Princesa de Jerusalem
Una Película de Guillaume Levil y Nicolas Paban
-¿Qué estás viendo? -Un documental.
-¿Cómo está tu papá? -Está bien, hoy.
¿Y el tuyo? ¿Está mejorando?
No.
La gente del pueblo me dice que le queda poco de vida.
Pero todavía tengo esperanzas, como tú,
le hablo, veo la tele con él...
Pierre!
¡Nos están esperando!
Su equipo estará manejando el caso Lermit.
Ustedes representarán la aseguradora Bertier.
Un caso importante, de mucho dinero...
Decidí que...
...Pierre...
...usted estará a cargo del caso.
¿Está bromeando jefe?
¿Este bobote?
Soy yo quién lidera el equipo, ¿no?
Claro,
Pero usted no es el único en el equipo.
Pierre estará a cargo de este caso,
y si él necesita ayuda de alguien para trabajar mas rápido,
él acudirá a usted.
Bueno, ya veremos.
Todo irá bien, ¿no es cierto?
Sobre la presentación,
Me da pena, pero no podré ir a Paris. Mi papá, usted sabe...
No se preocupe.
Alguien mas podrá ocuparse de la presentación.
Perdón.
-Buenas noches. -Si.
YOGUR
-Hola Pierre... Espera. -Buenas noches.
Que pena molestarla pero compré yogures.
Hay muchos para mi. Así que si quiere algunos...
¡Si!, como cada semana. Muy amable de tu parte.
Y mi papá no se los come...
Toma. No sé si...
...todavía necesitas estos. -Sabe, afuera después de llover
o con los chicos de la entrada, se dañan y necesitan remplazo.
Por la plancha,
puede quedársela un poco mas si la necesita.
¡Ah! ¿Seguro no te molesta?
¡Eh! ¡un poco de calma!
Pierre, ¡No me lo vas a creer! Un abogado me contactó.
Confirmó un rumor que circulaba en el pueblo.
Mi padre is muy rico,
y yo soy su única heredera.
Pero...
“Pero...”
“Tengo que pagar trámites legales antes de su muerte;”
“si no, no tendré derecho a esto.”
“Si me ayudas, compartiré la mitad contigo. Una suma enorme, parece.”
“Solo me tienes que prestar los gastos administrativos, no es mucho...”
Este sitio web es seguro.
Me incomoda esto, pero la gente es celosa, nadie va a ayudarme.
Corro el riesgo que no me creas.
Pero como hace mucho chateamos…
nos amamos.
¡Déjeme ayudarla!
¡Gracias Pierre!
Me vas a hacer mucha falta.
Eres la única persona amable de la ciudad.
-¿Porque? ¿Se van a ir? -Si.
El dueño no nos quiere mas aquí.
Si es por dinero, yo puedo ayudarles.
¡Qué amable eres! pero no ganas mucho y tienes que cuidar a tu papá.
Tome, esta vez cambié el orden.
Los pinté primero.
Va a ser mas agradable para los niños mirar los dibujos mientras comen.
¡Pierre!
¡eres genial!
No dejes que nadie te diga lo contrario.
-Me alegra poder ayudarte. Buena suerte. -Gracias, de verdad.
Gracias a ti Pude pagar los derechos de sucesión.
Tuve miedo que no me creyeras.
Te hubiera ayudado sin importar...
...la razón, te creyera o no.
Tengo muchas ganas de conocerte. No quiero esperar mas.
Al comienzo me sorprendió que una princesa necesitara dinero.
Ella tiene sangre real. Es de ahí que viene el dinero de su padre.
Pero él esta en coma,
y es el único que tiene acceso a esa fortuna.
Su dinero está bloqueado hasta su muerte.
Después ella podrá heredar. Es la ley.
Hice mis cuentas,
Solo necesito 1200€, para completar los 800 que me quedan.
Eso incluye su tiquete de avión desde Africa,
y el tren hasta aquí, porque… no tenemos...aeropuerto.
De acuerdo. Crédito de consumo...
...por un tiquete de avion, 1200€.
Estoy dándole el préstamo, pero séa consciente que con sus ingresos, es el último.
Olvidemos el banco.
¡Eh! ¿Que pasa?
Estamos retrasados y tu ahí sentado haciendo nada!
¿Cómo va el caso Lermit?
-No estoy de ánimos para trabajar... -¿Qué no hay ánimos?
