1 00:00:44,753 --> 00:00:46,129 Goodbye, honey! 2 00:00:47,088 --> 00:00:49,090 Good luck in the exam! 3 00:00:53,928 --> 00:00:54,929 Fran! 4 00:00:58,808 --> 00:01:00,518 Hey, what a face! 5 00:01:00,518 --> 00:01:01,352 Are you back from taking an exam? 6 00:01:01,352 --> 00:01:02,645 Yes, Analysis II 7 00:01:02,979 --> 00:01:05,356 Two hours there felt like a year. 8 00:01:05,440 --> 00:01:06,983 On top of that I didn't study anything. 9 00:01:07,067 --> 00:01:08,359 But, well, a miracle saved me. 10 00:01:08,401 --> 00:01:09,694 Dude, I'm just like you. 11 00:01:09,694 --> 00:01:11,738 I spent weeks trying to study, 12 00:01:11,738 --> 00:01:12,781 but it was in vain. 13 00:01:13,573 --> 00:01:15,909 I swear to you that, if it weren't for my parents, I would have already quitted. 14 00:01:16,034 --> 00:01:17,118 Why would you leave? 15 00:01:17,160 --> 00:01:18,369 Besides, you're very close to finishing. 16 00:01:18,411 --> 00:01:19,162 No... 17 00:01:19,454 --> 00:01:20,330 Look... 18 00:01:20,413 --> 00:01:21,539 This helped me. 19 00:01:24,709 --> 00:01:25,752 And this is... 20 00:01:25,835 --> 00:01:26,961 This is an amulet... 21 00:01:27,796 --> 00:01:29,339 which fulfills wishes. 22 00:01:32,300 --> 00:01:33,009 Stop it! 23 00:01:33,051 --> 00:01:35,970 I know I'm tired, but don't make fun of me. 24 00:01:36,054 --> 00:01:37,680 I'm even more tired... 25 00:01:37,764 --> 00:01:39,015 You know what, I'm leaving. 26 00:01:39,099 --> 00:01:41,184 Okay. The exam made you mystical. 27 00:01:41,226 --> 00:01:42,060 A little. 28 00:01:43,186 --> 00:01:44,479 See you. Be careful. 29 00:01:44,521 --> 00:01:45,480 We should grab a beer sometime. 30 00:01:45,522 --> 00:01:47,690 -Shure. I hope that helps you. Good luck. -Thank you! 31 00:02:09,087 --> 00:02:10,380 Fernández, Emilia. 32 00:02:21,099 --> 00:02:22,433 Hey, excuse me. 33 00:02:22,600 --> 00:02:24,435 Do you know what's going on? 34 00:02:24,769 --> 00:02:25,770 You have not heard? 35 00:02:25,854 --> 00:02:28,439 Alicia took a leave and the exam is taken by Jaramillo. 36 00:02:28,565 --> 00:02:29,023 No... 37 00:02:29,149 --> 00:02:31,860 Hey, I'm done. She's going to ruin your day. 38 00:02:32,610 --> 00:02:35,572 Wait a minuto. Why Jaramillo? If Jaramillo does not even belong to this class. 39 00:02:35,947 --> 00:02:36,948 I don't know... 40 00:02:37,031 --> 00:02:39,325 I think she hates me. I want to die. 41 00:02:39,409 --> 00:02:41,411 No... she doesn't hate you. She hates all of us. 42 00:02:44,205 --> 00:02:45,415 Gartner, Johana. 43 00:02:45,582 --> 00:02:46,666 Uh, they called me. 44 00:02:47,041 --> 00:02:48,293 Well... wish me luck. 45 00:02:55,842 --> 00:02:56,885 Come in, please. 46 00:03:10,023 --> 00:03:10,899 Gartner... 47 00:03:11,357 --> 00:03:13,067 How nice to see you again. 48 00:03:13,234 --> 00:03:13,902 Really? 49 00:03:14,611 --> 00:03:17,989 If you plan to answer like you did in your Algebra exam, 50 00:03:18,615 --> 00:03:20,241 I'm going to have a lot of fun. 51 00:03:20,575 --> 00:03:22,493 Well... this is easy: 52 00:03:23,203 --> 00:03:26,039 Five questions, like the old days, 53 00:03:26,539 --> 00:03:29,250 four questions must be answered correctly to pass,, 54 00:03:29,918 --> 00:03:33,213 And, if I have any doubts, I can ask any additional questions. 55 00:03:33,922 --> 00:03:34,797 Any further questions? 56 00:03:35,423 --> 00:03:37,383 Perfect. Let's get started. 57 00:03:44,557 --> 00:03:45,683 Question number 10. 58 00:03:46,017 --> 00:03:49,812 Define and relate the Green and Stokes theorems. 59 00:03:53,274 --> 00:03:55,443 The Green's theorem is... 60 00:03:58,154 --> 00:03:59,155 I don't remember. Wait a minute. 61 00:03:59,322 --> 00:04:01,157 Wait a minute, please, giving the case 62 00:04:01,741 --> 00:04:03,034 Be polite. 