Dejo que la luz emerja de mí,
porque aquellos que me sigan
se verán cegados por ella.
Y el fuego blanco
de mi piel y mis ojos
es tan poderoso como el agua
que azota las rocas de mi nueva tierra.
Porque soy hija
de estos desfiladeros y de esta lluvia.
Soy hija de la luz.
Yo tengo
una discapacidad visual
de un 79%
causada por el albinismo.
Es una condición genética
que lo que hace
es que tenga poca pigmentación
en la piel, en los ojos y en el pelo.
En muchas partes de Mali
las personas con albinismo
somos perseguidos
e incluso asesinados
porque dicen que somos
personas de mala suerte.
Tengo una familia
que me quiere mucho
y que siempre ha querido
que yo estuviera bien,
y por eso me mandaron aquí,
para que yo tuviera
una buena vida, ¿no?
Siempre
recuerdo que desde pequeña
corría para hacer todas las cosas, ¿no?
Cuando mi madre me pedía
ir a hacer algún recado
yo le decía:
Calcúlame el tiempo,
a ver cuánto tardo
en ir de aquí para allá.
—Eleva, eleva, eleva, eleva
—¡Una más!
Adi. Hija de la Luz.
En Mali,
muchos de nosotros
no teníamos televisión.
Lo que hacíamos todos
era ir a casa de un señor...
Bueno, ponía una pantalla grande.
En un momento dado,
yo vi a unas chicas
haciendo salida de tacos.
En ese momento, obviamente,
yo no sabía ni lo que era atletismo
ni salida de tacos.
Me sentí identificada
porque eran blancas.
Entonces, claro, yo digo:
¡Ah! Son como yo.
Y porque corrían como yo...
Siempre
he sentido que en la pista
no todo depende
especialmente de la vista, ¿no?
Puedes correr
dejándote llevar
por los sentidos.
Las personas
con discapacidad visual
tenemos tendencia
a desarrollar
más el oído y el tacto.
—¡Sigo brazeando!
¡Confío en mí!
¡Sigo!
¡Tengo el equilibrio!
¡Fuera!
—¡Arriba!
—¡Sigue visualizándolo!
¡Eso es!
—Espectacular.
Siento que allí puedo hacer
cualquier cosa en la pista.
No dependo de nadie.
—Haz fuerza contra el taco.
Si vemos que tal,
igual tenemos que mover un...
—El de delante.
—Sí, ponte otra vez.
El correr yo sola
me da esa sensación de libertad.
—Perfecto.
—Esos dedos rectos,
esas manos rectas.
¡Bien! Eso es.
Descanso.
Cambio de pierna.
—Pensé que no me iba a salir más, ¿eh?
Está en el disco duro.
—Está en el disco duro.
Olfateas
cuando una persona
ya tiene calidad humana.
—Pero no tengo molestia en la rodilla.
No me molesta,
pero está como...
...floja.
Y hay algo
que surge entre nosotros
que nos permite trabajar
prácticamente sin hablar.
—Pero es un disfrute.
A cualquier persona le gustaría
trabajar contigo.
—Eso es.
Yo no sabía ni lo que eran
unos Juegos Paralímpicos.
Ni sabía lo que era
un Campeonato de España.
No sabía nada,
simplemente quería correr
y pasármelo bien.
Hay muchas partes sociales
que abandonamos, ¿no?
Por llegar a un buen rendimiento.
Lo que soñamos
cualquier deportista
de alto rendimiento
es llegar a unos Juegos Paralímpicos.
Y al final yo
he luchado mucho por esto.
Y, quizás, todo el esfuerzo
se ve reflejado en esta medalla.
Actualmente hay más de 120 millones de personas
refugiadas y desplazadas en el mundo.
No solo son las guerras o la violencia armada,
sino que también hay otros motivos
que también motivan a estas personas
a tener que cruzar esas fronteras internacionales.
