Rawa, por favor, súbeme las mangas.
¿Puedo intentar hacer uno?
Adelante, inténtalo.
Todas las niñas necesitan aprender.
¿Estás feliz de participar?
Aquí, por lo menos come los que tienen carne...
Tengo cuatro hijos.
El más grande es Sidra,
ella tiene once años y medio.
Rawa tiene diez años.
Mohammad tiene siete años.
Y Jana, dos y medio.
Rawa...
Tan tímida como ella es
ella también está muy enojada. dieciséis
Hago todo para darles esperanza...
Vertimos cemento en el suelo,
porque en el invierno solíamos vadear el agua aquí.
Intentamos embellecer el interior con telas.
para que no se sientan vivir en una tienda de campaña.
¡Me lastimé el pie saltando!
Pero el mayor problema aquí es que no hay escuela.
todo lo que saben esto es lo que aprendieron en Siria.
Ojalá pudiera darles una educación normal.
Mohammad, ¡es suficiente!
Aquí no hay nada para niños.
Y se nota, no tenemos control sobre ellos aquí.
no son educados ni por sus padres ni por la escuela.
Entonces, ¿cuál será su futuro?
La mayoría de los niños en este campamento saldrá mal
La idea de tener que quedarme aquí me aterra.
No quiero quedarme en absoluto.
Incluso si me preguntan quedarme otro año o dos...
No me gustaría
No quiero que mis hijos se queden aquí ni un año más.
Temo por ellos.
Crecieron apegados al lugar y al resto de los niños en el campamento.
No quiero que se vuelvan así.
me gustaria que se mezclaran con otras personas.
Y que vean cómo viven otras personas.
Hemos estado aquí por dos años,
y mis hijos ya han cambiado mucho.
Ya no quieren salir del campamento, quedarse con los niños del campamento, dentro del campamento,
y deja de moverte
Rawa tiene ahora quince años.
la primera vez que viniste Jana debe tener...
Cinco años.
O tal vez cuatro años,
y hoy tiene nueve.
Completa eso, Jana.
Con qué ?
Con eso.
¡Jane!
¿Cuál es mi bebida?
El segundo trago.
A menudo viene a verme a mi tienda y a mí también a la suya.
Nos vemos una o dos veces al día.
Ahora está casada pero también embarazada.
Ella ha estado esperando un bebé durante tres meses.
Significa mucho para ella, así que me preocupo todo el tiempo.
Me pregunto si la trata bien, si ella es realmente feliz con él.
Si llega un poco nerviosa, siempre le pregunto:
¿Cómo estás, hija mía, cómo estás con tu marido?
Siempre tengo miedo de que haya un problema.
Pero ella siempre me responde: "No, todo está bien, al contrario,
no hay mejor que él.
Ve a buscar el barniz.
Su hermana vino a preguntar mi mano a mis padres
Pero la primera vez que mis padres dijeron que yo era demasiado joven.
Luego volvió a preguntar una segunda vez con su familia
Y ahí tienes. Mis padres tienen terminó aceptando.
La primera vez que estaban realmente en contra.
Porque yo era joven, tenía...
Trece años.
A menudo lo veía pasando el rato frente a mi tienda.
vi que le gusto
y que vino a ver a sus amigos al lado de mi tienda solo para verme
Poco a poco nos fuimos conociendo así, mirándonos, sin hablar.
También vino a la pequeña tienda de comestibles. que mi familia tiene para verme.
Entonces un día me propuso matrimonio.
Me encantó todo de él.
Pero mientras no estuviéramos comprometidos, no se nos permitía hablar entre nosotros.
¿Quieres que te haga los dedos de los pies también?
Mis padres preguntaron al respecto.
Era el hijo de los vecinos,
y como todos dijeron era un buen joven
Terminaron aceptando.
Todos los días cuido la casa,
mientras va a ver a los amigos.
Voy a la cocina.
Y por la tarde, voy a ver a mis padres.
Entonces vuelvo aquí a hacer la cena.
Y luego nos quedamos tranquilos tomando mate.
La primera vez que fuimos al ginecólogo.
Me preguntó: "¿No te avergüenzas haberme casado tan joven con tu hija?
Pero él no se da cuenta de nuestra situación.
No tenemos otra opción que dejarlos casarse.
Aquí no hay nada para chicas. Sin actividad ni docencia.
Se pasan la vida en la carpa frente al teléfono, o frente al televisor.
Al contrario, me hubiera encantado que mis hijas estudien.
Ya sea que uno se convierta en maestro u otro...
Cuando todavía vivíamos en Siria, quería la mayor convertirse en ingeniero.
Pero cuando llegamos aquí, Hice una cruz en todo eso.
Entonces, cuando Rawa quiso casarse, no pude decir que no".
Quería que al menos pudiera estar feliz por algo.
No tienen el lujo de otras chicas...
No van a aprender nada.
Y además de eso, también tengo que privarlos de su historia de amor? No.
¿Rawa?
Rawa!
Sí?
Llévatelo, su madre está ocupada.
Qué quieres?
Me gustan mucho los niños.
¿Dónde está tu madre?
¿Donde esta mamá?
Amo todos mis vestidos,
Este me lo regaló mi tía para mi boda.
Todos me dicen...
"Disfruta tu vida, no tengas hijos ahora..." o no sé qué.
Realmente no sé qué pensar al respecto.
Me gusta el campamento.
Si no es para volver a vivir en Siria en una casa, no quiero irme de este lugar.