- As-tu déjà eu l'impression d'être un sac en plastique
à la dérive dans le vent, qui veut repartir à zéro ?
Est-ce qu'il t'arrive de te sentir, de te sentir si mince comme du papier
Et puis... le reste des paroles n'était pas très intéressant.
Mais c'est cette phrase qui m'est restée dans la tête
depuis toujours.
J'y pensais l'autre jour.
C'était jeudi et j'ai vu « Chérie, j'ai rétréci les enfants ».
- Wow.
- Quoi ? - Super ! Super !
- Wayne Szalinski est un personnage du 20e siècle.
Une synthèse de la famille américaine du point de vue d'un père :
Tout ce qui compte, c'est ton travail.
Tu vois, les autres familles américaines doivent cacher le regret d'élever une famille profesional sin embargo tenía que ocultar nada Lo único que hace es automatiser les processus de la famille dans une série de machines que l'on conseille du repas la que l'on met à la place du perroquet perro para
et ce qu'ils voulaient vraiment, c'était de se concentrer sur leur vie professionnelle, profesional sin embargo tenía que ocultar nada
Cependant, Wayne Szalinski n'avait rien à cacher.
Ce qu'il fait, c'est automatiser la la routine familiale à l'aide d'un tas de machines :
Celle qui appelle le petit déjeuner, celle qui aide le chien à se servir lui-même,
il y a un petit bibelot qui traîne sur le téléphone avec un message « ne pas déranger ».
Et puis, quand il fait rétrécir les enfants,
la seule chose qui compte, c'est que la machine fonctionne.
Les enfants peuvent vivre ou mourir... bah, c'est juste accessoire.
- Un mauvais film commercial stupide.
- Tous les ânes ne le comprennent pas.
- Je pense que nous devrions y aller.
- Qu'est-ce qui se passe ? Tu es malade ?
- Je crois que nous sommes dans un court-métrage à petit budget. un corto abajo presupuesto mira tu alrededor Mira la iluminación somos dos personas hablando en un restaurante en el que probablemente les hayan dejado rodar porque el director es pobre pero Majo es el típico lugar común es el ABC del director de cine sin dinero Tú me dijiste que la idea de mi corta era un quiché claro se levanta se viste y se va a trabajar es el típico cliché del que quiere estudiar cine pero este clichés es diferente es el del que sabe que rodar cuesta dinero y como no lo tiene Baja ses attentes Tenemos que irnos Ariel Termina de comer y nos vamos solo no puede ser que estemos exagerando un poquito Mírame no estoy fuera de foco
- Un court métrage à petit budget ?
- Regarde autour de toi, regarde l'éclairage.
Nous sommes deux personnes qui discutent dans un restaurant.
où ils les laissent probablement filmer
parce que le réalisateur est pauvre mais cool.
C'est l'histoire typique, c'est l'ABC du réalisateur de film sans argent.
- Tu m'as dit que l'idée de mon court métrage était un cliché.
- Bien sûr : c'est l'idée du type qui se lève, s'habille et va travailler estudiar cine pero este clichés es diferente es el del que sabe que rodar cuesta dinero y como no lo tiene Baja ses attentes
est le cliché typique de quelqu'un qui veut étudier le cinéma.
Celui-ci est différent : c'est celui qui sait qu'un tournage coûte de l'argent,
de l'argent qu'il n'a pas, et réduit ses attentes.
Nous devons partir, Ariel, Finis ton repas et partons.
- Ou peut-être que nous exagérons un peu ?
- Regarde-moi, je ne suis pas flou ?
- Non, tu m'as l'air bien.
- Eh bien, c'est une erreur courante.
- Comment ça se passe ici ? Les gars, hein ?
- On va bien, merci.
- Tu veux quelque chose d'autre ? Un café ? Un thé ?
Nous avons une machine à café qui fait d'excellents... cafés. haciendo café
- Peux-tu nous apporter l'addition ? On doit y aller.
- Tout de suite, je t'apporte ton chèque !
- Pourquoi as-tu fait ça ?
Est-ce qu'il t'est venu à l'esprit que je pourrais avoir envie d'un peu de ce bon café ?
- Tu n'as pas vu ? Ce type est un acteur épouvantable !
C'est sûrement l'ami d'un réalisateur
ou un serveur qui a été embauché à la dernière minute.
- Regarde . - Quoi ?
La bouteille de vin était pleine il y a une minute et maintenant elle est presque vide.
Un manque évident de continuité.
- Eh bien, je veux dire... tu buvais, n'est-ce pas ?
C'est peut-être quelque chose qui devient incontrôlable...
- Regarde ! Regarde !
- Regarde-toi. - Qu'est-ce qu'il y a ?
- Tu es flou ! Tu as l'air flou !
