...desde que Singapur empezó a aplicar
medidas más estrictas de distanciamiento seguro,
también conocido como periodo de Interruptor Automático.
Las autoridades han tenido que imponer las medidas con bastante rigor,
aumentando las sanciones después de que la gente empezara a acudir en masa a los puntos calientes
como parques y mercados húmedos.
¿Pero se trataba simplemente de necesitar más tiempo
¿Para asimilar las normas?
Cheryl Lin sale a la calle para averiguarlo.
La idea es ver si la gente
obedecen las medidas de precaución
durante este periodo de Interruptor Automático.
Así que iré a tres ajustes diferentes,
transporte público,
un supermercado o tienda de alimentación,
así como un centro de venta ambulante.
A pesar de tener uno de los cierres más largos y estrictos del mundo,
Filipinas es ahora el nuevo punto caliente Covid-19 del Sudeste Asiático.
Las próximas dos semanas serán cruciales en su lucha contra el virus.
Por ahora, mientras los pacientes siguen llegando a los hospitales,
los trabajadores sanitarios aprietan los dientes
y siguen adelante.
Filipinas ya ha superado a Indonesia
como el país con el mayor número de casos de Covid-19
en el Sur de Asia.
Filipinas informó de más de
3.300 nuevos casos del virus corona
lo que eleva el total de infecciones a más de 122.000.
Los hospitales se han visto desbordados por los pacientes
y los trabajadores médicos, sobrecargados, piden al gobierno que haga más.
No sé qué decir.
¿Han dicho por qué?
Has oído que la dirección va a cerrar algunas sucursales.
Sí, pero...
No esperaba que las cosas sucedieran tan pronto.
Y todas esas noches el mes pasado sólo para llegar a nuestra cuota.
Pero con la ampliación del Disyuntor...
Sí, por eso pensé que nos bajarían el sueldo.
Tenía un globo
Voló hacia el cielo
No lo volví a ver
Resulta que reventó
Dijiste a la dirección que estaba dispuesto a aceptar un recorte salarial temporal, ¿verdad?
Lo planteé en nuestra última evaluación.
ya sabes
quizá dentro de unos meses, cuando las cosas mejoren,
- quizás podría... - Yo...
- no sé cómo explicarle esto a mi mujer.
Y con nuestro segundo hijo esperando...
Deberías saber lo que se siente.
Al menos tu marido sigue teniendo trabajo.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
¿Quizás pueda hablar con RRHH?
¿Tú crees?
Sabes que eso está fuera de mi control.
Lo comprendo.
Tú también deberías tener cuidado con la dirección, señora.
Lo tendré.
Cuídate.
Hola Lynette
¿Recibiste el informe?
Sí.
Gracias por precipitarte.
Creo que a las ventas les va a gustar.
Oh.
¿Aún no los has enviado?
La llamada es a las 5, en realidad.
Sólo necesito algo de tiempo para
procesarlo antes de presentarlo.
De acuerdo.
¿Hay algo que necesites que te explique?
No, la verdad es que no.
Pero RRHH me ha pedido que hable contigo.
¿Luz?
Hola?
Sí, acaba de terminar.
Necesito ir al baño.
Sí, ya voy.
...¿a cenar?
Es el día libre de Luz.
No conseguimos que cocine.
Ya me siento mal por haberla perdido la semana pasada
por la confiscación de su teléfono
¿Y aún quieres que la haga cocinar?
Sabes que puede llamar a los servicios sociales, ¿verdad?
Acabo de tener que despedir a mi equipo
para que la dirección no me despidiera.
No puedo permitirme perder otro par de manos.
¿Quién va a cuidar de Jayden?
¿Cómo voy a saber dónde está tu camisa gris?
Probablemente esté en el cesto de la ropa sucia.
¿Por qué no vuelves y lo buscas tú mismo?
De todas formas, no deberías estar fuera.
No parezco disgustada.
Sé que estás estresado.
¿Qué tal si vuelves?
y me ayudas con Jayden.
Así podré terminar mi trabajo,
y esta noche te ayudaremos a encontrar trabajo.
¿Qué te parece? ¿Te parece bien?
¡No tengo tiempo!
Tengo una presentación a las 5.
Y RRHH acaba de solicitar una reunión.
No sé de qué quieren hablar.
¿Y si me dejan ir a mí también?
Eso es rendirse.
¿Cómo vamos a permitirnos pañales y leche?
No discutamos.
Vuelve a casa.
Le diré a Luz que cocine.
Hola?
Ma.
¿Luz?
Hace tiempo que no sé nada de ti.
- ¿Cómo estás? - Ocupada. ¿Cómo está...
¿Por qué no has contestado a mis mensajes?
¿No los he enviado bien?
Lo hiciste.
Es que he estado ocupada con el nuevo bebé.
¿Te tratan bien allí?
He oído que la hija de Ling fue acosada por su jefe.
Llamó a la agencia para pedir ayuda...
Eso es una exageración, mamá.
Mis jefes son amables. Me dejan hablar contigo.
