1 00:00:02,463 --> 00:00:07,933 Gira to me is an opportunity for young people 2 00:00:08,355 --> 00:00:10,409 They give you a job 3 00:00:10,589 --> 00:00:15,451 You get paid and at the same time you get to discover what you're good at 4 00:00:15,756 --> 00:00:22,903 Gira has given me the opportunity to grow as a person and as a professional 5 00:00:23,081 --> 00:00:26,378 It has given me the chance to follow my dreams 6 00:00:26,909 --> 00:00:29,024 What does Gira do? Gira helps 7 00:00:31,506 --> 00:00:34,106 The main objective of Gira is to give these young people 8 00:00:35,502 --> 00:00:39,328 the trust they need to understand that change is possible 9 00:00:39,585 --> 00:00:44,028 We try to help them but they are the ones who need to decide to take a step forward 10 00:00:44,442 --> 00:00:46,281 And also to make this step sustainable over time 11 00:00:46,697 --> 00:00:50,418 for them to act according to these opportunities we're giving to them 12 00:00:50,779 --> 00:00:54,329 It's their life and they deserve a better future 13 00:01:14,981 --> 00:01:18,724 In times where youth unemployment is reaching really high figures 14 00:01:19,253 --> 00:01:23,160 Coca-Cola creates a proyect to help young people with low economic resources 15 00:01:23,752 --> 00:01:27,967 will have the opportunity to continue with their studies and enter the labor market 16 00:01:28,489 --> 00:01:30,244 Meet six of this young people 17 00:01:30,397 --> 00:01:32,992 Meet project 'GIRA' 18 00:01:35,551 --> 00:01:36,702 Here's Laura 19 00:01:37,261 --> 00:01:39,073 Sorry I'm late 20 00:01:40,756 --> 00:01:42,806 This is Cristina 19 years old 21 00:01:43,747 --> 00:01:45,666 Rober, Cristina I am Laura 22 00:01:45,863 --> 00:01:47,871 Hi, nice to meet you 23 00:01:51,580 --> 00:01:53,002 You all know each other, right? 24 00:01:54,472 --> 00:01:55,606 Do you all get along? 25 00:01:56,465 --> 00:01:58,070 No, we don't really like each other 26 00:02:01,067 --> 00:02:02,570 Let's sit down 27 00:02:03,650 --> 00:02:05,228 My name is Javier Urra 28 00:02:05,770 --> 00:02:08,535 I'm a psychologist in the Supreme Court of Justice 29 00:02:08,697 --> 00:02:10,400 hence I've seen many troubled kids over the years 30 00:02:10,668 --> 00:02:15,113 drugs, theft, homicide, rape I've worked in reform centers 31 00:02:15,191 --> 00:02:17,753 therefore I know the hardest part of life very well 32 00:02:18,244 --> 00:02:23,709 I am Laura Rojas, clinical psychologist and I've also worked with many kids, 33 00:02:23,813 --> 00:02:28,805 families, depressed people, people who has been involved in gangs and drugs 34 00:02:28,963 --> 00:02:34,951 To me life is sharing, the good moments, the bad ones, sharing thoughts 35 00:02:35,371 --> 00:02:43,072 And what you're doing with Gira is sharing the best of you with others 36 00:02:43,364 --> 00:02:47,674 That's a great thing and it's also helping you 37 00:02:47,878 --> 00:02:54,555 Do you think the experience in this project will help you find a job? 38 00:02:56,050 --> 00:02:57,851 I like doing many things 39 00:02:58,774 --> 00:03:04,703 the problem was when the economic crisis arrived a few years ago 40 00:03:04,869 --> 00:03:08,381 and it affected us more than anybody else 41 00:03:08,558 --> 00:03:11,367 we saw it in our houses, in our neighborhood 42 00:03:11,541 --> 00:03:15,911 And we thought there was a future, maybe not easy to achieve 43 00:03:15,993 --> 00:03:22,443 but if you fought hard enough for it, it was possible 44 00:03:22,514 --> 00:03:23,393 not anymore 45 00:03:29,944 --> 00:03:33,064 Gira gives you a job you've never done before 46 00:03:33,855 --> 00:03:38,401 Since Gira trusts in you and trusts you'll be able to do the job and do it right 47 00:03:38,440 --> 00:03:40,238 then you start trusting in yourself 48 00:03:40,774 --> 00:03:43,286 My name is Cristina Perea, I'm 19 years old 49 00:03:43,504 --> 00:03:46,720 I live in Villa verde alto, a neighborhood in the south of Madrid 50 00:03:46,899 --> 00:03:48,490 I live with my parents and my brother 51 00:03:49,658 --> 00:03:54,113 I finished high school and started the modern languages and literature degree 52 00:03:54,226 --> 00:03:55,596 I love languages 53 00:03:57,143 --> 00:04:02,420 I'm the typical girl who woke up one day and told her mother... 54 00:04:02,554 --> 00:04:03,945 'Mom, I want to be an Artist' 55 00:04:05,236 --> 00:04:08,204 I act, I dance, I sing 56 00:04:08,290 --> 00:04:09,736 What are my qualities? 57 00:04:10,336 --> 00:04:13,576 wait, my mind went blank 58 00:04:14,481 --> 00:04:18,033 My main quality is my willingness to learn 59 00:04:18,389 --> 00:04:21,527 I'm creative and hard working 60 00:04:21,714 --> 00:04:24,661 With Gira I've been working in 'Aires de Zarzuela' 61 00:04:24,758 --> 00:04:27,998 in the FernC!n GC3mez theater as a production assistant 62 00:04:35,023 --> 00:04:37,700 Here's where I work most of the time 63 00:04:38,084 --> 00:04:42,806 This is the stage manager table and when the play starts I come here 64 00:04:42,972 --> 00:04:45,338 These are the dressing rooms 65 00:04:50,034 --> 00:04:51,948 The experience was amazing, not just as a worker 66 00:04:52,347 --> 00:04:56,362 but also as a person who is enjoying the show from the outside 67 00:04:56,938 --> 00:05:02,381 I would listen to these incredible voices everyday 68 00:05:05,490 --> 00:05:13,049 Or watching Celsa while she was rehearsing even a small piece 69 00:05:13,409 --> 00:05:15,688 I would be mesmerized the whole time 70 00:05:25,038 --> 00:05:26,428 -How are you? -Good 71 00:05:26,972 --> 00:05:28,870 I didn't know we had company today 72 00:05:29,393 --> 00:05:33,162 Cristina is a girl who is fully living everything webre doing 73 00:05:33,359 --> 00:05:38,450 and shebs learning theater the way it has always been, by doing theater 74 00:05:38,690 --> 00:05:43,039 she's absorbing everything she's seeing here 75 00:05:43,247 --> 00:05:46,672 I believe Cristina will work in theater as a professional 76 00:05:50,765 --> 00:05:58,840 In the theater each day is different and you cannot get distracted 77 00:05:59,405 --> 00:06:02,595 It's a project that tries to change their way of thinking 78 00:06:02,919 --> 00:06:05,125 so that they can see a new horizon 79 00:06:05,557 --> 00:06:10,194 So they asked us to collaborate with them 80 00:06:10,252 --> 00:06:13,361 by letting the kids see how we work 81 00:06:14,017 --> 00:06:17,002 they've been in contact with dancers, singers 82 00:06:17,545 --> 00:06:21,779 they have learned to be stage managers and production assitants 83 00:06:26,659 --> 00:06:31,479 First thing I do is leave everything ready for the play 84 00:06:31,779 --> 00:06:38,894 once I've done that I have to personally give the 30, 15, 10 and 5 minute call 85 00:06:39,030 --> 00:06:41,342 Ladies, gentlemen you got 30 mins left 86 00:06:41,512 --> 00:06:43,205 Thank you 87 00:06:49,613 --> 00:06:51,068 15 minutes left 88 00:06:51,338 --> 00:06:52,263 Very well thank you 89 00:06:52,414 --> 00:06:55,501 What I always do is wait for them to take a breath 90 00:06:56,701 --> 00:06:58,988 Time to go to stage, just 2 minutes left 91 00:06:59,788 --> 00:07:02,845 We're going to the stage, God willing 92 00:07:15,202 --> 00:07:20,717 My name's Rober Dwayne, I'm 19 years old and an only child 93 00:07:20,905 --> 00:07:22,185 I live in villa verde alto 94 00:07:22,347 --> 00:07:24,364 I'm a very hardworking person 95 00:07:24,657 --> 00:07:25,351 Abilities? 