Ok, ragazzi.
Come pensi che
Dovrei prendere il Nintendo?
Perché non rapini una banca, Timmy?
[ride]
Sarebbe infrangere la legge.
Non mi piace questa risposta.
Puoi aprire un chiosco di limonate, Timmy.
sono redditizi!
[ridacchia]
Non funzionerebbe.
Hm, beh
Penso che dovresti concentrarti
sulla tua istruzione.
Non ha senso.
-Dai, Timmy, dobbiamo andare...
Timmy!
Eccoti qui, commando.
[Ho bisogno di un occhio di riguardo!
Andiamo, amico.
Mi scambi?
Mamma...
Il fratellino sarà coraggioso come me?
Beh, io allevo solo i migliori, giusto?
So di avere dei buoni sconto.
Tu li hai?
Ho cosa?
Cosa farei senza di te?
Cosa farei senza di lei?
Guarda, guarda, guarda, prendilo!
Risparmi, giusto?
Grazie.
Forza, andiamo.
Vorrei...
Vorrei!
Forza, sali su Timmy!
Faremo tardi.
Ci sarà traffico.
Ok, ma non mi muovo velocemente.
Se vuoi che mi muova più velocemente,
Apri la porta!
Hai ragione.
Dammi un bacio.
Non siamo in ritardo. Ok? Dammi un bacio.
Ancora una volta. Solo per divertimento. -Ok.
Hai espresso un desiderio?
-Possiamo ammettere che..,
-Potresti semplicemente,
-Potresti per favore ammettere,
-che a volte potresti reagire in modo eccessivo?
-Oh mio Dio, aspetta,
-Tieniti lì -Oh mio Dio!
-Devo spegnere la sua luce,
-perché non riesce a dormire se la luce non è spenta.
-Sto solo dicendo che c'è
-non c'è un buono per i mancati appuntamenti medici.
-e non c'è cura per un bambino fantasioso!
Oh, piccolo imbroglione!
Acqua dei desideri rubata.
Tanti desideri, Timmy
-Tom!
Sì, pronto? Pronto?
Non lo so, sì.
C'è del sangue.
Sì, sta soffrendo, sì, sta soffrendo.
Ok.
[urla]
Sì, ti ascolto!
-Mamma sta bene?
Mandate un'ambulanza!
È quello che sto dicendo! Sto dicendo di mandare un'ambulanza!
Tom.
Ok, io...
Vai a letto!
[singhiozzi]
Potrei fare i maccheroni al formaggio,
Potrei fare le lasagne.
No, non mi dispiace.
Oh, sì,
Sta bene.
Stai bene?
Oh sì, sono tutti bravi qui. Grazie.
Uh huh.
Abbi cura di te.
Arrivederci.
Grazie, mamma.
È un ragazzo intelligente.
Capirà con il tempo.
La accompagno fuori.
Ciao, papà.
Ehi, campione.
Papà...
Si.
L'acqua è sparita
Acqua?
Dalla fontana dei desideri.
I miei desideri si avvereranno ancora?
Beh...
Non sono sicuro di questo Bud.
Vieni a sederti con me sul letto.
Ma sai una cosa?
Ad una certa età,
ti rendi conto
che tutti i tuoi desideri non si possono avverare.
Quindi è davvero così,
davvero, importante
che tu sia grato
per quello che hai già.
I nostri desideri che si sono già avverati.
Va bene, amico?
Basterebbe questo per comprare...
un fratellino?