Ciao, Clarita.
Ciao, fratellino.
Ti prendo proprio mentre esco dalla palestra.
Sto tornando a casa. Hai bisogno di qualcosa?
Sì.
Nel negozio di fronte a quello di Bruno
c'è un giochino che mi piace.
Me lo puoi prendere?
Lo indovino.
Un altro « fidget spinner », no?
Lo sai, « compiti della psicologa... »
Ma. Perché non vieni tu?
Te l'hanno detto anche in terapia, no?
Va bene, ma mi accompagni, eh...
Perfetto.
Allora in cinque minuti
all'ingresso del centro commerciale. Ok?
Vado a vedere se Bruno è da queste parti.
Ok. Un bacino. Mi preparo.
Doña Milagros. Come sta?
Sarebbe interessata a...
Adesso no, Bruno. Ho fretta.
Bene, buona giornata!
Perché?
Perché? Perché? Perché?
Perché? Perché?
Perché? Perché? Perché?
Cosa mi sta succedendo? Cazzo.
Cosa mi succede?
Cazzo, cosa mi succede?
Cosa cazzo mi succede?
Cazzo.
Álex!
Bruno! Come stai?
Com'è andata in palestra?
Bene...
E tu?
Beh, si va avanti.
Hai mangiato?
Sì, ho mangiato.
No, no. Gli integratori non contano, eh.
Senti. Sì. Non essere pesante.
Volevo sapere se sei giù al banco
perché ci vado adesso con Clara.
Sei riuscito a far venire Clarita?
Sì, amico.
Cazzo, grazie mille.
Passate di qui giù, che vi voglio vedere.
Ok.
In cinque minuti sei lì e ci vediamo?
Certo.
Bene, a tra poco.
Dai.
Ehi!
Guardala!
Finalmente prendi un po' d'aria.
Che esagerato.
Andiamo?
Sì, ma passiamo prima dal banco di Bruno.
Ok?
Ci voleva vedere. Ok.
Eccolo, questo è il numero.
Per qualsiasi cosa hai i miei colleghi.
Ottimo. Grazie mille. Perfetto.
Spero che vada tutto bene.
Arrivederci. Arrivederci.
Bruno! Clarita.
Che bello.
Sono così contento di vederti fuori casa.
Non è poi così tanto... Come no?
Guarda.
Sai cosa?
Tieni.
Sei matto?
La medaglia del nonno.
Ma l'aveva data a te.
Lo so, però...
Però sono sicuro che
tu ne prenderai cura meglio di me.
Beh.
Per cosa siete venuti? Cosa fate?
Niente,
avevo detto ad Alex di prendermi il « fidget »
quello che mi avevi mostrato, e mi ha obbligata a venire.
Lo fa per il tuo bene, Clarita.
Beh.
Senti, se ti manca poco per finire,
ti aspettiamo e torniamo a casa insieme.
No, no.
Non preoccupatevi
mi resta almeno un'ora qui.
Andate voi e...
E qualsiasi cosa, ditemelo.
Ok.
Grazie.
Fate attenzione.
Sì sì.
Guarda, è quello, è ancora qui.
Allora, compralo.
E quelli accanto non ti piacciono?
Dai, il muscoloso per te
e il polpo per Bruno.
Dai, è bello che ognuno abbia il suo.
Dai.
Ok. Sì?
Li posso prendere? Sì.
Hai visto?
A chi ti fa pensare?
Neanche per sogno.
Alex.
Un pochino sì, no?
Tra l'altro, paghi tu.
Cazzo!
Lo zaino.
Salgo a prenderlo. No Alex. Non scherzare.
Non ci metto niente.
Alex.
Non ci metto niente, te lo prometto.
Alex.
Ancora no.
Ok.
Respira.
PROSSIMO!
PROSSIMO PER FAVORE!
Clara.
Stai bene?
Andiamocene, per favore.
Tenga il resto.
Come stai?
Stai meglio?
Beh, un po'.
Non so.
Pensavo che non mi sarebbe ricapitato.
Beh,
adesso stai tranquilla.
Non tutto si sistema dall'oggi al domani.
Sono un po' preoccupato.
Per cosa?
Perché non smetto di chiamare Bruno e non risponde.
E sono già le otto passate.
Prova a chiamare Jorge.
Magari è a casa sua.
Ehi, come va amico.
Ehi Jorge, sei con Bruno?
È che ci aveva detto che sarebbe tornato presto
e sono già passate tre ore.
Come?
Non è da voi?
Sarà un'ora e mezza
che l'ho lasciato alla stazione. Ok.
Qualsiasi cosa, avvisami.
Grazie amico.
Buonasera, Polizia Nazionale. Sì?
Parlo con un familiare di Bruno Fernández?
Sono sua sorella.
Potrei parlare con i suoi genitori, per favore?
No, i miei genitori non ci sono.
C'è qualche familiare
maggiorenne con cui posso parlare?
Le passo mio fratello maggiore.
Perfetto.
Grazie mille.
Polizia Nazionale.
È il fratello di Bruno? Sì, sono suo fratello.
È maggiorenne? È successo qualcosa?
Senta, per protocollo, dobbiamo sapere se
è maggiorenne.
Sì, sì. Cazzo.
Sta bene?
(musica)