96 00:07:25,774 --> 00:07:26,124 in the bed 97 00:07:26,525 --> 00:07:30,812 I'm easy to talk to and like to have conversations with other people 98 00:07:31,027 --> 00:07:31,826 I'm a badass 99 00:07:32,962 --> 00:07:33,844 I speak English 100 00:07:37,085 --> 00:07:38,650 Hobbies? well, I like sports 101 00:07:39,037 --> 00:07:40,647 I like to act foolishly 102 00:07:41,327 --> 00:07:42,608 I love philosophy 103 00:07:42,672 --> 00:07:46,225 I'm very shy and when the cameras are not around I'm a different person 104 00:07:46,642 --> 00:07:48,422 kidding, I'm not shy at all 105 00:07:48,725 --> 00:07:52,768 I like to stay active and to learn from people 106 00:07:52,887 --> 00:07:59,089 right now I'm working with Pablo AlborC!n as a sound technician 107 00:08:01,571 --> 00:08:03,934 Do you have any questions of the first part? 108 00:08:04,325 --> 00:08:06,591 I haven't told you your positions yet, right? 109 00:08:08,978 --> 00:08:10,569 Camilo will be with the stage manager 110 00:08:10,734 --> 00:08:12,000 Moha will be in charge of lights 111 00:08:12,190 --> 00:08:14,390 Cindy will be in the meet and greet 112 00:08:15,168 --> 00:08:16,820 Rober with sound 113 00:08:17,069 --> 00:08:24,941 Lights and sound are technical positions, basically you'll see how a concert is set up 114 00:08:25,954 --> 00:08:29,078 you will help the technicians and I think you will really enjoy it 115 00:08:29,427 --> 00:08:34,994 the kids who did it last year loved their positions 116 00:08:35,373 --> 00:08:36,147 Punctuality 117 00:08:36,817 --> 00:08:39,776 The van will wait for 15 minutes and 15 minutes only 118 00:08:39,952 --> 00:08:40,846 Patricia's job is at stake if she doesn't do that 119 00:08:42,116 --> 00:08:46,130 This is because after a year we're tired of waiting for you 120 00:08:46,500 --> 00:08:51,376 We're a team and this is essential, and in any job you have they'll demand that 121 00:08:51,997 --> 00:08:54,892 We're almost done, are you sad? 122 00:08:56,409 --> 00:09:01,971 If Pablo AlborC!n was in front of you what you you ask him? 123 00:09:03,421 --> 00:09:04,141 Any question? 124 00:09:04,907 --> 00:09:11,397 Not any, but yeah aren't you curious to know about him? 125 00:09:11,896 --> 00:09:17,735 I'd ask him if he's overwhelmed by how sudden he became famous 126 00:09:17,814 --> 00:09:20,884 that's right because becoming famous like that really changes your life 127 00:09:21,068 --> 00:09:22,973 You'll see how yours will change with all these cameras 128 00:09:25,240 --> 00:09:27,006 Any other question you'd ask him? 129 00:09:27,360 --> 00:09:28,916 does he have a girlfriend? 130 00:09:32,286 --> 00:09:33,044 Let's start 131 00:09:33,644 --> 00:09:34,462 What do I have to say? 132 00:09:34,752 --> 00:09:38,804 My name is Mafer Veliz, I was born in Ecuador and I live in Madrid 133 00:09:39,043 --> 00:09:42,317 I'm 17 years old and I like the theater 134 00:09:42,810 --> 00:09:47,126 I haven't finished high school yet but I'm sure I will get even further than that 135 00:09:47,455 --> 00:09:53,345 I want to become a computer engineer, and in my spare time do theater and music 136 00:09:57,331 --> 00:09:59,021 I don't ask for much and I know I will get it 137 00:09:59,275 --> 00:10:02,301 I'm a people person and I love to laugh 138 00:10:02,555 --> 00:10:05,416 but I can be a serious person also 139 00:10:05,682 --> 00:10:08,825 I'm hardworking and curious 140 00:10:09,347 --> 00:10:12,343 If there's something I need to learn I learn it 141 00:10:16,966 --> 00:10:20,821 Things must be done with love if not why doing them? of that I'm sure 142 00:10:21,112 --> 00:10:21,940 That's it! 143 00:10:24,832 --> 00:10:30,053 We created the Buero YouthTheater Awards, the winners come from different parts of Spain 144 00:10:30,267 --> 00:10:33,554 and there are 4 finalists and these finalists will come to Madrid 145 00:10:33,810 --> 00:10:39,323 to enjoy the 'Week of young theater' so this is the week where you'll help us 146 00:10:40,472 --> 00:10:42,357 Why do you think we should pick you? 147 00:10:43,205 --> 00:10:44,398 Me? I don't know 148 00:10:44,627 --> 00:10:45,439 Give us one reason 149 00:10:45,745 --> 00:10:48,315 A reason? you got me there 150 00:10:48,862 --> 00:10:51,744 That is the first question you should be prepared for in an interview 151 00:10:51,894 --> 00:10:53,437 Because I love to learn 152 00:10:53,521 --> 00:10:55,339 Because I consider myself a responsible person 153 00:10:55,457 --> 00:11:00,003 I'm a very dynamic guy, I'm always doing things 154 00:11:00,168 --> 00:11:03,699 I'm a very creative person and always give the best of me 155 00:11:03,999 --> 00:11:05,713 I'm a team player 156 00:11:06,066 --> 00:11:08,404 I would get along with everybody and will make jokes 157 00:11:09,451 --> 00:11:10,820 Do you wanna work? 158 00:11:10,989 --> 00:11:13,168 Yes, very much 159 00:11:14,688 --> 00:11:15,217 Okey 160 00:11:16,487 --> 00:11:18,028 That was nerve wrecking 161 00:11:20,173 --> 00:11:24,983 When they told me I got chosen for the job I was so happy 162 00:11:25,237 --> 00:11:26,867 I couldn't believe it 163 00:11:35,211 --> 00:11:38,893 You get to know new people and have so much fun with them 164 00:11:39,373 --> 00:11:40,455 It's entertaining 165 00:11:40,845 --> 00:11:45,937 but you also have to work a lot, you gotta make sure nothing's missing, 166 00:11:46,285 --> 00:11:51,309 make sure everybody's comfortable, the times of meals, to have drinks 167 00:11:52,329 --> 00:11:56,558 we go to bed pretty late, you gotta make sure everything's in place, it's not easy 168 00:11:57,956 --> 00:12:02,085 Check if all these are complete 169 00:12:10,629 --> 00:12:14,160 Itbs not a game, you are responsible for all these kids 170 00:12:14,579 --> 00:12:17,821 If something were to happen to them, they'd cut your head off 171 00:12:18,948 --> 00:12:24,038 So I knew this would be a great learning experience 172 00:12:24,203 --> 00:12:29,135 I love being with people, I love meeting new people, nice people 173 00:12:29,603 --> 00:12:33,026 all of this has given me a lot of self confidence 174 00:12:33,363 --> 00:12:37,822 confidence to be here and lead a group of 110, 115 people 175 00:12:38,566 --> 00:12:42,430 I didnbt think thatbd possible, I feel very proud of myself 176 00:12:51,726 --> 00:13:07,153 The Buero Awards is where young people compete to make the best play 177 00:13:59,628 --> 00:14:00,914 You're here already, how was the trip? 178 00:14:01,204 --> 00:14:01,850 Good 179 00:14:02,150 --> 00:14:04,267 Welcome, we're all here 180 00:14:04,779 --> 00:14:09,040 I've never been to Zaragoza before, Our lady of the pillar is over there 181 00:14:11,083 --> 00:14:15,879 I hope the job goes well, I got to know the co-workwers already 182 00:14:16,267 --> 00:14:17,667 -Who's in the sound department? - I am 183 00:14:19,583 --> 00:14:26,594 Alvaro is in charge of the sound department you'll be watching how they work 184 00:14:27,708 --> 00:14:35,818 He'll be working with the sound department, he's gonna work like crazy for sure 185 00:14:43,748 --> 00:14:53,741 -I'm working with sound, setting up cables -So you also play videos and everything 186 00:15:24,555 --> 00:15:25,941 -All good? -Yes 187 00:15:26,231 --> 00:15:28,381 I'm so excited for you to see how all of this works 188 00:15:28,538 --> 00:15:31,687 I didn't know how it was until we started with the whole thing 