Je suis sûr que c'était une mauvaise prise,
et avec un petit budget, ils n'ont pas pu refaire la prise parce qu'ils n'avaient pas assez de temps.
Tu vois maintenant pourquoi nous devons partir ?
- Non, je ne vois pas.
- Comment peux-tu ne pas le voir ? C'est un court métrage à petit budget...
- Oui, je sais : Je sais que c'est un court métrage à petit budget, et alors ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas dîner ici ?
- Je suis sûr qu'ils n'avaient pas de budget pour les prises de vue en extérieur.
et tout est fait au même endroit.
- Je ne vois toujours pas le problème.
- Ces films sont insupportables, Ariel, je veux dire, à la fin...
C'est toujours les rêves d'un type ou les plans typiques d'un meurtre pour voler quelqu'un. plans de meurtre pour voler la fortune de quelqu'un.
ou... ou c'est à propos de quelqu'un...
qui veut rompre une relation...
¿Ariel ?
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Tu veux sortir avec moi, n'est-ce pas ?
- Je pense que...
J'aimerais avoir plus de temps pour moi.
- Tu t'attends à ce que je dise quelque chose ?
- Je ne sais pas quoi dire.
- Je n'arrive pas à y croire.
- J'y ai réfléchi.
C'est pour cela que je n'ai pas pu écrire
et quand tu m'as demandé si quelque chose n'allait pas Je t'ai dit qu'on pourrait en parler plus tard.
Tu n'as pas vu les signes ?
- Eh bien, non. Je n'ai vraiment pas vu.
- Je ne voulais pas aller chez toi et finir par faire l'amour...
Alors j'ai pensé qu'il valait mieux venir chez...
- Pour venir rompre avec moi dans un court métrage à petit budget.
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Pour nous exposer à ce spectacle de merde
pour les 32 spectateurs du Vimeo du réalisateur et les rendre témoins de nos misères !
- Es-tu sérieux ?
Ça te dérange que nous nous séparions
ou que nous le fassions dans un film à petit budget ?
- Ça me dérange l'humiliation que tu attends de moi, Ariel,
Il y a d'autres façons de faire ces choses.
- Et comment puis-je savoir que cela sera un film à petit budget ?
- Eh bien, voici le chèque.
Tu es sûr que tu ne veux pas de café ?
- Tu ne vois pas qu'il s'agit d'une conversation privée ?
Pourquoi ne vas-tu pas faire des voix off ou quelque chose comme ça ?
- Faire des voix off...
I... Je ne suis pas douée pour les impro, je suis désolée.
- Pourquoi dois-tu être si méchant avec les gens ?
- Ne change pas de sujet.
- Non ! Je ne change pas de sujet ! Il s'agit toujours de la même chose !
Tu penses toujours que tu es meilleur que les autres !
Tu penses que tous les films sont nuls, tu ne veux pas sortir dans de nouveaux endroits,
Tout ce que tu fais, c'est te plaindre ! Se plaindre ! Te plaindre !
- Eh bien, excuse-moi de ne pas satisfaire tes exceptions super complaisantes
mais je n'ai jamais pensé que quelqu'un...
Putain, Line !
- Ok, excuse-moi de ne pas remplir tes exceptions super complaisantes,
Je n'ai jamais pensé que quelqu'un pouvait être complaisant
- et avoir des attentes en même temps. - Ok.
- Mais, Oh ! Surprise ! Tu es là.
- Ok, ok, je l'ai.
- Très bien, excuse-moi de ne pas avoir respecté tes exceptions super complaisantes
Je n'ai jamais pensé que quelqu'un pouvait être complaisant et avoir des attentes en même temps,
mais, Oh ! Surprise ! Tu es là.
- As-tu terminé ?
- Oui.
- Tu as bien compris quelque chose : ce script est une connerie.
- Mais le scénario n'est pas forcément une connerie, Ariel.
Nous pourrions en parler dans un autre lieu,
Nous pourrions en parler au sommet d'une montagne
ou dans un décor rempli de figurants qu'un film à petit budget ne peut pas s'offrir.
Ayons une vraie conversation.
- Le problème, c'est que nous n'avons rien d'autre à nous mettre sous la dent.
D'ailleurs, plus d'argent ne fait pas un meilleur scénario.
Ce n'est pas l'endroit qui compte... L'identité des acteurs n'a pas d'importance,
ce n'est pas l'argent qu'il y a derrière... si l'histoire est toujours la même.
- Je pensais que ça allait durer plus longtemps.
- Quoi ? La brièveté ou notre relation ?
- Je ne sais pas. Eighter.
- Je suis désolé que ça se soit terminé comme ça.
- Tu peux partir.
(Chanson romantique)
- Vraiment ? Je veux dire que tu n'avais pas d'argent pour payer la chanson originale d'Alex Ubago
et tu as téléchargé celle qui n'a pas de droits d'auteur ?
Putain de merde !