puoi spingermi?
Credo di no.
E giocare a pallone?
Temo proprio di no.
Beh, che razza di amica sei!
Sì, è che questa cosa di morire fa proprio schifo.
Be', almeno non devi andare a scuola.
Né al lavoro, né cucinare, né lavare i panni...
E puoi andare al parco quando vuoi?
Ti piace tanto, vero?
La mia casa è molto piccola e buia,
ma qui è super, super grande e c'è molta luce.
Ma solitario.
Già...
Eli!
Dove sei stata?
Pensavo che te ne fossi andata.
No, non ancora.
Là c'è tua figlia.
Ma non ho intenzione di dirle niente.
Non vengo per questo.
Nemmeno per vedere tua nipote?
Continui a non guardarla!
A che serve? Somiglia sicuramente a sua nonna...
...la viva.
No. Vedi, ho fatto un lungo viaggio.
Ah sì? Sei andata nell'aldilà?
No, in periferia.
Ed è lontano a piedi, eh.
In periferia? Per fare cosa?
A cercare una strada.
Volevi andartene?
Dove?
Volevo trovarti un'amica.
Guarda!
—Quanto sei bella!
Si chiama Luna.
I suoi padroni l'hanno abbandonata.
Quei figli di...
Ha il microchip, anche se il camion l'ha schiacciato.
È anche vaccinata.
Anche se dubito che possa contagiarti qualcosa.
E in più, di sicuro sta nella tua casa, per quanto piccola sia.
Grazie, Julia.
Mi facevi pena, ma adesso un po' meno.
Oh, grazie.
Dovevo dirtelo.
Ortensia.
Che razza di nome è quello!?
Ciao, piccola!
So che tu mi vedi, vero?
Cosina mia...
Volevo dirti che io ti chiamerò Julia.
Come tua nonna, la bella, la simpatica
e l'intelligente.
Sarai molto felice.
Lo so.
Tra me e te:
Tua madre è un po' stupidina,
ma si prenderà cura di te.
Vorrei tanto dirti tante cose...