189 00:15:32,223 --> 00:15:37,178 and I hope this will be a great learning experience for you 190 00:15:37,426 --> 00:15:40,227 Pablo is a great guy, he's really nice 191 00:15:40,623 --> 00:15:42,254 he's always greeting everybody with a big smile on his face 192 00:15:42,443 --> 00:15:45,169 he also thanks the whole crew 193 00:15:53,181 --> 00:15:57,599 I have two requests for you, a messenger came to me 194 00:15:58,568 --> 00:16:04,565 a kid who's part of the crew asked me if you could sign this for his friend 195 00:16:05,069 --> 00:16:05,790 to Mafer 196 00:16:08,550 --> 00:16:11,023 and the other request is for a girl who was waiting in line 197 00:16:11,106 --> 00:16:17,319 and she takes off her violin and starts playing one of your songs 198 00:16:17,675 --> 00:16:21,075 -and she wants you to sign it - is that for real? wow! 199 00:16:22,642 --> 00:16:24,122 signing a violin is very special 200 00:16:24,424 --> 00:16:26,233 You've done it with a lot care 201 00:16:26,856 --> 00:16:29,034 -Thank you so much -Thank you 202 00:16:45,621 --> 00:16:53,807 -Mission accomplished -He signed it! 203 00:17:21,443 --> 00:17:27,049 This little girl has been poisoned by the poison of theater, which is interesting 204 00:17:27,887 --> 00:17:31,865 Now, as Chekhov said, the important thing is to endure 205 00:17:32,038 --> 00:17:35,739 the important thing is not fame or glory but to learn how to endure 206 00:17:36,568 --> 00:17:40,002 -Let's try that -Let's see the play 207 00:17:55,394 --> 00:18:00,803 I like theater a lot and to see how a scene is created, to see the movements 208 00:18:01,570 --> 00:18:03,911 the emphasis they give to each phrase 209 00:18:05,061 --> 00:18:10,334 that moment of creating to me is amazing I love being there 210 00:18:34,139 --> 00:18:41,006 My last day there was amazing, they had a surprise prepared for us 211 00:18:43,355 --> 00:18:46,635 (On screen) From Aires de Zarzuela a special dedication 212 00:18:47,165 --> 00:18:50,701 to all of those kids who have been working with us all these days 213 00:18:51,112 --> 00:18:53,437 the love and care of all of you 214 00:19:03,847 --> 00:19:09,716 it was a very intense experience, I got very attached to all the people 215 00:19:09,939 --> 00:19:13,996 you would go to work and learn something new each day and have fun 216 00:19:14,295 --> 00:19:16,807 you could see there was a lot of love 217 00:19:21,800 --> 00:19:28,927 I got very moved when I saw the video they really appreciated our work 218 00:19:32,057 --> 00:19:37,528 To me Aires de Zarzuela has been an unforgettable experience 219 00:19:43,218 --> 00:19:45,030 Everybody get in line 220 00:19:46,245 --> 00:19:47,873 next to each other 221 00:19:48,460 --> 00:19:49,223 listen to me please 222 00:19:49,395 --> 00:19:51,484 I've had to bring order in here 223 00:19:51,844 --> 00:19:54,604 but I've been having fun too everything's been great 224 00:19:56,494 --> 00:19:59,844 I remember we were at the pool and this girl came to me and told me 225 00:19:59,975 --> 00:20:04,406 'Mafer I'm very nervous, tomorrow is my performance and I'm really scared' 226 00:20:10,581 --> 00:20:14,107 And I said to her that tomorrow's gonna be an unforgettable day 227 00:20:14,227 --> 00:20:19,465 that she would do great and that the most important thing was the experience 228 00:20:19,772 --> 00:20:22,273 and she won that day she won 229 00:20:55,783 --> 00:21:01,118 When I was at the Buero Awards ceremony I was flipping out 230 00:21:01,900 --> 00:21:02,480 flipping out 231 00:21:02,770 --> 00:21:06,320 It was a great moment 232 00:21:15,199 --> 00:21:17,861 Even the royalty was there the princess 233 00:21:18,435 --> 00:21:22,449 all the kids got excited to see her there 234 00:21:23,027 --> 00:21:24,985 I just thought it was amazing 235 00:21:25,661 --> 00:21:32,442 Ladies and Gentlemen the 10th edition of the Buero Youth Theater Awards is about to start 236 00:21:33,062 --> 00:21:37,398 It's a big party of the effort, of the enthusiasm, of illusion 237 00:21:37,860 --> 00:21:44,335 dreams come true in the theater, in there what seems impossible can be done 238 00:21:44,620 --> 00:21:49,520 For me it's an honor to be here because 6 years ago It was me in the same position 239 00:21:49,910 --> 00:21:57,237 and the Buero awards gave me the opportunity to spend amazing days with other kids my age 240 00:21:57,503 --> 00:21:59,646 sharing theater, laughter 241 00:22:00,122 --> 00:22:03,736 besides that it allowed me to study in Madrid with a scholarship they gave me 242 00:22:04,359 --> 00:22:06,526 making it possible to fulfill my dream 243 00:22:06,940 --> 00:22:14,488 so what I ask you young and not so young to have love and faith in your work 244 00:22:15,057 --> 00:22:21,265 and in everything you do in this life everything's worth it, up with the theater 245 00:22:21,583 --> 00:22:28,401 And now I ask the princess of Asturias to come up the stage and give the first awards 246 00:22:30,378 --> 00:22:38,355 I saw that all the effort they made, all the sleepless nights, 247 00:22:38,465 --> 00:22:42,926 which I also spent with them engouraging them to study and to practice 248 00:22:43,546 --> 00:22:45,118 well it was worth it 249 00:22:51,243 --> 00:22:51,853 what's your name? 250 00:22:52,210 --> 00:22:53,174 Mafer 251 00:22:53,895 --> 00:22:57,980 When the ceremony was over, I got home with this huge happiness and motivation 252 00:22:58,175 --> 00:23:02,572 and the first thing I did was telling my mom how amazing it has been 253 00:23:03,112 --> 00:23:07,927 I've learned so much, I got to know great people 254 00:23:08,875 --> 00:23:10,743 I want to continue doing theater 255 00:23:12,545 --> 00:23:16,999 I want to keep doing this, and she told me to continue doing it if that's what I want 256 00:23:18,772 --> 00:23:20,931 The teachers used to tell me I wouldn't amount to anything 257 00:23:21,111 --> 00:23:25,079 and you start to think it's true that you're not going to do anything 258 00:23:25,395 --> 00:23:27,125 I admit I've lacked focus sometimes 259 00:23:27,411 --> 00:23:31,911 but I've realized that I can do more than I think I can 260 00:23:32,319 --> 00:23:33,862 more, so much more 261 00:23:34,268 --> 00:23:38,920 If you're watching this and you think you're worthless, that's a lie 262 00:23:39,103 --> 00:23:40,062 you're here for a reason 263 00:23:40,586 --> 00:23:45,071 I'm perceiving that the education model we have is failing 264 00:23:46,548 --> 00:23:50,066 What happens is that in poor neighborhoods the teachers don't love to teach 265 00:23:50,622 --> 00:23:55,432 there are other teachers who truly do, they explain things to you 50 times if necessary 266 00:23:55,575 --> 00:24:00,105 At least where I'm at, all the teachers are volunteering 267 00:24:00,718 --> 00:24:02,028 they go there because they truly want to teach 268 00:24:02,273 --> 00:24:08,195 if they see you're distracted, they tell you to go out if you don't want to learn 269 00:24:08,416 --> 00:24:11,725 My name is AdriC!n GarcC-a Castro and I'm 20 years old 270 00:24:13,443 --> 00:24:16,553 I live in San SebastiC!n de los reyes, Madrid 271 00:24:16,753 --> 00:24:19,609 I live with my mother, my step father and my brother 272 00:24:20,016 --> 00:24:23,808 one of my habilities is that I come up with good ideas 273 00:24:28,152 --> 00:24:34,037 I also like to eat a lot and I like to do electrical wiring 274 00:24:34,332 --> 00:24:36,068 