Un joven locutor de radio, Carlos La Menace, nos invita a compartir el fin de semana con tres personajes de Brazzaville. El Sapeur Yves Saint Laurent, rodeado de pobreza extrema, elige la elegancia como forma de vida. Cheriff Bakala no es un rapero cualquiera. Y Palmas Yaya, vigente campeón de catch de Brazzaville, confía en el vudú para revalidar su título...

A young radio talk host, Carlos La Menace, unveils in his weekend show three figures of Congo's capital, Brazzaville. The Sapeur Yves Saint Laurent, surrounded by extreme poverty, chooses elegance as a way of life. Cheriff Bakala is not a usual rapper. Finally, Palmas Yaya, Brazzaville's wrestling champion is relying on voodoo to defend its throne in a crucial moment of his life...

ENRIC BACH (Sabadell, 30/08/1979) Realizador, redactor y operador de cámara. Actualmente combina su trabajo como jefe de redacción en Salvados (El Terrat – La Sexta) con el desarrollo de proyectos documentales. Filmografia como realizador: "Making off - Transsiberian", "Exposición Mater in Progress" (Barcelona-Madrid-Zaragoza)

ADRIÀ MONÉS (Sabadell, 04/07/1979) Productor de cine en Filmax ha iniciado con Dimanche à Brazzaville su camino como director de documentales. Filmografia como productor: Little Che, películas educacionales http://littleche.com. Los Sin Tierra, por los caminos de America, de Miguel Barros y Black and White, de Achero Mañas.

ENRIC BACH (Sabadell, Spain, 08/30/1979) Director, writer and director of photography. Combines his job as chief editor at the gonzo journalism TV show Salvados (El Terrat – La Sexta, Spain) with the development of documentary projects.