63 00:04:03,326 --> 00:04:05,453 And, no. I'm not gonna "wait". 64 00:04:08,164 --> 00:04:10,625 I don't know why some of them come to the exam. 65 00:05:02,010 --> 00:05:02,885 Gartner... 66 00:05:03,136 --> 00:05:05,305 How nice to see you again. 67 00:05:08,016 --> 00:05:11,060 If that's how she plans to answer... 68 00:05:11,394 --> 00:05:13,646 Well... this is simple: 69 00:05:14,480 --> 00:05:18,276 Five random questions, like the old days, 70 00:05:18,443 --> 00:05:21,154 four questions must be answered correctly to pass, 71 00:05:22,030 --> 00:05:25,742 And, if I have any doubts, I can ask any additional questions. 72 00:05:26,659 --> 00:05:27,535 Any further questions? 73 00:05:28,578 --> 00:05:29,620 This can't be real... 74 00:05:29,871 --> 00:05:31,831 And I haven't asked you any question yet. 75 00:05:38,671 --> 00:05:39,797 Question number 10. 76 00:05:40,298 --> 00:05:43,718 Define and relate the Green and Stokes theorems. 77 00:05:46,929 --> 00:05:47,972 Please... 78 00:05:48,598 --> 00:05:49,682 Go home. 79 00:05:50,099 --> 00:05:52,560 And next time come sober. 80 00:06:25,927 --> 00:06:27,220 Come in, please. 81 00:06:33,768 --> 00:06:34,644 Gartner... 82 00:06:34,977 --> 00:06:37,146 How nice to see you again. 83 00:06:39,690 --> 00:06:40,817 Question number 10. 84 00:06:41,317 --> 00:06:44,737 Define and relate the Green and Stokes theorems. 85 00:06:45,988 --> 00:06:47,615 Can we skip that question? 86 00:06:48,199 --> 00:06:49,534 Try it, at least. 87 00:06:49,742 --> 00:06:51,244 Otherwise, why did you come? 88 00:06:52,328 --> 00:06:53,746 I really don't know the answer. 89 00:07:04,382 --> 00:07:07,635 Define and relate the Green and Stokes theorems. 90 00:07:17,895 --> 00:07:19,605 What are you doing, exactly? 91 00:07:19,689 --> 00:07:20,731 Wait a minute, I'm almost done. 92 00:07:20,815 --> 00:07:21,482 What?! 93 00:07:23,359 --> 00:07:23,985 That's it! 94 00:07:24,402 --> 00:07:26,696 Both are linked to the field of integrals. 95 00:07:27,113 --> 00:07:28,281 This is unbelievable! 96 00:07:28,322 --> 00:07:29,282 Get out of here! 97 00:07:34,245 --> 00:07:37,540 Define and relate the Green and Stokes theorems. 98 00:07:37,623 --> 00:07:40,126 Both are linked to the field of integrals. 99 00:07:49,135 --> 00:07:49,719 Hi, mom! 100 00:07:50,636 --> 00:07:52,388 I know it's hard, but maybe you remember. 101 00:07:52,805 --> 00:07:53,973 The Stoke's theorem, 102 00:07:54,765 --> 00:07:56,434 Do you remember what is related to? 103 00:07:58,019 --> 00:07:59,604 No, thank you. Dad don't know a shi... 104 00:08:03,357 --> 00:08:06,986 -Define and relate the Green... -Yes, yes... the Green and Stoke theorems. 105 00:08:16,746 --> 00:08:17,663 In your face! 106 00:08:17,747 --> 00:08:20,541 Green's theorem is a special case from Stokes's theorem. 107 00:08:20,875 --> 00:08:22,418 There's your relationship, you piece of shi... 108 00:08:22,668 --> 00:08:26,172 The Green and Stoke theorems are linked to the field of integrals. 109 00:08:26,714 --> 00:08:30,801 And Green's theorem is a special case from Stokes's theorem. 110 00:08:31,761 --> 00:08:32,678 Define both! 111 00:08:32,929 --> 00:08:34,138 What a bitch! 112 00:08:39,936 --> 00:08:44,398 Your end is near. But don't worry, mom is here! 113 00:08:48,194 --> 00:08:50,112 I bet you 5k that question number 10 comes out... 114 00:08:50,655 --> 00:08:52,949 Come on, you coward. Or maybe the church does not allow you to gamble? 115 00:08:53,032 --> 00:08:53,866 Well, well... 116 00:08:54,534 --> 00:08:56,327 All the three of you failed. 117 00:08:57,495 --> 00:09:00,164 Come back in March, and sober, please. 118 00:09:10,841 --> 00:09:12,176 Gartner... 