I'm not really into sports 275 00:24:36,448 --> 00:24:40,184 I like to watch science fiction and horror movies 276 00:24:40,534 --> 00:24:43,998 and also to talk to girls 277 00:24:44,274 --> 00:24:47,093 I'm very shy most of the times 278 00:24:47,358 --> 00:24:49,595 I wouln't be me without internet 279 00:24:49,863 --> 00:24:53,372 I believe internet is a great network where you can find information 280 00:24:53,865 --> 00:24:57,496 and talk to girls through Twitter and Tuenti 281 00:24:57,820 --> 00:25:04,712 I'm in middle school and studying an electricity course as well 282 00:25:05,617 --> 00:25:07,926 in FundaciC3n norte jC3ven 283 00:25:09,120 --> 00:25:13,619 Norte jC3ven was founded as an alternative for young people to study 284 00:25:14,049 --> 00:25:18,145 kids who have failed in school 285 00:25:18,438 --> 00:25:25,417 one of our main concerns regarding AdriC!n was that he doesn't interact with his mates 286 00:25:30,887 --> 00:25:35,138 In school I was afraid that they would laugh at me 287 00:25:35,748 --> 00:25:38,710 they laughed at me and I would cry 288 00:25:39,130 --> 00:25:43,224 they made fun of me because I barely spoke I was very quiet and wouldn't ask for things 289 00:25:43,637 --> 00:25:47,501 I realized I had to change and let them know who I really am 290 00:25:50,734 --> 00:25:54,904 the classes we teach in norte jC3ven specially the electricity course 291 00:25:55,024 --> 00:26:00,382 are based on practice and above all we give individual attention to each student 292 00:26:00,674 --> 00:26:03,363 depending on their needs, there are students who need more attention than others 293 00:26:03,578 --> 00:26:05,905 we try to make our students feel safe 294 00:26:06,186 --> 00:26:10,501 that we trust them and that they can achieve their goals 295 00:26:11,086 --> 00:26:12,822 and that they're capable 296 00:26:13,298 --> 00:26:15,331 It is where I discovered what I liked doing 297 00:26:15,788 --> 00:26:20,528 I am good at wiring and connecting machines 298 00:26:20,973 --> 00:26:23,422 AdriC!n is a kid who works very well 299 00:26:23,936 --> 00:26:25,679 He's always focused on work 300 00:26:26,177 --> 00:26:29,839 He's very interested in growing 301 00:26:30,310 --> 00:26:32,876 He's always wanting to learn new things 302 00:26:35,872 --> 00:26:38,965 One of our main goals when we first started Gira 303 00:26:39,229 --> 00:26:44,626 was to find the right people who would bring us closer to these kids 304 00:26:45,125 --> 00:26:46,902 to know their needs 305 00:26:47,022 --> 00:26:50,912 and here's where the work the foundations do has been a key 306 00:26:51,028 --> 00:26:53,202 for Gira to become a reality 307 00:26:55,488 --> 00:27:00,068 The main difference between the education we give here in FundaciC3n Tomillo 308 00:27:00,499 --> 00:27:03,099 and the education they give elsewhere 309 00:27:03,594 --> 00:27:06,279 is that in here the core of education is the person itself 310 00:27:06,534 --> 00:27:08,890 In semilla we don't try to tame them 311 00:27:09,549 --> 00:27:13,995 we teach them how to be independent so that they learn how to be free 312 00:27:14,960 --> 00:27:19,160 Rober had many possibilities, alternatives opportunities 313 00:27:20,020 --> 00:27:24,000 but he lacked to focus in something in concrete 314 00:27:25,131 --> 00:27:28,086 and he also didn't trust in himself 315 00:27:28,555 --> 00:27:33,348 I remember Mafer when she first started as two eyes wide open 316 00:27:33,588 --> 00:27:37,648 her main problem is that she has a hard time studying 317 00:27:38,090 --> 00:27:41,458 however shebs a person that through practice soaks things up like a sponge 318 00:27:42,124 --> 00:27:46,720 Cristina has always been a very talented girl, very creative 319 00:27:47,456 --> 00:27:51,332 a little bit insecure when it comes to believing in herself 320 00:27:51,632 --> 00:27:53,143 she's a great girl 321 00:27:53,582 --> 00:27:57,602 Gira offers a wide range of opportunities 322 00:27:58,262 --> 00:28:05,447 where the kids get to know a very exciting world a young world, an artistic world 323 00:28:05,669 --> 00:28:07,894 because it's a world outside their neighborhood 324 00:28:08,114 --> 00:28:10,044 and it also connects them to a professional environment 325 00:28:10,177 --> 00:28:14,371 and through this they learn that they're good at working 326 00:28:14,620 --> 00:28:15,759 they do it well 327 00:28:20,357 --> 00:28:21,446 What has changed you in life? 328 00:28:23,548 --> 00:28:24,361 something in particular? 329 00:28:24,702 --> 00:28:27,286 -has someone you know died from drug abuse? -yes 330 00:28:27,402 --> 00:28:28,877 someone who has gone to jail? 331 00:28:29,362 --> 00:28:30,660 someone who abuses their couple? 332 00:28:30,826 --> 00:28:32,434 what are we talking about exactly? 333 00:28:32,715 --> 00:28:34,113 I've seen all of that 334 00:28:35,020 --> 00:28:36,404 All of that has happened to me 335 00:28:36,903 --> 00:28:37,689 What has happened to you? 336 00:28:38,218 --> 00:28:40,946 Drugs, jail, abuse, all of it 337 00:28:41,404 --> 00:28:44,149 I used to watch my dad hitting my mom 338 00:28:44,732 --> 00:28:45,608 That happened to you? 339 00:28:45,957 --> 00:28:49,156 yeah, and that has made me really respect women 340 00:28:49,632 --> 00:28:54,041 I no longer listen to criticism because I'm sure what I want to become 341 00:28:54,770 --> 00:28:56,805 I don't want people to say poor guy 342 00:28:56,997 --> 00:29:00,637 and that I will end up bein the same way my father was 343 00:29:00,866 --> 00:29:02,558 I won't and I'm sure of it 344 00:29:04,039 --> 00:29:06,189 I'm Daniel LC3pez and I'm 19 years old 345 00:29:06,792 --> 00:29:09,327 I live in Orcasitas with my friends 346 00:29:09,477 --> 00:29:11,321 I come from the FundaciC3n Tomillo, Madrid 347 00:29:11,466 --> 00:29:14,387 I don't like partying, I prefer to hang out with my friends 348 00:29:14,484 --> 00:29:16,659 in some park or doing nothing 349 00:29:16,764 --> 00:29:19,212 I'm a straightforward person 350 00:29:19,310 --> 00:29:21,298 My hobbies are caps 351 00:29:21,707 --> 00:29:24,709 I don't have a problem being in front of the cameras and say things as they are 352 00:29:25,027 --> 00:29:27,959 I like to cook, I work as a cook 353 00:29:28,545 --> 00:29:29,615 I'm a really cool person 354 00:29:30,775 --> 00:29:32,367 sounds egotistic but it's the truth 355 00:29:32,522 --> 00:29:36,253 I'm open, I talk to everybody I don't have problems with anybody 356 00:29:37,168 --> 00:29:40,123 hardworking, social and loves his job 357 00:29:40,425 --> 00:29:41,050 what else do you want? 358 00:29:41,223 --> 00:29:42,168 and good looking 359 00:29:42,933 --> 00:29:43,473 cut 360 00:29:44,038 --> 00:29:49,412 I've been working as a cook in Lizarran restaurant for 3 months now 361 00:29:50,567 --> 00:29:53,552 well, a huge kiss for you darlings 362 00:30:01,546 --> 00:30:04,386 This is what I do 8 hours a day 363 00:30:04,934 --> 00:30:05,760 each week 364 00:30:06,670 --> 00:30:08,768 I come here and make people happy because they eat 365 00:30:09,398 --> 00:30:10,675 we're ready here 366 00:30:14,154 --> 00:30:15,860 desserts! 