Recuerda, si alguna vez hacen eso, puedes hacer que los encarcelen...
¿Aún no te has hecho revisar?
¿Cómo está Lucía?
¿Cuánto pide el hospital?
Ma, luego hablamos.
¿Señora?
He ido a por una toalla.
¿Luz?
Ma, me estás preocupando.
Esta enfermedad se propaga fácilmente.
He visto la TV; la prueba es gratuita.
Hazlo y ya está.
Es bueno que te dejen ver la tele allí.
No me estás escuchando, mamá.
¿Cómo está Lucía?
¿Está bien?
Déjame hablar con ella.
Me alegro de volver a oír tu voz.
¿Vendrás pronto a casa?
Sabes que no puedo.
No podemos permitírnoslo.
[¡Lucia!
Hola?
¿Mamá?
¿Lucia?
¿Lucia, querida?
¿Cuándo vuelves, mamá?
¿Lucia?
Espera, querida.
Mamá...
¿Señora?
¿Tenemos más toallitas húmedas?
¿Señora?
¿Se han acabado los que acabamos de comprar?
No lo sé, pero puedo comprobarlo en el almacén.
No importa.
Voy a ducharlo.
Está bien, señora. Ducharé a Jayden.
No.
Yo puedo hacerlo.
No, está bien.
Prepárame la palangana.
No, señora, está bien.
Puedo bañar a Jayden
y luego puedes ir a terminar tu trabajo, señora.
No pasa nada.
Sólo por hoy.
Gracias.
¿Lucia?
¿Lucia, querida?
Hola?
¿Lucia, querida?
Hola?
Mamá
¿Lucia?
Hola?
¿Lucia?
Ahora, el índice Hang Seng de Hong Kong cede más de un 4%.
El Shanghai Composite cede un 3%.
El índice de referencia japonés Nikkei,
Cayó un 5%,
marcando la mayor caída en un día desde mediados de 2016.
Cayendo a su nivel más bajo en 4 años,
Los inversores también optan por la seguridad
debido a los continuos temores de que el brote de Covid-19
lleve a la economía mundial a la recesión.
¿Jayden está dormido?
Sí, señora.
Sé que es tu día libre.
Pero, ¿puedes hacerme un favor?
¿Sí, señora?
El señor viene a cenar a casa.
¿Te importa cocinar?
Puedes.
¿Estará de acuerdo con
pescado y
¿verduras?
Sí
Cualquier cosa sirve.
¿A las 7 de la tarde?
¿Señora?
¿Puedo ir al 7-11 más tarde?
¿Para qué?
Es Disyuntor.
No podemos salir.
Quiero comprar más toallitas húmedas para Jayden y...
dar un paseo.
No he salido en las últimas 3 semanas, señora.
Y...
Hoy estoy ayudando.
Pero te hemos dado días libres.
Pero nunca salí, señora.
Pero eso es porque es Circuit Breaker. No puedo evitarlo, ¿verdad?
Lo siento.
Sobre la semana pasada.
Fue en el momento y yo...
¿Qué tal si te devuelvo el teléfono más tarde?
¿Va todo bien?
Sí, señora.
En realidad, Señora...
¿Señora?
¿Has visto mi expediente?
Te ayudaré a buscarlo.
Olvídalo.
Ven.
Te devuelvo el teléfono.
Te daré la contraseña del wifi mientras tanto, ¿vale?
No, señora.
¿Va todo bien?
Señora, lo siento.
Sólo lo cogí prestado, iba a...
¿Ibas a...?
¿De quién es la tarjeta SIM que utilizas?
¿Es la tarjeta SIM de tu amigo?
- ¿Has vuelto a salir? - No, señora.
¿Has vuelto a dejar solo a Jayden?
Respóndeme,
¿le has vuelto a dejar solo?
Señora, lo intenté pero estaba muy ocupada.
¿Estoy muy ocupada para que no puedas hablar conmigo?
¿A qué te refieres?
¿Quieres coger esto a mis espaldas?
Eres muy listo, ¿verdad?
Adelante, ¡denúnciame a los servicios sociales!
Señora, aquella vez...
mi hijo...
mi hija estaba enferma
y luego Covid, y luego...
mi madre, sólo necesito hablar con ellos,
No sé qué hacer, señora,
Lo siento mucho.
Ya basta.
¿Señora?
Devuélveme las llaves de mi casa.
¿Señora?
¿Señora? Por favor, no, ¿señora?
Por favor, lo siento, yo...
Yo no...
No era mi intención, señora.
Sólo iba a tomarlo prestado
y luego devolverlo.
Señora, por favor, no.
¡Señora!
Quiero al niño como si fuera mío,
Señora
¡Lo siento!
¿Qué haces?
¡Para!
Por favor...
Quiero al niño como si fuera mío, señora.
Por favor...
Has despertado a Jayden.
Tenía un globo
Voló hacia el cielo
No volví a verlo
Resulta que reventó
Mi dinero se fue al garete
Comprar ese globo
Si hubiera comprado comida
Estaría lleno en su lugar
¿Una vez más, mamá?
Hola?