1
00:00:03,953 --> 00:00:06,740
They say there was a tree that bore stones.

2
00:00:08,742 --> 00:00:11,880
At its feet spread
the geometry of its fruits.

3
00:00:13,780 --> 00:00:15,660
Fruits that only build...

4
00:00:17,232 --> 00:00:18,240
Stone.

5
00:00:20,200 --> 00:00:24,580
And they say it was from the stone tree
that there was built

6
00:00:25,056 --> 00:00:27,832
the first circle to surround the hearth.

7
00:00:29,904 --> 00:00:32,042
The first shelter to be inhabited.

8
00:00:34,520 --> 00:00:36,081
The first stone enclosure.

9
00:00:40,160 --> 00:00:42,394
And so, stone by stone,

10
00:00:43,764 --> 00:00:47,003
building entire civilizations.

11
00:02:12,825 --> 00:02:14,599
<i>A widespread blackout left this afternoon</i>

12
00:02:14,677 --> 00:02:18,250
<i>without electricity
the entire city of Santiago de Compostela.</i>

13
00:02:18,850 --> 00:02:20,288
<i>According to the latest reports</i>

14
00:02:20,397 --> 00:02:23,893
<i>we know the blackout occurred
at half past six in the afternoon.</i>

15
00:03:19,391 --> 00:03:24,673
How many different Celtic settlements
can succeed one another in a shared space?

16
00:03:39,550 --> 00:03:40,570
Ruins.

17
00:03:51,230 --> 00:03:54,010
Where are the sweet, sheltered dawns?

18
00:03:55,750 --> 00:03:58,230
Where the levitating of the heavy stone?

19
00:04:20,000 --> 00:04:25,520
These crumbled architectures
are my inner world.

20
00:05:01,400 --> 00:05:02,900
Wake up, Sisyphus, wake up.

21
00:05:03,160 --> 00:05:04,220
The sun has risen.

22
00:05:44,700 --> 00:05:46,060
It is not arms or legs,

23
00:05:46,400 --> 00:05:47,920
purpose is what carries you.

24
00:06:08,430 --> 00:06:11,605
The rough wooden beam
imprints other paths

25
00:06:11,668 --> 00:06:13,030
into the lines of your hand.

26
00:06:18,760 --> 00:06:20,268
The rising of the stone.

27
00:06:21,878 --> 00:06:22,700
The falling.

28
00:06:22,700 --> 00:06:25,160
The falling of the stone.

29
00:06:46,475 --> 00:06:48,342
And meanwhile, perhaps...

30
00:06:52,662 --> 00:06:54,068
To be free, Sisyphus?

31
00:09:25,683 --> 00:09:28,003
Sisyphus, wake up.

32
00:09:29,776 --> 00:09:31,050
The sun has risen.

33
00:09:36,560 --> 00:09:38,451
Sisyphus, wake up.

34
00:09:40,373 --> 00:09:41,381
The sun has risen.