367 00:30:16,328 --> 00:30:19,161 In solventia foundation we work in in different projects 368 00:30:19,822 --> 00:30:22,548 particularly in projects focused in helping children and young people 369 00:30:23,100 --> 00:30:28,156 we try to find a professional path for kids who haven't had a chance 370 00:30:28,343 --> 00:30:32,351 to get out of the complicated situations that they're in 371 00:30:32,644 --> 00:30:34,038 The hospitality industry is a good path 372 00:30:34,480 --> 00:30:39,782 and also a way to give them a future through a career that has great demand 373 00:30:39,955 --> 00:30:45,636 that's how Dani got here, from the start he was eager to learn, to work, to be better 374 00:30:45,996 --> 00:30:47,348 how is this project helping him? 375 00:30:47,508 --> 00:30:50,157 he now has a salary, has self confidence 376 00:30:50,742 --> 00:30:52,197 The first few days I was surprised 377 00:30:52,406 --> 00:30:55,571 the people who has been working here for 3 years were so fast doing things 378 00:30:55,794 --> 00:30:58,842 and I was like an old lady sewing 379 00:31:00,415 --> 00:31:01,494 I was very slow 380 00:31:01,752 --> 00:31:07,310 My thought was I don't want to end up living under a bridge or begging at the subway 381 00:31:07,468 --> 00:31:11,001 My thought was I want to succeed no matter what 382 00:31:11,701 --> 00:31:13,769 He captivated me from the first interview 383 00:31:14,484 --> 00:31:18,031 I thought he was someone who really wanted to succeed 384 00:31:18,399 --> 00:31:22,599 He clearly told me that he needed to work in order to change his life 385 00:31:22,794 --> 00:31:24,218 with a tough past 386 00:31:24,552 --> 00:31:27,844 Dani is a boy who grew up in foster homes 387 00:31:28,716 --> 00:31:33,886 A Foster home is assigned when your parents are not able to take care of you 388 00:31:34,052 --> 00:31:40,299 so they turn to the community of Madrid for it to take over your needs until you become of age 389 00:31:40,437 --> 00:31:45,208 We were three boys in the same situation so we decided to look for a house together 390 00:31:45,272 --> 00:31:47,200 because all three of us are working 391 00:31:49,295 --> 00:31:53,373 He was an ideal candidate and he deserved an opportunity 392 00:31:53,792 --> 00:31:58,367 His desire to change his life is what impresses me the most of Dani 393 00:31:59,044 --> 00:32:03,357 so here I am working very pleased with a lot of work and eager 394 00:32:11,613 --> 00:32:12,844 Hello my name's Yasin 395 00:32:13,172 --> 00:32:14,889 I'll repeat it because I have to say my last name 396 00:32:15,022 --> 00:32:16,048 It's a difficult one 397 00:32:22,192 --> 00:32:24,860 My name's Yasin Hlaloum I'm 20 years old 398 00:32:25,415 --> 00:32:28,178 I was born in Asilah, Morocco 399 00:32:28,535 --> 00:32:30,342 I live in Madrid in San Cristobal de los C!ngeles 400 00:32:33,922 --> 00:32:37,459 I studied microcomputer systems 401 00:32:37,717 --> 00:32:40,863 and studied consumer electronics 402 00:32:41,087 --> 00:32:44,733 My abilities are playing football, beatboxing 403 00:32:46,864 --> 00:32:49,487 It's not sang properly because I always make english up 404 00:32:49,583 --> 00:32:51,878 One of my qualities is making people laugh 405 00:32:55,233 --> 00:32:56,948 As a worker I'm very serious 406 00:32:57,408 --> 00:33:00,066 creating a good working environment is very important to me 407 00:33:01,573 --> 00:33:02,733 cut because I don't know what else to say 408 00:33:15,098 --> 00:33:18,026 Welcome, we're excited to have you here 409 00:33:18,340 --> 00:33:23,224 this is a new experience for you and for us as well 410 00:33:23,523 --> 00:33:26,913 you will enter in different sessions 411 00:33:27,404 --> 00:33:29,136 Cristina Perea will be in production 412 00:33:29,302 --> 00:33:30,952 I did a good job in Aires de Zarzuela 413 00:33:31,124 --> 00:33:32,930 and now I'm working with Gira again 414 00:33:33,596 --> 00:33:35,769 and that's because I did a good job 415 00:33:35,971 --> 00:33:37,911 Yasin will be in audiovisuals 416 00:33:38,093 --> 00:33:42,682 we're gonna take a tour so you get to know the place, see the stage 417 00:33:43,097 --> 00:33:47,309 I was happy when they picked me and now that I've seen the building from the inside 418 00:33:47,565 --> 00:33:48,604 it's just amazing 419 00:33:50,844 --> 00:33:53,419 It has capacity for 1800 people 420 00:33:53,651 --> 00:33:57,540 It is a typical Italian horseshoe-shaped theatre 421 00:33:57,807 --> 00:34:01,697 there's the orchestra pit with a capacity for 100 people 422 00:34:01,904 --> 00:34:03,396 It's a completely mechanized theater 423 00:34:03,534 --> 00:34:09,102 another of the peculiarities it has is that you can fit 600 people up there 424 00:34:09,513 --> 00:34:12,892 the size of the stage is 35 meters from wall to wall 425 00:34:13,602 --> 00:34:18,058 35 meters from the proscenium to the rear wall 426 00:34:18,251 --> 00:34:20,587 the ceiling is 37 meters high 427 00:34:21,086 --> 00:34:29,229 I started looking up the ceiling and it was never ending 428 00:34:29,394 --> 00:34:31,267 This is the -16th floor 429 00:34:31,738 --> 00:34:35,027 here's where we're setting up the play in which you'll be working 430 00:34:35,117 --> 00:34:35,985 The Barber of Seville 431 00:34:36,338 --> 00:34:38,277 I've never been in a -16th floor before 432 00:34:38,474 --> 00:34:42,518 My first impression when I first got to the theater was of inmensity 433 00:34:42,773 --> 00:34:45,488 It's huge, the word to describe it is huge 434 00:34:45,812 --> 00:34:48,676 And then you run into PlC!cido Domingo on the halls 435 00:34:49,193 --> 00:34:49,993 normal as that 436 00:34:53,852 --> 00:34:57,006 Thank you so much for receiving these kids in the name of Coca-Cola 437 00:34:57,176 --> 00:35:01,346 You'll become fans of what the theater really is 438 00:35:01,756 --> 00:35:04,490 This is an Opera theater 439 00:35:04,654 --> 00:35:08,438 and even more so with the Opera because it entails more work 440 00:35:08,713 --> 00:35:10,524 because of all the musical part of it 441 00:35:11,010 --> 00:35:15,696 So I wish you to have an extraordinary time in here 442 00:35:16,347 --> 00:35:21,190 and hopefully some of you will become hooked with the theater 443 00:35:21,728 --> 00:35:24,469 and probably even become workers of the Royal Theater 444 00:35:28,275 --> 00:35:30,564 Very nice to meet you and ahead with it 445 00:35:31,191 --> 00:35:33,434 When PlC!cido Domingo appeared 446 00:35:34,160 --> 00:35:37,459 it was amazing, I couldn't believe it 447 00:35:40,891 --> 00:35:42,849 I'm eager to do this and very happy 448 00:35:46,840 --> 00:35:47,744 It's the Royal Theater 449 00:35:56,631 --> 00:35:56,980 What's your name? 450 00:35:57,515 --> 00:35:58,683 AdriC!n GarcC-a 451 00:35:59,329 --> 00:36:03,829 The Coca-Cola cup was a very fun experience 452 00:36:04,296 --> 00:36:08,480 We're going to go to an area that we call 'The leisure park and active living' 453 00:36:08,960 --> 00:36:13,371 it's a series of innovative games we have set up about football 454 00:36:13,654 --> 00:36:16,089 This is an area we call 'billiar footbal' 455 00:36:16,392 --> 00:36:18,784 and it's the billiar rules but with footballs 456 00:36:18,942 --> 00:36:22,996 the next one is a Madrid-BarC'a foosball with 16 players 457 00:36:23,145 --> 00:36:25,511 and also a human foosball 458 00:36:28,220 --> 00:36:32,697 what we want to do is to inform the people that we must be against sedentarism 459 00:36:32,767 --> 00:36:33,607 and promote an active living 460 00:36:33,723 --> 00:36:35,247 we give them a brochure like this one 461 00:36:35,506 --> 00:36:40,939 with 100 advices to practice a healthier way of life with