La Adi de África
era una niña, ¿no?
Y recuerda siempre
tener unos padres
que la querían muchísimo.
Siempre me han protegido
y siempre han velado
por que yo estuviera bien.
Mis padres decidieron
enviarme a España,
porque en aquel momento
el tema de las persecuciones
a los albinos era muy peligroso, ¿no?
Y ellos no querían que me pasara nada.
¿Por qué se les persigue?
¿Cuál es el motivo que hay de persecución,
sobre todo en África Subsahariana,
de las personas con albinismo?
Creencias mágicas y rituales...
Hay países donde se cree
que la cura del VIH
se consigue
manteniendo relaciones sexuales
con una persona que tiene albinismo.
Piensan que al cortar el miembro
o el pelo del albino
y portarlo contigo
te da suerte.
Se cree que las partes del cuerpo
de personas que tienen albinismo tienen...
...poderes mágicos, poderes sobrenaturales.
Supongo que nos persiguen por eso:
Porque nos temen,
porque somos seres mágicos,
¿no?
Porque mis piernas
lo son
Nadie sale de su país
si estuviera bien, ¿no?
Si las cosas estuvieran bien.
Estuve en el centro de menores
tres años y medio.
Me hablaron de una mujer
que era de Galicia
y quería adoptar a una niña.
Claro, yo no era una niña,
yo ya tenía 13 años.
Y le hablaron de mi caso y dijo:
Bueno, ¿por qué no la voy a conocer, no?
Fue bonito porque yo dije:
Esto es un regalo de la vida
y a la vida no se le puede decir que no.
Cuando yo más necesitaba a alguien,
ella estuvo allí.
Ella me preguntó
qué me gustaba hacer:
¡Correr!
Ella me dijo
desde esa primera visita
que yo iba a llegar a ser campeona paralímpica.
Yo dije:
Esta niña, algún día,
va a llegar lejos.
Yo lo imaginé,
sí, lo soñé.
Y fue como:
¿Tú quieres que yo sea tu madre?
Yo estoy dispuesta a ser tu madre.
¿Tú quieres que yo sea tu madre? Sí.
Pues ya está.
Creo que hay muchas maneras
de llegar a la maternidad
y esta me parece que fue una manera
muy bonita de ser madre.
Las dos nos hemos encontrado
para ayudarnos
en este trayecto de vida.
Esto no se deshace,
somos madre e hija para siempre, ¿no?
Sin ella no hubiera conseguido
nada de lo que tengo aquí.
—Fue cuando leíamos los poemas de Rosalía y...
Ella es gallega
y gracias a ella
yo me he sentido
parte del mundo de los gallegos, ¿no?
Tierra mágica...
...misteriosa...
Tierra de mujeres poderosas.
Mujeres de agua
y de montaña.
Realmente al principio fue chocante, ¿no?
Venir a otro país, otra cultura,
las normas, las personas,
el clima, todo era muy diferente.
Galicia significa,
también para mí, un hogar
gracias a Lina.
La lluvia también es algo
que nosotros en Mali lo veíamos
como algo divino, ¿no?
Que cuando llueve
es que trae cosas buenas.
—¡Entra Adi Iglesias!
—¡Madre mía, Adi! ¡Se va a llevar el oro!
—Adi Iglesias con su medalla...
Me gustaría que me recordaran
sobre todo como una buena persona.
Soy una persona como cualquiera,
simplemente mi piel, mi pelo
y mis ojos son diferentes.
Yo le diría a la Adi pequeña
que no piense tanto en el futuro,
sino que disfrute de ese camino, ¿no?
Y que cuando se vea
capaz de hacer algo,
que no se limite,
que intente luchar por sus sueños.
Lo que más me motiva cada día
es pensar que en cualquier parte del mundo
una niña refugiada,
con o sin discapacidad,
se pueda sentir identificada conmigo
y diga:
Es como yo.
Si Adi pudo, yo también.