1
00:17:48,960 --> 00:17:51,152
Hi Joxepe.

2
00:17:52,660 --> 00:17:56,132
Do we have a date for the play? 
Fine.

3
00:17:56,290 --> 00:18:00,152
So this Friday, then? 
Great, it was about time!

4
00:18:01,060 --> 00:18:03,952
Let´s meet in the
Chantrea Theatre.

5
00:18:04,560 --> 00:18:10,652
I´ll arrange with Ventura
about taking the scenery for the play.

6
00:18:11,160 --> 00:18:15,852
You can wait for us there 
to help unload and set it up.

7
00:18:18,160 --> 00:18:20,852
I´ve almost finished.

8
00:18:26,060 --> 00:18:29,252
I think it has turned out fine. 

9
00:18:29,760 --> 00:18:33,352
I have made a careful
check of it all.

10
00:18:34,460 --> 00:18:35,452
Ok. 

11
00:18:36,560 --> 00:18:38,252
See you, Bye.

12
00:18:49,560 --> 00:18:53,652
A good daughter wants to recall 
happy childhood memories.

13
00:18:54,060 --> 00:18:57,452
She prefers to foster nice
memories of a happy family.

14
00:18:57,660 --> 00:19:00,052
Don´t you think so, Victoria?

15
00:19:01,860 --> 00:19:04,652
Because we were
certainly not a happy family! 

16
00:19:04,860 --> 00:19:07,452
Carmen, we certainly 
were a happy family!

17
00:19:08,160 --> 00:19:09,852
Although Mummy died early 

18
00:19:10,060 --> 00:19:12,852
and you went off to Madrid 
to live with our aunts, 

19
00:19:13,060 --> 00:19:15,752
I remember us
as a happy family!

20
00:19:16,360 --> 00:19:18,052
A happy family?
A happy family?

21
00:19:18,400 --> 00:19:21,252
We had good neighbors and
we had everything we needed. 

22
00:19:21,360 --> 00:19:23,402
We had the animals 
and the vegetable plot. 

23
00:19:23,650 --> 00:19:25,252
Dad was always
very loving to us.

24
00:19:25,460 --> 00:19:26,452
Maria!

25
00:19:27,260 --> 00:19:29,852
You always tried to
distance me from Dad.

26
00:19:30,660 --> 00:19:31,992
Just my luck!

27
00:19:32,260 --> 00:19:34,952
A sister that didn´t
want to know about anything

28
00:19:35,460 --> 00:19:38,752
and another one who really
did not know about anything.

29
00:19:40,760 --> 00:19:42,752
I´ve got good news!

30
00:19:43,560 --> 00:19:46,992
The workman has fixed the
little breakdown in the engine

31
00:19:47,260 --> 00:19:50,150
and the train is now 
heading here at full speed.

32
00:19:50,560 --> 00:19:53,052
Can´t you manage to
keep your mouth shut?

33
00:19:54,260 --> 00:19:56,852
Since I first met all of you,

34
00:19:58,060 --> 00:20:01,102
I have never seen 
this woman smile.

35
00:20:03,060 --> 00:20:04,952
And knowing who
her mother was,

36
00:20:05,360 --> 00:20:08,130
and having those 
nice sisters that she has,

37
00:20:09,560 --> 00:20:13,752
I am very surprised to find that
she has such a bitter character.

38
00:20:14,560 --> 00:20:18,252
Maybe she has taken after her
mother instead of her father?

39
00:20:19,860 --> 00:20:23,552
Because I don´t remember 
her mother as being anything special.

40
00:20:24,460 --> 00:20:27,852
But her father was
a very nice man!