little things 462 00:36:41,191 --> 00:36:43,670 like climbing the stairs instead of using the elevator 463 00:36:44,129 --> 00:36:47,125 have a balanced and diverse diet 464 00:36:47,641 --> 00:36:49,456 We have a robot goalkeeper 465 00:36:49,546 --> 00:36:50,917 you gotta try and score a goal 466 00:36:51,270 --> 00:36:51,744 but it's really difficult 467 00:36:52,388 --> 00:36:54,566 Messi tried and he only scored 1 goal 468 00:37:00,158 --> 00:37:03,507 I was always dreaming of going to the Santiago Bernabeu stadium 469 00:37:03,654 --> 00:37:07,975 but I never had the money, and this was my first time at a football stadium 470 00:37:08,415 --> 00:37:10,764 it was the Rayo Vallecano stadium 471 00:37:12,328 --> 00:37:16,208 They're the female team from Baleares, yesterday they lost during semi finals 472 00:37:16,748 --> 00:37:18,759 and here they are supporting their mates 473 00:37:18,909 --> 00:37:19,839 that's sportsmanship 474 00:37:43,701 --> 00:37:47,647 Being able to attend a tournament like this doesn't happen everyday 475 00:37:47,800 --> 00:37:52,214 seeing boys and girls who have made great efforts to arrive to the finals 476 00:37:52,768 --> 00:37:58,524 and it shows that with team work you can achieve anything 477 00:38:09,819 --> 00:38:12,294 I would like to tell the players who lost 478 00:38:12,995 --> 00:38:15,899 that even though they lost it doesn't mean they're losers 479 00:38:16,081 --> 00:38:18,622 what really matters is the effort to get all the way here 480 00:38:18,894 --> 00:38:22,769 arriving to the finals is very difficult and it's a lot of effort and constant work 481 00:38:22,962 --> 00:38:26,824 and tell them that they will win next time 482 00:38:37,101 --> 00:38:38,043 signed for you 483 00:38:40,067 --> 00:38:41,026 I am a witness of it 484 00:38:41,369 --> 00:38:43,393 -he signed it? -yes 485 00:38:45,412 --> 00:38:46,541 Thank you so much 486 00:38:46,672 --> 00:38:47,471 You're welcome 487 00:38:48,385 --> 00:38:51,443 He asked us to do something to make up to you 488 00:38:52,209 --> 00:38:53,164 we'll see what do think 489 00:38:54,275 --> 00:38:55,108 Spit it out! 490 00:38:55,951 --> 00:38:59,172 If you'd like to come to his concert in Barcelona 491 00:39:01,100 --> 00:39:01,986 but not to see him 492 00:39:04,040 --> 00:39:04,683 to work 493 00:39:05,038 --> 00:39:07,955 in the meet and greet of the Barcelona concert 494 00:39:08,633 --> 00:39:10,230 Wait, wait a second 495 00:39:10,895 --> 00:39:12,010 here have some air 496 00:39:12,857 --> 00:39:13,631 It's getting damaged 497 00:39:15,132 --> 00:39:15,615 So? 498 00:39:15,915 --> 00:39:16,646 Seriously? 499 00:39:16,958 --> 00:39:17,337 Yes 500 00:39:17,642 --> 00:39:19,149 We can tell it as a joke if you want 501 00:39:26,225 --> 00:39:29,294 -The taxis are cool -Yeah, black and yellow 502 00:39:32,352 --> 00:39:33,019 Wow! 503 00:39:34,387 --> 00:39:38,287 I knew you could go up and see the Palau from here 504 00:39:42,531 --> 00:39:43,536 Galileo Galilei 505 00:39:46,235 --> 00:39:46,674 Woody 506 00:39:47,933 --> 00:39:48,994 This is the Liceu? 507 00:39:49,427 --> 00:39:50,108 Yeah 508 00:40:00,452 --> 00:40:01,860 In how many concerts have you worked? 509 00:40:02,162 --> 00:40:03,726 11 in total 510 00:40:04,946 --> 00:40:06,759 They have made us feel like one of the team 511 00:40:06,917 --> 00:40:11,576 And also like we're an important part for the concert to go well 512 00:40:12,121 --> 00:40:14,675 I bet It's a huge crew in order to make a concert 513 00:40:15,085 --> 00:40:17,974 Would you like to continue working in something like that 514 00:40:18,117 --> 00:40:19,427 Yeah, In fact I recently started studying for that 515 00:40:19,629 --> 00:40:20,293 -Yeah? -Yes 516 00:40:30,159 --> 00:40:32,409 Today we're going to set the meet and geet in this room 517 00:40:32,954 --> 00:40:34,751 It consist in an encounter with the artist 518 00:40:37,085 --> 00:40:40,412 I am working as a PA technician , the big speaker you see at concerts 519 00:40:40,653 --> 00:40:47,294 I am also in charge of michrophones and to help set up the control board 520 00:40:47,722 --> 00:40:51,363 This will help Robert in a near future 521 00:40:51,701 --> 00:40:56,154 He has learned so much when it comes to working with other people 522 00:40:56,318 --> 00:40:58,936 It's something he's good at and he's one more of the crew 523 00:40:59,923 --> 00:41:03,033 In fact there has been concerts in which he wasn't here and it made a difference 524 00:41:09,008 --> 00:41:10,150 You can go that way 525 00:41:19,978 --> 00:41:21,665 Can you please wait inside? 526 00:41:22,086 --> 00:41:22,794 Thanks 527 00:41:27,597 --> 00:41:28,310 -Hello -Hello 528 00:41:28,435 --> 00:41:29,539 -How are you? -Good 529 00:41:29,978 --> 00:41:31,024 I signed something for you right? 530 00:41:31,209 --> 00:41:32,013 To Mafer 531 00:41:32,375 --> 00:41:33,355 Yes, that's me 532 00:41:33,918 --> 00:41:34,562 Fantastic 533 00:41:34,697 --> 00:41:40,193 Hey guys congratulations for everything you've done 534 00:41:40,299 --> 00:41:43,271 I'm very happy because everybody tells me about you 535 00:41:43,373 --> 00:41:44,273 about project Gira 536 00:41:44,781 --> 00:41:46,276 Thanks for sharing this with me 537 00:41:46,999 --> 00:41:51,619 I'm so proud of you and I hope you enjoyed the experience 538 00:41:53,766 --> 00:41:55,484 Today's our last day, I've forgotten about that 539 00:41:55,836 --> 00:41:58,845 Wasn't it overwhelming for you that all of this happened so fast? 540 00:42:00,447 --> 00:42:04,732 This tour has gone by so fast 541 00:42:05,566 --> 00:42:10,101 To be honest is until this moment with you that's I'm realizing how fast it's been 542 00:42:10,384 --> 00:42:14,946 more than overwhelmed I feel like I'm in a bubble 543 00:42:15,085 --> 00:42:18,491 When a concert finishes I go to a hotel you know what I mean? 544 00:42:18,880 --> 00:42:21,640 Are you gonna do that today? Are you gonna finish the concert and go to a hotel? 545 00:42:21,768 --> 00:42:24,238 That I cannot tell you with the cameras here 546 00:42:29,986 --> 00:42:30,912 He attracts big crowds 547 00:42:31,151 --> 00:42:34,453 In each concert there are 8 to10,000 people 548 00:42:34,744 --> 00:42:37,646 in the Palacio de los deportes there were 15,000 549 00:42:38,277 --> 00:42:41,736 or in Barcelona there were 18,000 that's a lot of people 550 00:43:14,210 --> 00:43:15,590 Come here to the stage 551 00:43:16,539 --> 00:43:18,282 without them all of this wouldn't be possible 552 00:43:18,312 --> 00:43:19,761 a big applause for them please 553 00:43:26,647 --> 00:43:28,704 Until the next one Barcelona I love you 554 00:43:34,099 --> 00:43:36,110 We have a problem with labels 555 00:43:36,368 --> 00:43:41,017 In my time there were these group of people labeled 'abnormals' then 'retarded' 556 00:43:41,122 --> 00:43:42,253 and then 'handicapped' 557 00:43:42,359 --> 00:43:44,039 with you we have another problem 558 00:43:44,748 --> 00:43:48,802 if we say 'people at risk', do you like it? 559 00:43:49,094 --> 00:43:50,123 No, sounds very wrong 560 00:43:50,194 --> 00:43:53,334 if we say it's a group in 'social exclusion'? 561 00:43:53,624 --> 00:43:54,170 Even worse 562 00:43:54,481 --> 00:43:54,967 It's worse 563 00:43:55,246 --> 00:44:00,022 but you're a group of young people who were born in an environment 564 00:44:00,325 --> 00:44:03,073 of employment difficulty, sometimes without parents 565 00:44:03,313 --> 00:44:05,727 or went to jail, another who's an abuser 566 00:44:06,218 --> 00:44:09,398 so, how would you describe yourselves? 