119 00:09:12,635 --> 00:09:14,178 How nice to see you again. 120 00:09:14,262 --> 00:09:15,680 Oh, Mabel... 121 00:09:16,222 --> 00:09:19,058 If you only knew how much fun you and I had. 122 00:09:19,475 --> 00:09:21,352 Gartner, are you alright? 123 00:09:21,852 --> 00:09:24,146 Look... since you ask me. 124 00:09:24,272 --> 00:09:26,023 Thanks for asking... giving the case 125 00:09:26,107 --> 00:09:27,358 Shh... shut up! 126 00:09:27,775 --> 00:09:29,777 I'm answering your question! 127 00:09:31,946 --> 00:09:33,948 And I don't want to be polite! 128 00:09:34,240 --> 00:09:35,741 And, no. I am not feeling good. 129 00:09:36,033 --> 00:09:37,743 Do you know why I don't feel good? 130 00:09:38,411 --> 00:09:40,871 Because of shitty ladies like you, 131 00:09:41,414 --> 00:09:43,541 who believe they own the knowledge. 132 00:09:43,874 --> 00:09:46,294 And, no, I didn't study a single thing for today's exam. 133 00:09:47,503 --> 00:09:49,130 But I'm not speaking for today only. 134 00:09:49,839 --> 00:09:52,383 I'm speaking in my name, everyone's names, and for every single day. 135 00:09:52,508 --> 00:09:53,426 And you know it. 136 00:09:53,801 --> 00:09:56,470 And the candle face who is always sitting next to you knows it, too. 137 00:09:56,679 --> 00:09:59,432 And the worst part is that I don't even know what the fuck I am doing here. 138 00:09:59,807 --> 00:10:00,725 And all this for what?! 139 00:10:00,850 --> 00:10:03,811 So that my parents can proudly tell the neighbor 140 00:10:04,103 --> 00:10:06,522 that their daughter is an engineer at some random shit. 141 00:10:06,814 --> 00:10:10,192 So my friends stop asking me when I'm going to graduate. 142 00:10:10,610 --> 00:10:12,194 And all this means nothing, you know? 143 00:10:12,278 --> 00:10:15,698 Because in two minutes I'm going to appear next to that door, like a moron. 144 00:10:16,574 --> 00:10:20,202 If I could, I would leave this shitty college and never come back. 145 00:10:30,171 --> 00:10:31,172 Abra-Cadabra 146 00:10:34,258 --> 00:10:35,343 Hocus Pocus 147 00:10:38,596 --> 00:10:39,764 Wingardium leviosa 148 00:10:45,853 --> 00:10:46,854 Gartner... 149 00:10:47,021 --> 00:10:49,774 Please, calm down. 150 00:10:50,149 --> 00:10:52,151 Pick up your things and go home. 151 00:10:52,735 --> 00:10:53,819 I recommend 152 00:10:54,278 --> 00:10:57,365 that you think very carefully about what you want to do, 153 00:10:57,448 --> 00:11:00,117 both with your life and with your career. 154 00:11:00,368 --> 00:11:02,578 And if you ever decide to come back, 155 00:11:03,037 --> 00:11:04,497 I'm going to be here. 156 00:11:05,247 --> 00:11:06,707 Go home, Gartner. 157 00:11:24,809 --> 00:11:25,893 Joha! 158 00:11:26,227 --> 00:11:26,936 Hey! 159 00:11:27,561 --> 00:11:28,396 Hi, Lau! 160 00:11:29,188 --> 00:11:29,814 How are you? 161 00:11:30,064 --> 00:11:31,399 I'm about to sit for an exam. 162 00:11:31,440 --> 00:11:32,650 I'm as scared as shit. 163 00:11:32,858 --> 00:11:34,819 How are you? Are you tired? 164 00:11:35,319 --> 00:11:37,238 -Have you already taken your exam? -I just came from taking an exam with Jaramillo. 165 00:11:37,279 --> 00:11:38,406 What a nightmare. 166 00:11:38,572 --> 00:11:40,199 But it was much better than I expected. 167 00:11:40,533 --> 00:11:43,494 I don't know who is going to be in my board, but I hope I'm lucky. 168 00:11:44,745 --> 00:11:45,287 Take this... 169 00:11:45,746 --> 00:11:46,706 You may find it funny, 170 00:11:46,789 --> 00:11:49,750 but this crap fulfills people's wishes. 171 00:11:49,834 --> 00:11:50,710 It's going to help you. 172 00:11:51,419 --> 00:11:52,795 Well, Lau, see you latter. 173 00:11:53,462 --> 00:11:54,130 See you. 174 00:11:54,296 --> 00:11:54,964 Take care.