¡Nos van a acabar! Francamente. Especialmente a ti.
¿Qué te pasa?
Es Sarah, mi princesa africana.
Debió haber llegado ayer, pero algo le tuvo que haber pasado.
Es ella.
Estamos enamorados.
¡Ah! ¿Ella es la princesa?
¿los africanos no son negros en general?
Ella no.
¡Ah! ¿Pero existe esta mujer? ¿Donde la conociste?
La conozco desde hace tiempo, me contactó por internet.
Claro, ya veo.
¿Te pidió dinero?
¿No le habrás dado dinero bobote?
¡No! ¿En serio?, ¡Dime que estás bromeando!
En fin. Te veo mañana trabajando.
¡Si no, el que te estará gritando soy yo!
Buenas... Es que estoy trayendo yogur a los niños.
Hola Pierre.
Hola, lo siento, es que son muchos para mi...
¡Si!, Yo sé Pierre. Gracias, muy amable.
De hecho, iba a pasar a decirte adios, porque...
...nos vamos mañana.
¿Estas bien?
Estoy muy preocupado.
No se nada de la mujer que amo.
¿De la mujer...? ¿...Quien?
Sarah, la princesa que conocí por internet.
Pagué los derechos de sucesión de su padre,
y los tiquetes. Pensé que sería suficiente.
Algo tuvo que haber pasado. No se que hacer.
Pero... No te preocupes Pierre,
A esta mujer la amaste… y es lindo amar.
¡ya va a pasar!, trata de olvidar eso.
¿Tienes una foto de tu princesa? Necesito ver algo.
¡Lo sabía!
Tengo que decirte algo.
Va a sonarte un poco loco, pero...
Sé donde está.
Porque la conozco.
No me preguntes cómo, Sería super complicado explicarte , y...
hay detalles que tengo que mantener en secreto.
...acabo de averiguar y...
tu princesa si usó tus tiquetes.
Está en Francia.
Pero antes de llegar aquí la secuestraron.
Y...sé quiénes son los secuestradores.
Piden una suma a su padre para liberarla.
Pero su padre acaba de morir,
Sabes, tu me hablaste de los derechos de sucesión.
y pues, su padre no puede pagar la suma, obvio,
y la princesa que amas,
no puede recibir la herencia, porque está capturada.
Pero conozco una manera de liberarla.
Solo necesito un poco de dinero…
Si, yo sé que la historia parece increíble,
y que la probabilidad que yo conozca esa princesa es super baja...
¡Hasta yo estoy sorprendida!
Pero...entre la infinidad de eventos que nunca pasan,
¡eh...a veces hay uno que si pasa!.
Necesito 2000€ para arreglar eso.
En efectivo. Mañana.
¡Entre!.
-Buenos días. -Buenos días.
Gastos de misión.
Gastos... archivo Lermit ... Ok.
Firme aqui.
-Gracias. -Hasta luego.
¿Que le pasó Pierre?
Usted siempre fue un buen empleado. Tenía plena confianza en usted.
No entiendo todas estas tonterías.
Sobre todo porque todo aquí es muy regulado.
¿Tiene que ver con... la historia que me contó Sam... ?
¿Una princesa africana?
¡Ay Pierre! Nunca imaginé que era en serio,
Por favor déjenos, Sam.
No voy a llamar a la policía.
Lo dejamos así.
Pero...obviamente no puede quedarse.
Estuve buscando...
Usted fue víctima de una estafa que data del siglo 18.
En esa época, prisioneros enviaban cartas fraudulentas,
para engañar a la gente.
Eran llamadas “Cartas de Jerusalem”.
Como algunos prisioneros eran encarcelados en la prisión de Bicêtre,
En la calle Jerusalem. En fin.
Puede irse Pierre.
...sabrá superar esto y tendrá un nuevo comienzo, talvez.
Pierre! No olvide esto.
Pero...sin engorros, nada de alboroto, ni apelación...
vaya.
Cartas de Jerusalem
Los fraudes empezaron en Francia al final del siglo 18 ...
Pensé que no vendrías.
ya preparamos todo.
Estamos listos para partir.
¿Trajiste el dinero?
¡Super!
Ella es una princesa afortunada.
¡si, ya voy!
Adios Pierre.
¿Pierre?
Lo siento.
Tu plancha... debe estar en el fondo de alguna caja.
No importa.
puedes dársela a mi princesa.
¡Cuídate!.
Princesa de Jerusalem