567 00:44:10,156 --> 00:44:11,751 I'd say I was born in a working class neighborhood 568 00:44:12,251 --> 00:44:13,108 a humble neighborhood 569 00:44:13,624 --> 00:44:16,946 it's not necessary to say a social excluded neighborhood 570 00:44:17,296 --> 00:44:21,063 In risk of social exclusion sounds as if I don't have any friends 571 00:44:22,118 --> 00:44:23,095 Social exclusion 572 00:44:28,905 --> 00:44:30,272 Look, we're gonna put those here 573 00:44:34,281 --> 00:44:39,876 and then don't forget that along the day you have to move them from back to front 574 00:44:39,965 --> 00:44:40,570 -Ok? -Ok 575 00:44:41,279 --> 00:44:44,923 I love cooking because I lived tough times while I was growing up 576 00:44:45,076 --> 00:44:48,510 and each time I went to see my grandma I would cook with her 577 00:44:48,766 --> 00:44:50,546 I remember she would always make cod croquettes 578 00:44:51,414 --> 00:44:57,173 so as I was growing up cod croquettes it became my favorite food 579 00:44:58,095 --> 00:45:01,780 so one thing led to the other and here I am cooking 580 00:45:04,414 --> 00:45:04,664 Dani! 581 00:45:04,917 --> 00:45:05,636 What's up pal? 582 00:45:05,767 --> 00:45:07,112 What floor is it? 583 00:45:07,245 --> 00:45:07,845 Second 584 00:45:08,758 --> 00:45:09,846 -All good? -All good 585 00:45:10,159 --> 00:45:11,478 I brought coal for the barbacue 586 00:45:11,606 --> 00:45:12,540 Perfect, we needed some 587 00:45:13,983 --> 00:45:15,155 They told me you're a great cook 588 00:45:15,498 --> 00:45:17,309 You're gonna have to work today 589 00:45:19,117 --> 00:45:19,850 What are we making? 590 00:45:20,003 --> 00:45:21,017 Cod croquettes 591 00:45:21,220 --> 00:45:22,026 Cod croquettes 592 00:45:22,401 --> 00:45:25,401 what you do now is put them in breadcrums 593 00:45:25,699 --> 00:45:27,431 you give them shape 594 00:45:27,566 --> 00:45:29,863 You're gonna be a chef huh Dani? 595 00:45:29,983 --> 00:45:32,472 I'm happy with just having a steady job 596 00:45:33,857 --> 00:45:35,293 Yeah, me too 597 00:45:35,584 --> 00:45:37,301 Come on, you're there all quiet 598 00:45:37,488 --> 00:45:38,190 I'm nervous 599 00:45:40,109 --> 00:45:41,323 Look at that 600 00:45:47,953 --> 00:45:48,721 They're so good 601 00:45:49,797 --> 00:45:50,764 This is the one I made 602 00:45:51,654 --> 00:45:53,177 For these croquettes you've given me 603 00:45:53,869 --> 00:45:55,261 they're so good 604 00:45:55,758 --> 00:45:57,174 and for the whole dinner 605 00:45:57,595 --> 00:46:00,461 I want to invite you to come to the Barber of Seville play 606 00:46:02,002 --> 00:46:03,243 and I hope to see you there 607 00:46:06,262 --> 00:46:11,795 I'll go see it and If I don't like it I'll jeer at you 608 00:46:19,772 --> 00:46:23,638 We're gonna check each position make sure everything's ok 609 00:46:23,781 --> 00:46:25,735 because we only have half an hour to start 610 00:46:27,188 --> 00:46:28,180 She's in her place 611 00:46:28,645 --> 00:46:31,995 Since everything's moving on stage the lights have to be moving too 612 00:46:32,620 --> 00:46:33,938 the important thing is to whirl 613 00:46:34,105 --> 00:46:36,556 even if it seems like you're trying to catch them 614 00:46:36,624 --> 00:46:39,496 To see if we catch them making a mistake 615 00:46:39,585 --> 00:46:43,079 they're always moving and doing so many things at the same time 616 00:46:45,303 --> 00:46:48,602 This is the computer we use to put subtitles to all the plays 617 00:46:48,758 --> 00:46:53,951 A musician comes here and the music guides them and that way he puts the subtitles 618 00:46:54,677 --> 00:46:57,364 Are the words centered down there? 619 00:46:57,537 --> 00:46:58,515 from the subtitles? 620 00:47:00,240 --> 00:47:01,034 (over headphones) Yes 621 00:47:01,481 --> 00:47:02,156 It's ok right? 622 00:47:02,262 --> 00:47:02,512 (over headphones) Yes 623 00:47:04,092 --> 00:47:06,948 Tech crew your attention please I need to confirm everybody's in place 624 00:47:07,113 --> 00:47:07,513 Rods? 625 00:47:08,826 --> 00:47:09,336 Elevator? 626 00:47:09,756 --> 00:47:14,829 When they give the OK it means that all positions are in place 627 00:47:15,336 --> 00:47:16,816 So there shouldn't be a problem 628 00:47:17,230 --> 00:47:20,873 and now he's double checking and receiving confirmation through the headphones 629 00:47:21,596 --> 00:47:22,746 Audio booth? 630 00:47:24,232 --> 00:47:25,431 Subtitles booth? 631 00:47:26,610 --> 00:47:27,309 Subtiles booth? 632 00:47:27,773 --> 00:47:29,246 Yes, yes confirmed 633 00:47:30,696 --> 00:47:33,502 Very well, thank you dress rehearsal OK 634 00:47:34,190 --> 00:47:37,086 The ones in charge of subtitles, audio lights 635 00:47:37,325 --> 00:47:38,959 The lower positions over there 636 00:47:54,373 --> 00:47:55,982 This is for the subtitles 637 00:47:56,126 --> 00:47:59,549 the player receives the signal from the computer we have at the booth 638 00:48:00,382 --> 00:48:02,034 and reproduces the subtitles in here 639 00:48:02,999 --> 00:48:05,527 Even these little details are important so we don't waste any time 640 00:48:05,883 --> 00:48:08,968 because they only have 45 seconds to change clothes 641 00:48:09,096 --> 00:48:11,091 -The first one -Yeah, the first one's the fastest 642 00:48:11,769 --> 00:48:12,539 Everything's ok in here 643 00:48:12,891 --> 00:48:15,814 so now we're gonna check is the ladder is in it's place 644 00:48:16,251 --> 00:48:18,595 Hey Miriam let's test the shutters 645 00:48:20,431 --> 00:48:23,348 how long is it left for the ringing of bells? 646 00:48:24,640 --> 00:48:25,410 Ok, perfect 647 00:48:26,423 --> 00:48:30,016 When you think about your future what do you feel like doing? 648 00:48:30,138 --> 00:48:31,251 Profesionally 649 00:48:31,513 --> 00:48:32,527 Have you thought about it? 650 00:48:32,737 --> 00:48:35,607 I'd like to work as a cook in a cruiser 651 00:48:38,037 --> 00:48:39,133 Has any of you tried his cooking? 652 00:48:40,491 --> 00:48:41,367 His croquettes 653 00:48:42,204 --> 00:48:42,758 Very good 654 00:48:42,877 --> 00:48:43,806 How does he do them? 655 00:48:44,188 --> 00:48:46,333 What about you? What would you like to do? 656 00:48:46,417 --> 00:48:47,094 I don't know 657 00:48:47,219 --> 00:48:48,186 What are you fighting for? 658 00:48:48,297 --> 00:48:49,474 I like electronics very much 659 00:48:49,591 --> 00:48:53,854 and I would like to continue working in the position I'm at right now 660 00:48:54,303 --> 00:48:57,061 Even though my goal is difficult to achieve 661 00:48:57,193 --> 00:48:59,801 I want to become the new technology genius 662 00:48:59,886 --> 00:49:02,889 be like Steve Jobs or Bill Gates 663 00:49:03,272 --> 00:49:05,567 Very simple and easy 664 00:49:10,488 --> 00:49:12,689 Gira has helped me to communicate 665 00:49:13,024 --> 00:49:16,264 to be able to talk to other people to express myself 666 00:49:16,859 --> 00:49:19,992 and thanks to this I've been able to get a job outside Gira 667 00:49:27,458 --> 00:49:29,346 I'm working for an NGO 668 00:49:30,044 --> 00:49:31,808 I'm recruiting new members 669 00:49:32,082 --> 00:49:36,972 We're currently working in over 94 countries around the world 670 00:49:37,377 --> 00:49:40,617 and what we're doing is promoting development and fair trade 671 00:49:40,834 --> 00:49:45,645 It fulfills you to be able to encourage people to become involved in helping others 672 00:49:46,178 --> 00:49:47,924 Like when say they're in a hurry 673 00:49:48,344 --> 00:49:50,164 I tell them: don't worry I'll walk with you as long as it takes 674 00:49:50,818 --> 00:49:52,118 -Hello guys, AdriC!n how are you? -Good 675 00:49:52,308 --> 00:49:55,721 Being confident? Eager and knowing you can do it? 676 00:49:55,970 --> 00:49:58,566 Yes, being direct and confident 677 00:49:59,214 --> 00:50:04,499 AdriC!n's profile maybe is not what we usually look for in this job 678 00:50:04,784 --> 00:50:06,392 AdriC!n is a shy person 679 00:50:06,639 --> 00:50:08,571 but you could tell he really wanted to do this 680 00:50:08,721 --> 00:50:10,941 that there was something pushing him to do it 681 00:50:11,311 --> 00:50:14,027 And then we found out this was a part of Gira 682 00:50:14,285 --> 00:50:17,793 and is when we start to understand how is that AdriC!n got here 683 00:50:18,000 --> 00:50:19,135 what this means for him 684 00:50:19,238 --> 00:50:21,863 and how we're helping him indirectly 685 00:50:21,992 --> 00:50:25,785 The most important thing to AdriC!n is that he's overcoming his shyness 686 00:50:28,102 --> 00:50:35,463 Through this I can save some money for my studies 687 00:50:35,935 --> 00:50:37,743 and to open the business I want 688 00:51:00,230 --> 00:51:01,684 Yasin where are you going? Run! 689 00:51:02,435 --> 00:51:05,422 I have to ring the bells We have 5 minutes to start 690 00:51:05,781 --> 00:51:06,484 See you later 691 00:51:09,312 --> 00:51:10,096 Come with me 692 00:51:11,390 --> 00:51:13,210 Can you give the last call again? 693 00:51:14,277 --> 00:51:19,081 Ladies and Gentlemen 5 minutes left for the show to start 694 00:51:19,729 --> 00:51:21,183 Number 5 is right here 695 00:51:21,959 --> 00:51:22,660 Thank you 696 00:51:23,965 --> 00:51:24,870 Oh my God! 697 00:51:25,092 --> 00:51:25,944 Hurry up 698 00:51:26,096 --> 00:51:27,571 Hi guys, how are you? 699 00:51:28,461 --> 00:51:32,649 Everything's good, we haven't had any problems 700 00:51:35,922 --> 00:51:39,008 This is so fancy, and I believe they put this here in case you're tired 701 00:51:39,278 --> 00:51:41,766 and want to take a little nap here it's soft 702 00:51:43,510 --> 00:51:44,421 -Hello Cris -Hi 703 00:51:44,823 --> 00:51:46,407 Is the wardrobe ready? 704 00:51:46,515 --> 00:51:47,871 It's ready, you can take it 705 00:51:48,086 --> 00:51:49,670 Ok I'll take them and leave you alone 706 00:51:50,523 --> 00:51:51,954 See you later girls 707 00:51:52,051 --> 00:51:53,529 We have a nice view from here 708 00:51:53,706 --> 00:51:55,935 Who knows how much these seats are 709 00:52:00,631 --> 00:52:01,936 We're ready to start 710 00:52:02,492 --> 00:52:03,329 This is stress 711 00:52:04,578 --> 00:52:05,078 Nervous 712 00:52:17,588 --> 00:52:20,568 Attention please the show has started thank you 713 00:52:20,940 --> 00:52:23,302 Go to the musicians, make a frame of the musicians 714 00:52:25,592 --> 00:52:28,808 I was part of the making of a live Opera 715 00:52:30,044 --> 00:52:34,128 there are 6 robotic cameras and we control them from here 716 00:52:34,529 --> 00:52:37,458 We have to center, focus, give it brightness 717 00:52:41,511 --> 00:52:45,724 When I first saw the Barber of Seville I didn't understand a thing 718 00:52:45,968 --> 00:52:48,836 At first we had problems getting into the play, but once we got into it 719 00:52:49,089 --> 00:52:50,005 we really liked it 720 00:52:55,218 --> 00:52:58,639 The Opera lovers are gonna kill me because the first our I was like 721 00:52:59,045 --> 00:53:00,035 (Yawn) 722 00:53:04,678 --> 00:53:06,681 Behind the scenes what you see is work 723 00:53:07,206 --> 00:53:09,271 There are so many things, so many people 724 00:53:09,455 --> 00:53:10,729 and then everything comes out great 725 00:53:11,045 --> 00:53:12,345 I think it's very difficult to do that 726 00:53:12,711 --> 00:53:16,211 so seen from within is even more striking than seen from the outside 727 00:53:22,128 --> 00:53:24,600 Even Dani who wasn't really into it ended up really liking it 728 00:53:24,750 --> 00:53:26,699 The truth is it's really cool 729 00:53:26,882 --> 00:53:30,138 I mean I wouldn't pay 300b, to go to the Opera 730 00:53:31,305 --> 00:53:33,672 but it's true that you start to really get into the play 731 00:53:33,894 --> 00:53:37,335 and at the end you're curious to see how the character gets away with the mess he's made 732 00:53:38,762 --> 00:53:42,718 I liked it a lot and I felt great being there 733 00:53:42,796 --> 00:53:45,591 Not everybody gets the chance to go to the Royal Theater 734 00:53:46,512 --> 00:53:51,078 I would work there for free even you're part of something important 735 00:53:51,750 --> 00:53:55,461 this is my first job and I never thought I'd be working here 736 00:54:03,597 --> 00:54:07,382 Gira was born as a small project at first 737 00:54:07,599 --> 00:54:11,763 because we were aware of the complexity to get to this group of people 738 00:54:12,431 --> 00:54:15,355 but then it has gotten bigger and bigger 739 00:54:15,629 --> 00:54:18,833 because everybody who has been part of the project has gained trust 740 00:54:19,256 --> 00:54:22,244 and today we can aspire to bigger things 741 00:54:23,249 --> 00:54:27,706 thinking we will be able to help and hire several hundreds of young people in Spain 742 00:54:27,973 --> 00:54:30,909 so this is a figure we are very proud of 743 00:54:31,607 --> 00:54:34,960 What do you think about this experience? 744 00:54:35,300 --> 00:54:38,429 What I loved the most was being a part of a group 745 00:54:38,606 --> 00:54:42,895 and being motivated each day to give the best of you 746 00:54:42,999 --> 00:54:45,668 so they can see the things you're learning at work each day 747 00:54:45,707 --> 00:54:49,848 Me too, being able to work in a team that supports you and appreciates you 748 00:54:50,239 --> 00:54:53,764 It's the results of a team who gave their best 749 00:54:53,973 --> 00:54:57,664 I never thought I'd be able to do many of those things 750 00:54:57,763 --> 00:55:00,275 -You feel like you represent many other kids -yes 751 00:55:00,827 --> 00:55:07,410 This project has helped me to bring out things I had held inside of me 752 00:55:07,761 --> 00:55:12,097 The hope for young people of knowing that there are still things to do 753 00:55:12,453 --> 00:55:17,268 To realize that there is a world beyond the boundaries we had preconcieved 754 00:55:17,570 --> 00:55:26,241 That there's still good people who give opportunities to others less fortunate 755 00:55:27,859 --> 00:55:30,862 like the short-term objectives you're giving to us 756 00:55:31,168 --> 00:55:35,471 I believe you are able to do anything you want to do 757 00:55:35,629 --> 00:55:38,997 So congratulations to all of you 758 00:55:39,107 --> 00:55:42,835 for being able to find yourselves 759 00:55:42,997 --> 00:55:44,017 Applause 760 00:55:56,815 --> 00:56:02,829 The challenge for Gira is to continue to open doors to other entities 761 00:56:03,163 --> 00:56:06,253 for them to offer new opportunities to help these young people 762 00:56:06,914 --> 00:56:09,781 That's why it's important for people to know Gira 763 00:56:09,896 --> 00:56:13,989 for people to know the importance of helping these kids who need us 764 00:56:14,239 --> 00:56:16,222 Together we can offer them a better future